What is the translation of " НОВОПРИЕТИТЕ " in English?

• new
• newly adopted
• newly admitted
• newly accepted
• newly passed
• incoming
• newly-admitted
• newcomers
• recently adopted

Examples of using Новоприетите in Bulgarian and their translations into English

На новоприетите студенти доц.
To the newly admitted students Assoc.

Записване на новоприетите студенти.
Guidebook for Incoming Students.

Новоприетите класове имат 100 ученика.
Incoming classes have 100 students.

Записване на новоприетите студенти.
Registering of newly admitted students.

Отнася се само за родителите на новоприетите деца.
It will also apply to the fathers of newly adopted children.

Честито на новоприетите ученици.
Congratulations to the newly admitted students.

Но стана така, че не бях в списъка на новоприетите студенти.
Later I did not find my name in the list of new students.

Присъствието на новоприетите студенти е задължително!
Presence of all newly accepted students is obligatory!

Това обаче не важи за новоприетите студенти.
This is not for newly accepted students.

Новоприетите ученици се ползват с предимство за настаняване.
Newly admitted students have the next priority for housing.

А какво е равнището на новоприетите студенти?
What is the average weight of newly admitted students?

Новоприетите студенти положиха клетва и получиха студентските си книжки.
New students signed the Pledge and received student cards.

Мрежова неутралност: четири неща за новоприетите правила.
Net neutrality: Four things to know about new rules being voted on.

Записване на новоприетите и настоящите студенти в съответните курсове.
Enrolment of newly admitted and current students in the respective years of study.

Подпомага навлизането на родителите на новоприетите ученици в живота на АКС.
Supporting the integration of new students' parents into ACS life.

Подготвихме и тиражираме печатните материали за новоприетите студенти.
We prepared and circulated printed materials for newly admitted students.

Новоприетите членове се задължават да внесат еднократно встъпителна вноска, както следва.
New members are required to pay a one-off joining fee as follows.

Това е практика, която битува в много от новоприетите държави-членки.
This is a practice which exists in many of the newly accepted member states.

Таксата за новоприетите ученици в националната програма за учебната 2019-2020 година ще бъде 1600 euro.
The tuition fee for newly admitted students for the 2019-2020 school year is 1,600 EUR.

Организиране и осъществяване на записването на новоприетите студенти;
Organization and realization of the enrollment of the newly-admitted students;

Фермери подготвят протест срещу новоприетите промени в Закона за земеделските земи, съобщи БНР.
Farmers prepare a protest against the new amendments to the Agricultural Land Act, the BNR announced.

За да избегне публичния гняв, Ренци направи постъпки да загърби новоприетите банкови правила.
To avoid public anger, Renzi made attempts to ignore the new banking rules.

Новоприетите членове заплащат членски внос в размер, изчислен пропорционално на месеците, за които са реални членове.
New members pay membership fee proportionally calculated to the months for which they are actual members.

През есента на 2011 ще има две нови стипендии за новоприетите струнни музиканти.
In the fall of 2011, we will have two new scholarships for incoming string players because of this.

Повечето от новоприетите държави членки имат равнище на социално-икономическо развитие доста под средното за ЕС.
Most of the new member states were considerably below the EU average level of social and economic development.

Следователно винаги, когато е възможно, ставката на ДДС в новоприетите страни следва да е възможно найниска.
Wherever possible, therefore, the VAT rate in the newly accepted countries should be as low as possible.

Двамата президенти обсъдиха интереса на новоприетите страни-членки за запазване на потенциала на Кохезионната политика.
The two presidents discussed the interest of the new member states in preserving the potential of the Cohesion Policy.

Ликвидирането на епидемията до 2030 г. е сред здравните цели на новоприетите Цели на устойчивото развитие.
Ending the TB epidemic by 2030 is among the health targets of the newly adopted Sustainable Development Goals.

Почти всички кандидати за американски визи ще трябва да представят информация за себе си в социалните медии, според новоприетите правила.
Nearly all applicants for US visas will have to submit their social media details under newly adopted rules.

Новоприетите членове започват да плащат членски внос за текущият месец, през който е постановено решението за приемането им;
The newly admitted members begin to pay their fees from the month, in which there has been issued a decision for their acceptance.

How to use "новоприетите" in a sentence

Сред новоприетите обявяване игри включват 3D действие pařba нарича Hellfire.

Лагер-школа за новоприетите осмокласници „Бързия-2016“ – Национална природо-математическа гимназия "Акад. Любомир Чакалов"

В понеделник МУ-Плевен организира тържествено откриване на академичната година за новоприетите чу...

Девет факултета на Софийския университет настояват за повишаване на таксите за новоприетите студенти.

Класация на новоприетите ученици от допълнителната септемврийска приемно-приравнителна сесия за учебната 2018/2018 година

*За новоприетите осмокласници - Информация за униформите ще получите от класните ръководители на 15.септември.

Информация относно всички необходими документи за записване на новоприетите студенти може да намерите тук

Новоприетите 35 младежи ще се обучават по двугодишната програма "Кулинарни изкуства" на английски език.

• Новоприетите студенти се записват съгласно заповед на Ректора след приключване на последното класиране.

Чл.22. Записването на новоприетите студенти се извършва на основание класирането със заповед на Ректора.