What is the translation of " НЕСТЕРИЛНА " in English?

• non-sterile
• unsterile

Examples of using Нестерилна in Bulgarian and their translations into English

Нестерилна лепенка.
Non-sterile plaster.

Външното саше от алуминиево фолио може да се отвори в нестерилна оперативна среда.
The outer aluminium foil sachet may be opened in a non-sterile operating area.

Но тя е нестерилна и освен това често е заразена с вълна, трева и почва от отпадъци, тор.
But it is non-sterile and moreover, it is often contaminated with wool, grass and soil from litter, manure.

Много експерти казват, че бебето влиза в такава нестерилна среда с такива роднини.
Many experts say that the baby enters such a non-sterile environment with such kindreds.

Значи, ще се бия отново, но този път с нестерилна лумбална пункция и от един куп бандити от улицата?
So I get beat up again, but this time, with an unsterile lumbar puncture by a bunch of street thugs?

Не забравяйте, че правенето на маникюр, хепатит може засада за вас в нестерилна инструмент mastera.
Remember that making manicure, hepatitis can lie in wait for you at the non-sterile instrument mastera.

Също така има и късмет, че гигантската рана, нанесена в нестерилна среда, не се инфектира, което не е никак вероятно.
Furthermore, the enormous open wound in a very non-sterile environment did not lead to infection, which was improbable.

Запечатаната торбичка е поставена в нестерилна, кутия с термоизолация за транспортиране на органи с температурен монитор.
The sealed bag is put in a non-sterile, thermally insulated box for organ transportation with a temperature monitor.

Ако първичната или вторичната опаковка е повредена и следователно нестерилна, Spherox не трябва да се прилага.
If the primary or secondary packaging is damaged and therefore unsterile, Spherox must not be applied.

Рискът може да дойде от нестерилна среда в студиото, замърсено мастило, некачествена грижа за кожата след татуиране и други.
The risk may come from a non-sterile environment in the studio, dirty ink, poor skin care after tattooing, and more.

Според медицинските данни, най-големият бройСПИН жертви са наркомани, които инжектират наркотици под кожата с нестерилна игла, която се предава от човек на човек.
According to medical data, the largest numberAIDS victims are drug addicts who inject drugs under the skin with an unsterile needle that is passed from person to person.

Но мишките, отгледани в нестерилна среда развиват симптоми на болестта на Паркинсон, както се очаква заради генетичната им предразположеност.
But mice raised in the non-sterile environment developed Parkinson's symptoms as expected, given their genetic predisposition.

Първоначално повредената зона трябва да се измие обилно с преварена вода или да се третира с водороден прекис, за да се избегне заразяването, след което да се затваря в нестерилна кърпа.
Initially, the damaged area should be thoroughly washed with boiled water or treated with hydrogen peroxide to avoid infection, then close in a non-sterile cloth.

Ебола, медицинските специалисти трябва да носят защитни средства за лице(щит за лице, медицински маски и очила), чиста, нестерилна престилка с дълги ръкави и ръкавици(стерилни ръкавици за някои процедури).
When in close contact(within 1 metre) of patients with Ebola Virus Disease, healthcare workers should wear face protection(a face shield or a medical mask and goggles), a clean, non-sterile long-sleeved gown, and gloves(sterile gloves for some procedures).

Получаването на лунна татуировка от нестерилна машина и непрактикувани специалисти може да ви постави за вас и занаятчията на риск завинаги да подкопае неустоими заболявания, например хепатит или кожни замърсявания, създадени от специфични микроскопични организми. от.
Getting a moon tattoo from unsterile machine and unpracticed specialists can put you, and the craftsman, at hazard forever undermining irresistible ailments, for example, hepatitis or skin contaminations created by specific microscopic organisms.

Когато в близък контакт(в рамките на 1 метър) на пациенти с Lassa треска, здравните работници трябва да носят предпазна маска за лице(щит на лицето или медицинска маска и очила), чиста, нестерилна дълги ръкави рокля, и ръкавици(стерилни ръкавици за някои процедури).
When within 1 metre of patients with Ebola, health-care workers should wear face protection(a face shield or a medical mask and goggles), a clean, non-sterile long-sleeved gown, and gloves(sterile gloves for some procedures).

Когато в близък контакт(в рамките на 1 метър) на пациенти с Lassa треска, здравните работници трябва да носят предпазна маска за лице(щит на лицето или медицинска маска и очила), чиста, нестерилна дълги ръкави рокля, и ръкавици(стерилни ръкавици за някои процедури).
When in close contact(within 1 meter) of patients with EBV workers, health should wear a protective mask(face shield or a surgical mask and goggles), a long-sleeved gown cleaning, non-sterile, and gloves(sterile gloves for certain procedures).

Нестерилни маски за чисти стаи.
Non-sterile masks for clean rooms.

Участник 1= нестерилен, сини ръкавици(например асистент).
Person 1= unsterile, blue gloves(e.g. assistant).

Нестерилни марлеви съоръжения може да доведе до инфекции, които могат да предизвикат множество проблеми.
Non-sterile acceleration can lead to infections that could lead to numerous issues.

Стерилни и нестерилни превръзки, памучна вата;
Sterile and non-sterile bandages, cotton wool;

Имунитетът е нестерилен, което означава непрекъснато пренасяне на патогена в тялото.
Immunity is unsterile, which means lifelong carriage of the pathogen in the body.

Стерилни и нестерилни ръкавици за преглед, изработени от нитрил, латекс или винил.
Sterile and non-sterile Exam gloves made from nitrile, latex or vinyl.

Риск от вирусни или бактериални инфекции поради нестерилни инжекции.
The risk of viral or bacterial infections due to unsterile injections.

Нестерилни инструменти в салони за татуировки, стаи за маникюр, болници.
Non-sterile tools in tattoo parlors, manicure rooms, hospitals.

Нестерилни твърди капсули;
Non-sterile capsules, hard shell;

Нестерилен пластир.
Non-sterile plaster.

На нестерилното поле.
In the non-sterile field.

Салмонелите идват вероятно от нестерилни млечни продукти.
Salmonella probably came with non-sterile dairy food.

Инфекцията също често възниква, когато се използва нестерилен инструмент при рязане на клони.
Infection also often occurs when using a non-sterile instrument when cutting branches.

How to use "нестерилна" in a sentence

Jpg Четка за цитонамазка нестерилна по 100 бр.

Ортопедичната плака и винтовете са изработени от титан. При вноса продуктите са в нестерилна или стерилна опакова.

Всички елементи са изработени от Ti-6Al-7Nb (TAN) сплав. При вноса продуктите са в нестерилна или стерилна опакова.

Foliodress S Нестерилна посетителска престилка от син нетъкан материал, с връзки около врата, колан на кръста и ластик на ръкавите.

При вноса е в нестерилна опакова. Маркиран е с номер и следователно е проследим на всички етапи на производството и разпространението.

През 1956 г. Рихтер разработва технологията на нестерилна ферментация за производство на витамин Б12, която е уникална за целия свят по онова време;

Представена е в нестерилна опаковка. Продуктът съответства на стандартите на EC Certificate директива 93/42/EEC за медицински изделия, предназначени за използване в травматологичната хирургия при наместване на фрактури.

1. нестерилна единица (рецепция, пране, опаковки, хардуер отдел, помощни съоръжения). В нестерилна единица - производство presterilizing почистване, опаковане, товарене.