What is the translation of " НЯМА ШАНСОВЕ " in English?

• has no chance
• there are no chances
• there is no chance

Examples of using Няма шансове in Bulgarian and their translations into English

Няма шансове?
No chance?

Паси няма шансове.
Paul has no chance.

Няма шансове и за Чарли.
No chance for Daniel.

Румъния няма шансове.
Iran has no chance.

Няма шансове за спасение.
There is no chance of rescue.

Котката няма шансове.
The hare has no chance.

Елизабет разбра, че няма шансове.
But Elizabeth took no chances.

Котката няма шансове.
The tiger has no chance.

Няма шансове да се бори за титлата.
No chance to defend the title.

Вирусът няма шансове.
The muscle has no chance.

Която няма шансове за успех.
A project that has no chance of success.

Вирусът няма шансове.
The virus takes no chances.

Вместо на друг, който въобще няма шансове.
And someone else who has no chance.

И да обжалва няма шансове.
Prosecution has no chance.

Сам пингвинът няма шансове да устои на зимния студ.
The lone penguin has no chance against the winter's cold.

Очевидно, такъв подход няма шансове за успех.
Such a plan, of course, has no chance of succeeding.

На практика обаче няма шансове текстът да бъде приет.
But the plan stands virtually no chance of being adopted.

Очевидно, такъв подход няма шансове за успех.
Such a plan, of course, would have no chance of succeeding.

На практика обаче няма шансове резолюцията да бъде приета.
But the plan stands virtually no chance of being adopted.

Сега е в сейфа на хотела, тъй като няма шансове за LOL.
It is now in the hotel safe as she is taking no chances LOL.

Поне до изборите обаче, няма шансове това да се случи.
Prior to the election, there was no chance of this happening.

Между другото, няма шансове да се вместим в новия срок.
By the way, there is no chance we will meet our new deadline.

Войнът винаги знае, кога за него няма шансове за победа.
People usually know when they have absolutely no chance to win.

Com така че няма шансове за фалшифицирани продукти, които се продават никъде другаде.
Com so there are no chances of counterfeit products being sold anywhere else.

Не желае да поддържат изкуствено живота ѝ, ако няма шансове за подобрение.
She didn't want her life extended if there was no chance of improvement.

Ако опозицията няма шансове да спечели в честна борба, тя деградира и става маргинална.
If the opposition has no chance at all of winning a fair fight it degrades and becomes marginal.

Словения на последното, четвърто място в групата и няма шансове за класиране напред.
Moldova is in fourth place in the group and has no chance of qualifying.

Няма шансове скоро да се появят софтуер и компютър, които да решават правни казуси.
There is no chance, in the near future, of creating any software or computer that could solve legal cases.

Ако съм подготвен на сто процента за двубоя, моят опонент няма шансове да спечели.
If I am 100% prepared for the fight, my opponent has no chance to win the fight.

Окопалата се в Идлиб 30-хилядна терористична орда няма шансове за спасение със собствени сили.
At the dug in Idlib 30 thousand terrorist hordes there are no chances for salvation by own strength.

How to use "няма шансове" in a sentence

SON - няма шансове да мине в номинациите, но е най-интересния и нестандартен сюжет?

Гранада няма шансове срещу Виляреал : Футболни Прогнози и Превюта, Сигурни Еврофутбол Прогнози и Залози

[quote#11:"deaf"]Как може да подписваш пред очите на целият свят договор,който почти няма шансове да стане!?[/quote]

сега и пращам преведени приказки от тук, иначе няма шансове детето и да си припомня постоянно бълг. ез

Ей, цялата тава ли излапахте? А бих опитала и аз, щото няма шансове да приготвя сама ....чудесни са!

Ново земетресение с магнитуд 5 по Рихтер в Непал, вече няма шансове за откриване на оцелели - Телевизия Европа

„На мен ми харесва еди-кой си кандидат, но той няма шансове и затова ще гласувам за този, защото сигурно ще ...

Брюксел. Няма шансове за сделка по Брекзит през октомври, смятат преговарящите от страна на Европейския съюз, пише британският ежедневник The Independent.

Ако има инцидент, в който е въвлечен ирански танкер, няма шансове тези застрахователни компании на Иран да покрият загубите», добави Хук.

За съжаление такива хора станаха “лице” и на целият българският национализъм и затова в момента, той почти няма шансове за успех.