What is the translation of " НОРМАТИВНОТО " in English?

• regulatory
• normative
• statutory
• legal

Examples of using Нормативното in Bulgarian and their translations into English

Роля на нормативното й регулиране.
In addition to its normative role.

Нормативното одобрение на съвместното предприятие е получено на 13 юни 2019 г.
Regulatory approval for the joint venture was granted on 13 June 2019.

Договорът за ЕМС обаче не определя нормативното съдържание на член 136, параграф 3 ДФЕС.
The ESM Treaty however does not define the regulatory content of Article 136(3) TFEU.

Нормативното сближаване може много да помогне за насърчаването на лоялната конкуренция.
Regulatory convergence can do much to promote fair competition.

Докладва относно риска, свързан с нормативното съответствие на управителните и контролните органи;
Report on the risk associated with the regulatory compliance of the Management and control bodies;

Нормативното време за бакалавърска степен по бизнес мениджмънт е четири академични години(три четвърти годишно).
The normative time for a Bachelors degree in Business Management is four academic years(three quarters per year).

Тъй като съдът анулира нормативното удостоверение, законността на тези сделки също е под въпрос.
Since the court annulled the statutory certificate, the legality of these transactions is also ambiguous.

Като взе предвид доклада на ЕССР от март 2015 г. относно нормативното третиране на експозициите към държавни дългови инструменти.
Having regard to the ESRB report of March 2015 on the regulatory treatment of sovereign exposures.

Нормативното тълкуване на закон е недопустимо, защото изрично е посочен възможният му обект- Конституцията. Правилото на чл.
The normative interpretation of a law is inadmissible as its possible target- the Constitution- is explicitly stated.

Както в случаите с информационния конформизъм и нормативното влияние се проявява в по-голяма степен в едни ситуации, отколкото в други.
Like informational influence, normative influence is more common under some conditions than others.

Например нормативното съответствие обикновено има определени изисквания, които ще диктуват кои събития трябва да се проверяват.
For example, regulatory compliance usually has specific requirements that will dictate which events you need to audit.

Като взе предвид доклада на Европейския съвет за системен риск от март 2015 г. относно нормативното третиране на експозициите в държавни облигации.
Having regard to the ESRB report of March 2015 on the regulatory treatment of sovereign exposures.

Нормативното изискване за съхранение на данни, във връзка с трудови правоотношения е до 50г., в зависимост от типа данни.
The statutory requirement for data retention in relation to employment relationships is up to 50 years, depending on the type of data.

Протоколът за сертифициране представлява поредица от задължителни изпитания, които удостоверяват нормативното съответствие на всички нови автомобили на пазара.
It is a series of mandatory tests that certify the regulatory compliance of all new-to-market vehicles.

Освен това съдът констатира, че СИК се аргументира с липса на правомощия, което означава, че тя не е компетентна да издаде нормативното удостоверение.
Moreover, the court found that HCA claimed a lack of authority, meaning it had no authority to issue the statutory certificate.

Протоколът за сертифициране представлява поредица от задължителни изпитания, които удостоверяват нормативното съответствие на всички нови автомобили на пазара.
Homologation consists of a series of tests certifying the regulatory compliance of any new vehicle placed on the market.

Пълен набор от правни услуги, свързани с нормативното одобряване, производство, разпространение и права на интелектуалната собственост върху медицинско оборудване.
Full spectrum of legal services relating to the regulatory approval, manufacturing, distribution and IP rights of medical devices.

Сътрудничи и обменя информация със структурата за управление на риска относно риска, свързан с нормативното съответствие, и неговото управление.
Cooperate and exchange information with the management structure of the Risk associated with regulatory compliance and its Management;

Нормативното регулиране на въпросите, свързани с въпросните обекти, се извършва и в съответствие с актовете на общинското и регионалното управление.
Normative regulation of issues relating to the objects in question is also carried out in accordance with the acts of municipal and regional government.

Процесът на оценка на въздействието на даден регламент допринася в значителна степен за намаляване на бюрократичната тежест, която е страничен продукт на нормативното регулиране.
The process of assessing the impacts of a regulation contributes significantly towards reducing the bureaucratic burden that is a by-product of statutory regulation.

Стриктно спазване на нормативното изискване за предварителна и текуща оценка на въздействието на проектите за нормативни актове и на приетите такива;
Strict observance of the regulatory requirements for preliminary and ongoing assessment of the impact of normative acts' projects and of the adopted ones;

SGS предлага спектър от услуги за групи производители, търговци и крайни потребители на полимери, за да подпомага иновациите, нормативното съответствие и тестване на производствени показатели.
SGS offers a variety of services to the polymer manufacturer, trader and end user communities to support innovation, regulatory compliance and performance testing.

За кухните нормативното количество въздух което трябва да се изхвърли е L=180m3/h, което се постига с аспиратори със съответният дебит. Изхвърлянето на въздуха става през зидани комини.
For the kitchens, the normative amount of air to be discharged is L=180m3/h, which is done by aspirators with the corresponding flow rate.

Направено е кратко представяне на същностните характеристики на потребителския кредит и е отделено внимание на ключови аспекти от нормативното регламентиране на този вид кредитиране у нас.
A brief presentation of the essential features of consumer loans is made and attention is paid to key aspects of statutory regulations of this type of lending in Bulgaria.

Действително, нормативното сближаване може много да помогне за насърчаването на лоялната конкуренция, особено с оглед на държавните субсидии, социалните и екологичните стандарти.
Indeed, regulatory convergence can do much to promote fair competition, particularly with regard to state subsidies, social and environmental standards.

По-специално Палатата констатира, че две от службите на Комисията не са спазили изцяло нормативното изискване за извършване на годишни проверки на проектите от независими експерти.
In particular, the Court found that two Commission departments had failed to fully comply with the legal requirement to have annual project reviews performed by independent experts.

Нормативното време за завършване на магистърска степен по международен бизнес е пет или шест академични тримесечия, в зависимост от предишната курсова работа на кандидатите.
The normative time to complete a Masters degree in international business is five or six academic quarters, depending upon the applicants previous coursework.

Да осъществява проучвателна, консултантска, разработваща експертна и други видове работи за решаване на конкретни задачи и внедряване на иновации по методическото и нормативното осигуряване на фирмите.
To carry out research, consultancy, expert developer and other works to solve specific problems and innovate on methodological and regulatory insurance companies.

Диалогът на цивилизациите" представлява възможен отговор на тези явления, доколкото става дума за международна политическа теория за нормативното структуриране на мултикултурната и многополюсна международна общност.
The DAC is a possible answer to this, an international political theory for the normative structure of a multicultural and multipolar international society.

Нормативното изискване41 в многогодишната работна програма да се посочва размерът на свързаните с климата разходи не е било спазено нито за периода 2014- 2015 г., нито за периода 2016- 2017 г.
The regulatory requirement41 for the multiannual work programme to include an indication of the amount of climate-related expenditure was not adhered to in either 2014-2015 or 2016-2017.

How to use "нормативното" in a sentence

-Отлично познаване на нормативното законодателство и национални и международни счетоводни стандарти.

26. Вълчев, Г., Себестойността и нормативното й регулиране. Сп.”Български счетоводител”, бр.6/ 2004г.

Според Брюксел, нормативното изискване дискриминира чуждите граждани по отношение получаването на осигуровки.

нормативното основание, което регламентира съществуването на Комисии по етика в детските градини, 17/06/2015

24. Съвременни процедурни теории за правилност на нормативното съдържание. Джон Роулс и Юрген Хабермас.

8. участва в изпълнението на държавната политика за евроинтеграция в областта на нормативното осигуряване;

Управляема система ли са международните отношения? Стихийно и съзнателно регулиране. Роля на нормативното й регулиране.

7. В колона 7 се попълва разликата между фактическото и нормативното отклонение със съответния знак.

11. Роля на нормативното регулиране на системата на международните отношения. Международно право и международен морал.

Нормативното регулиране на дейността ще спаси имиджа на професията домоуправител, посочи Ламбро Попов от новоучредена асоциация