What is the translation of " НЕПРОСВЕТЕНИТЕ " in English?

• unenlightened
• ignorant
• uninitiated

Examples of using Непросветените in Bulgarian and their translations into English

Не споделяй нищо с непросветените.
Share nothing with the unenlightened.

Тези, които"затриват" са неграмотните и непросветените!
The only ones who escape are the illiterate and the ignorant.

Непросветените измежду вас широко вярват, че това е случаят сега и без вашата вяра в бъдещето, не виждат изход от световните проблеми.
The unenlightened amongst you largely believe that to be the case now, and without your faith in the future see no way out of the world problems.

Пък и е фантастично начало за непросветените.
It is a wonderful starting point for the uninitiated.

Трябва да останем невидими герои за нуждаещите се, бедните, непросветените, но трябва яростно да избягваме въвличането ни в политически битки с всички сили, защото със сигурност.
We must remain invisible heroes"to the needy, the poor, the unenlightened,"but we must fiercely avoid.

Театралността е силен коз в очите на непросветените.
Theatricality and deception, powerful agents to the uninitiated.

Тази буржоазна коалиция, поддържана от Бисмарк(който освободи от германски плен 100, 000 френски войници за покоряване на революционния Париж), успя да вдигне непросветените селяни и дребната провинциална буржоазия против парижкия пролетариат и да обкръжи половината Париж с железен обръч(втората половина беше обсадена от германската войска).
This bourgeois coalition, supported by Bismarck(who released a hundred thousand French prisoners of war to help crush revolutionary Paris), succeeded in rousing the ignorant peasants and the petty bourgeoisie of the provinces against the proletariat of Paris, and forming a ring of steel around half of Paris(the other half was besieged by the German army).

Не виждам как една терористична атака ще привлече непросветените към нас.
I don't see how a terror attack Will lure the unenlightened into our fold.

Сега тя отново се чувства удобно да бъде себе си и въпреки че семейството й не вярва на нейната история(непросветените профани), тя най-накрая може да заключи:„Няма друго място като вкъщи.“.
She is now comfortable being herself again and, despite her family not really believing the details of her quest(the ignorant profane), she can finally say“There is no place like home”.

Те остават верни на идеите си, въпреки че никога не успяват да се отърсят от връзката си с масонството, в очите на непросветените и зле информираните.
They remained true, steadfast and untarnished, although they have never subsequently been able to shake off their connection to Freemasonry in the eyes of the unenlightened and ill-informed.

Не питай старило, а питай патило.“ Черна магия Много пъти ми се е случвало да чета различни издания, а и по радиото и телевизията да слушам изказвания на разни„капацитети“, които говорят и обясняват на нас, непросветените читатели и зрители, какво представлява черната магия, как се прави, какво е въздействието й върху човека.
Many times I happened to read a variety of publications, and on radio and television to listen to speeches by various“capacities” that talk and explain to us ignorant readers and viewers, what is black magic, how to do, what is the impact on its people.

Скала с формата на обърнато сърце е била предназначена да скрива церемониите от непросветените и нежелани наблюдатели.
Scale the shape of inverted heart was intended to conceal the ceremonies of ignorant and unwelcome observers.

Тесногръд, непросветен егоизъм не ме впечатлява.
Narrow, unenlightened self interest doesn't impress me.

Все още има сепарация между просветени и непросветени хора.
There exists a divide between the enlightened and ignorant people.

Точно такива са ВСИЧКИ непросветени човеци- разрушителни, нехармонични паразити.
That's what ALL unenlightened humans are- destructive, inharmonious parasites.

Дори за непросветения турист гледката е изключително вълнуваща и запомняща се.
Even for the unenlightened tourist the view is extremely exciting and memorable.

Това са идиотски, непросветени времена, но разбирам.
These are idiotic, unenlightened times, but I understand.

Защото радикализмът, макар и много ограничено, влияе на маргинализирани и непросветени слоеве.“.
Because radicalism, albeit very limited, has an impact on the marginalized and unenlightened segments.”.

И без това идентичността е просто илюзия на непросветения ум.
Identity's just a hallucination of the unenlightened mind anyway.

Но като мен, останал сам със самотен свещ, аз останах странно непросветени.
But as to me, left alone with the solitary candle, I remained strangely unenlightened.

Махараджа Юдхиштхира не бил като един обикновено непросветен политически лидер на съвременната демокрация.
Mahārāja Yudhiṣṭhira was not a typically unenlightened political leader of modern democracy.

Искам да кажа"глупави","примитивни","непросветени".
I mean"stupid,""primitive,""unenlightened.".

Непросветения ми съсед.
My clueless neighbor.

След като съм толкова непросветен, защо не обясниш какъв проблема?
Since I'm so uneducated, why don't you explain your problem?

Непросветен, емоционално зашеметен работохолик?
A clueless, emotionally stunted workaholic?

То е като слепия да води непросветения.
It's like the blind leading the clueless.

Аз бйх на 18, наивна, непросветена Защо избра мен?
I was 18, naive, clueless. Why did you pick on me?

Никога не съм се мислил за непросветен.
I just never thought of myself as one of the clueless before.

Къди определено не е непросветена.
One thing Cuddy is not is clueless.

Ти си непросветен.
You're clueless.

How to use "непросветените" in a sentence

След тази малка увертюра за непросветените нека пак се върнем на новия add-on.

Андромеда Нео Нула :: Психотронни тайни : табу за непросветените Прочетен: 8104 Коментари: 0 Гласове:

За непросветените – това е един от най-известните (поне медийно) експерти и инструктори по оцеляване.

мичо заслужава Нобелова награда за просветляване.Как може ние непросветените да му се бъркаме на Свети мичо първи.

Ще обясниш ли на непросветените потребители защо мислиш по-този начин, при условие, че има изследвания доказали обратното.

А на непросветените опоненти ги съветвам да не пишат глупости,защото после ще се чудят те ли са ги писали.

Кажете повече за тая "лунна", де Да се включим и ние, непросветените още - докато е пълнолуние не се яде, или какво :

4. "Форум Александров" го чакат 65 000 лв общински пари. За непросветените - тези пари ги вземат от Вас, когато си плащате данъците.

Арабика или Робуста ? По цял свят вече отдавна не се задава този въпрос. И непросветените знаят, че арабиките са по-благородните сортове, по-ароматни, с балансирана

– Смятате ли, че църквата вече се отваря за християните, че в нея има едно обживяване и стремеж да приобщава непросветените българи към Христовата вяра?