What is the translation of " НЕПОКЛАТИМИ " in English?

• firm
• unshakable
• unshakeable
• immovable
• unshaken
• unmoved
• strong
• unwavering
• placed
• ironclad
• solid

Examples of using Непоклатими in Bulgarian and their translations into English

Те са непоклатими!
It is airtight!

Търговците обаче бяха непоклатими.
However, the dealers were unmoved.

Два непоклатими предмета.
Two immovable objects.

И съградихме над вас седем непоклатими небеса.
Have We not made seven strong heavens above you.

Защото хората им са непоклатими във вярванията си.
Because Sanguinista aren't unshakable in their beliefs.

И съградихме над вас седем непоклатими небеса.
And constructed above you seven strong[ heavens].

Те са непоклатими и в същото време адаптивни.
They are strong and fearless; yet at the same time they are adaptive.

И съградихме над вас седем непоклатими небеса.
And We have builded over you seven strong heavens.

Те си имат непоклатими принципи и неизменно ги следват.
They have unshakable principles, and they always follow them.

То е ясно- законите на комиксите са непоклатими.
And that's the, you know, the comic laws are unbreakable.

Много младежи са непоклатими почитатели на изродени знаменитости.
Many youths are diehard fans of degenerate celebrities.

Мирните божества са съвършенни, непоклатими, непобедими.
The peaceful deities are complete, immovable, invincible.

И така, скъпи мои братя и сестри, бъдете твърди и непоклатими.
So, my dear brothers and sisters, be sup and immovable.

И докато тези принципи остават непоклатими, тя ще процъфтява.
As long as these principles are unshakeable, this country will prosper.

Когато нещата се усложнят, истински щастливите често са непоклатими.
When the going gets tough, the truly happy are often unshaken.

Трябват ми непоклатими доказателства, че Болдън е бил там.
I need rock-solid proof that Bowden was involved. So, that's it; he walks.

Така че вашите вярвания по този въпрос трябва да бъдат твърди и непоклатими.
So your beliefs on this matter must be firm and unshakable.

Бъдете непоклатими във вашите стремежи и неизбежно ще бъдете успешни.
Be unshakable in your aspirations and you will inevitably be successful.

Когато дойдох в Крайстминстър имах набор от непоклатими възгледи.
When I first came here to Christminster, I had a neat stock of fixed opinions.

Моля ги да останат спокойни и непоклатими, и обединени във време на изпитание.
I ask them to stand calm and firm, and united in this time of trial.

И ще си останат, освен ако с Ригс не намерите непоклатими доказателства.
And he will remain that way unless you and Riggs can find some solid evidence.

Притчи и притчи са непоклатими речни фрази, които имат специфична семантика.
Proverbs and proverbs are immutable speech phrases that have specific semantics.

Ал-Анбиа-31: И сторихме по земята непоклатими планини, за да не се люлее.
Al-Anbiya-31: And We have made firm mountains in the earth lest it might shake them;

И положихме върху нея непоклатими високи планини, и ви дадохме за пиене прясна вода?
Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water?

Но аз съм човек без принципи, а вие сте човек с много непоклатими такива.
But I'm a man with little to no principles, and you're a man with many ironclad ones.

Моите възгледи за живота бяха непоклатими и прагматични, но лишени от човешка топлота.
My outlook on life was unshakeable, and practical, but lacked any human warmth.

Нямаше гръмотевици, светкавици и дъжд, но въпреки това стояхме твърди и непоклатими.
There was thunder, lightning and rain… And yet, we stood firm and unshaken.

Това са четирите непоклатими основи на новото германско националсоциалистическо образование!
These are the four unshakable foundations of the new German National Socialist education!

Тези цифри обаче не са твърда константа и някои недвусмислени непоклатими стандарти.
However, these figures are not a rigid constant and some unambiguous unshakable standard.

Чиято почтеност и морална решителност бяха непоклатими по време на тези продължителни преговори.
Whose integrity and moral courage have been unshakable during the long course of these negotiations.

How to use "непоклатими" in a sentence

Мъдрият ръководител не блокира процеса с непоклатими задания и не насочва събитията по определен път.

Аз трябва да демонстрирам, че стоя като стена на своите непоклатими позиции, които изобщо не притежавам.

Това са истинските българи – със здрав гръбнак и непоклатими убеждения в доброто, хуманисти по природа...

04.05.2016 01:05 - НАШАТА ВЯРА И ЛИЧНИТЕ КАРТИ! Непоклатими Становища на Църквата на Истинските Гръцки Православни Християни

От него вече отсъства лидерът на ГЕРБ, но пък ТИМ, Доган и Пеевски изглеждат непоклатими като Статуята на свободата

Това е нашата основа. В Църква Пробуждане вярваме, че за да градим трябва да имаме дълбоки и непоклатими основи.

Така неизменни, така непоклатими са законите, чрез които невидимият Творец на природата движи нашата Вселена.” (BERKELEY 1910, 2nd Dial.)

много са а и обединени от манипулациите на физкултурника, с циганския вот и мъртвите души са непоклатими , засега

"Бащите растат. Понякога се превръщат в призраци и тревожат някой мрачен Елсинор. Друг път са непоклатими като Каменния гост…” В таз...

После се прокраднаха леки нотки за странични ефекти на кризата в нас. Но банките са ни непоклатими и нямат ликвидни проблеми.