What is the translation of " НОРМАЛНОТО КРЪВООБРАЩЕНИЕ " in English?

• normal blood circulation
• normal blood flow

Examples of using Нормалното кръвообращение in Bulgarian and their translations into English

Нормалното кръвообращение в краката.
Normal blood circulation in the legs.

Стимулира нормалното кръвообращение в тъканите.
Stimulates normal blood circulation in the tissues.

Естественият продукт възстановява нормалното кръвообращение в засегнатите области.
This form of treatment restores normal blood microcirculation in the affected areas.

В този случай нормалното кръвообращение ще бъде възстановено.
Finally, normal blood flow will be repeated.

Това често е временно явление, ако нормалното кръвообращение, кондензация изчезва.
This is often a temporary phenomenon, if the normal circulation, condensation disappears.

Поддържайте нормалното кръвообращение в малки съдове.
Maintain normal blood flow in small blood vessels.

За нормалното кръвообращение, съдовете трябва да имат способността да се стесняват или разширяват във времето.
For normal blood circulation, vessels should have the ability to narrow or expand in time.

Водата е жизненоважна за нормалното кръвообращение и оптималното клетъчно окисление на организма.
Water is vital for normal blood circulation and optimal cellular oxidation of the body.

Намаляване на размера на възпалената простата и възстановяване на нормалното кръвообращение в простатата.
Reducing the size of the inflamed prostate and restoring normal blood circulation in the prostate.

Подпомага нормалното кръвообращение, предпазва от левкемия и анемия;
Promotes normal blood circulation, preventing leukemia and anemia.

Зехтин- богат на витамини и богат на полезни минерали, което от своя страна стимулира нормалното кръвообращение;
Olive oil- rich in vitamins and rich in beneficial minerals, which in turn stimulates normal blood circulation;

Всяко заболяване, което засяга нормалното кръвообращение в пениса, е потенциална причина за импотентност.
Any disorder that impairs blood flow in the penis has the potential to cause impotence.

Това означава, че трябва да включва продукти, които спомагат за нормалното кръвообращение и премахват вредните вещества.
This means that it must include products that help normal blood circulation and remove harmful substances.

За да се улесни нормалното кръвообращение и венозното връщане, използвайте контра-ефекта на гравитацията.
In order to facilitate the normal circulation and venous return, use the counter-effect of gravity.

Повишеният брой тромбоцити може да наруши нормалното кръвообращение и да причини редица отрицателни последствия за тялото.
An increased amount of platelets can impair normal circulation and cause a number of negative consequences for the organism.

Витамин К участва в съсирването на кръвта и следователно е много важен за нормалното кръвообращение и здравия тен.
Vitamin K is involved in blood coagulation, and therefore it is very important for normal blood circulation and a healthy complexion.

Всяко заболяване, което засяга нормалното кръвообращение в пениса, е потенциална причина за импотентност.
Conditions that interfere with the normal blood circulation in the penis, will probably cause impotence.

Колкото по-висока е стойността на кръвното налягане, толкова по-трудно е сърцето да направи, за да поддържа нормалното кръвообращение.
The higher the blood pressure, the harder the work of heart to maintain a normal circulation of blood.

Запушването на вените и неизправностите в системата на нормалното кръвообращение в яйчниците водят до нарушения в кръвоносната система.
Obstruction of veins and faults in system normal blood circulation in the ovaries lead to disruptions in the circulatory system.

Този общ термин се отнася до заболявания, които причиняват сърцето да не може да осигури нормалното кръвообращение.
Under this General term refers to diseases that lead to the fact that the heart is not able to ensure the normal pumping of blood.

Лоши навици: никотинът и алкохолът не само отрови тялото, нарушават нормалното кръвообращение и лишават корените на косата от адекватно хранене;
Bad habits: nicotine and alcohol not only poison the body, they disrupt normal blood circulation and deprive the hair roots of proper nutrition.

РЭГ съдове на главния мозък е в състояние да демонстрира тонуса, еластичността на вените и артериите, наличието на пречки за нормалното кръвообращение.
REG blood vessels of the brain are able to demonstrate the tone and elasticity of veins and arteries, the obstructions to normal circulation.

Процесът на нарушение на нормалното кръвообращение в областта на ректалното често води до факта, че човек започва да изпитва болка, тежест и сърбеж в ануса.
The process of disturbance of normal circulation inthe area of the rectum often leads to the fact that a person begins to experience pain, heaviness and itching in the anus.

Продължителният спазъм на кръвоносните съдове и нарушаването на нормалното кръвообращение водят до постепенна некроза на тъканите и понякога до развитието на гангрена.
Prolonged spasm of blood vessels and disruption of normal blood circulation lead to a gradual necrosis of tissues, and sometimes to the development of gangrene.

Независимо от материала, висококачествените медицински чорапи трябва да бъдат направени без гумена лента, която може да наруши нормалното кръвообращение и да окаже натиск върху меките тъкани.
Regardless of the material, high-quality medical socks should be made without the elastic, which can disrupt normal blood circulation and put pressure on soft tissues.

Дори и да заспите с устройството на пениса си, то няма да възпрепятства нормалното кръвообращение в пениса Ви и така няма да доведе до увреждане на нито една тъкан по какъвто и да било начин.
Even if you fell asleep with the unit attached to your penis, it would still allow normal blood flow inside of your penis and thus not harming any living tissue in any way.

Ако има продължителен полет, бременната жена трябва периодично да се разхожда из салона- ще бъде по-лесно да се възстанови нормалното кръвообращение в тазовите органи и краката.
If there is a long flight, the pregnant woman should periodically get up to walk around the salon- it will be easier to restore normal blood circulation in the pelvic organs and legs.

Нарушаването на нормалното кръвообращение в тазовите органи може да бъде причинено от различни причини: заседнала работа; тютюнопушенето; алкохол; липсата на движение; затлъстяване; плътно бельо и др.
Disturbance of normal blood circulation in the pelvic organs can be caused by various reasons: sedentary work; smoking; alcohol; hypodynamia; obesity; tight underwear, etc.

Също така, това зрънце укрепва кръвоносните съдове, което е много важно за успешното протичане на жизнеспособността, а именно- да се предотврати развитието на бебето и нормалното кръвообращение.
Also, this berry strengthens the blood vessels, which is very important for a successful flow of viability, namely- to prevent the development of the baby and normal blood circulation.

Същевременно прането трябва леко да се повдига и дори да се поддържа от гърдите, особено за да се подобри нормалното кръвообращение в нея и също така да се предотврати възможно най-малката стагнация.
At the same time, the laundry should be slightly lifted and even supported by the breast especially to improve the normal blood circulation in it and also to prevent the slightest stagnation.

How to use "нормалното кръвообращение" in a sentence

-Благоприятства нормалните функции на сърдечно-съдовата система и насърчава нормалното кръвообращение

Fluocortolone също помага за възстановяване на нормалното кръвообращение в хемороидалните вени.

Flebodia. Таблетки за възстановяване на нормалното кръвообращение и укрепване на кръвоносните съдове.

- Вредни навици - злоупотребата с цигари и алкохол нарушават нормалното кръвообращение и хидратирането на кожата.

Коензим Q10 отговаря за транспорта на електроните в дихателната верига, подпомага нормалното кръвообращение и сърдечно-съдовата система.

Деян Енев: нормалното кръвообращение на литературния живот е блокирано | Jasmina Tacheva // 11 май, 2013 //

-честото ходене на високи токчета, както и продължителното стоене с кръстосани крака може да затрудни нормалното кръвообращение в долните крайниците

Йогийските упражнения, например стойката на глава, също се препоръчва за възстановяване на нормалното кръвообращение и подобряване на притока на кръв към фоликулите.

Терапевтичните мехлеми и кремове с дразнещ или затоплящ ефект ще помогнат да се забрави болката, нормалното кръвообращение и храненето на ставните мускули и тъкани.

"Това детенце имаше много сложна малформация - сподели пред "168 часа" д-р Станимир Сираков. - С времето обаче се нарушава нормалното кръвообращение на мозъка."