What is the translation of " ОБЕЗМАСЛЕНОТО " in English?

• skimmed
• nonfat
• skim
• fat-free

Examples of using Обезмасленото in Bulgarian and their translations into English

Ето обезмасленото ти соево лате.
Here's your nonfat, soy foam latte.

Закъсня и къде е обезмасленото ми кафе, Емили?
You're late, and where's my nonfat latte, Emily?

Обезмасленото мляко има синя капачка- синя.
The nonfat milk has a blue top-- blue.

Количеството на белтъчините в обезмасленото мляко достига 32%.
The amount of protein in skimmed milk reaches 32%.

Обезмасленото мляко съдържа приблизително 91% вода.
Skim milk contains approximately 91% water.

Консумацията на нискомаслени млечни продукти, като обезмасленото мляко….
In particular, low-fat products such as fat-free milk….

Обезмасленото мляко" беше прякора на Хакет в гимназията.
Skim Milk." It was Hackett's nickname back in high school.

Също така се среща в обезмасленото мляко, зеления чай, чая oolong и саке.
It is also found in skim milk, green tea, oolong tea, and sake.

Обезмасленото или с ниско съдържание на мазнини мляко прави точно обратното.
Drinking low fat or skim milk does the opposite.

Бирата има по-малко калории, отколкото обезмасленото мляко и портокаловия сок.
Beer has less calories than skimmed milk and orange juice.

Не са мазнините, тъй като открили същия проблем и при обезмасленото мляко.
It wasn't the fat, since they found the same problem with skim milk.

Крайната концентрация на обезмасленото мляко на прах трябва да е 5 g/L.
The final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g/litre.

Обезмасленото мляко помага да се елиминира мазнината, която е в тялото.
The skim milk has the ability to help eliminate the fat that is in the body.

Но връзката между обезмасленото мляко и Паркинсона е също толкова силна.
However, the link between skimmed milk and Parkinson's is just as strong.

Ами останалата част от хранителните вещества в обезмасленото мляко от производствените ферми?
As for the rest of the nutrition in skim milk from factory farms?

Текущата пазарна цена на обезмасленото мляко на прах, спадна до 137 евро на 100 кг.
The current market price for skimmed milk powder has fallen to 137 €/100 kg.

Това е ферментирала млечна напитка, приготвена от цялото или обезмасленото мляко чрез ферментация.
It is a sour-milk drink, made from whole or skim milk by leaven.

Суспензията наподобява обезмасленото мляко и може да се инжектира чрез фина игла.
The suspension resembles skimmed milk and can be injected through a fine needle.

Обезмасленото мляко е богато на чист протеин, витамин D и калций, които поддържат костите ви по-силни.
Skimmed milk is rich in lean protein, Vitamin D and calcium which keep your bones stronger.

И двете брашна носят ползи за здравето, но обезмасленото осигурява по-голямо количество калций и протеини.
Both have health benefits, but skimmed provides more calcium and protein.

Ето защо предлагаме в ранните часове на деня да замените обезмасленото мляко с нискомаслено.
That's why we suggest that in the early hours of the day, you replace fat-free yogurt with reduced fat.

Млечните продукти, особено обезмасленото мляко, също могат да увеличат риска от развитие на акне.
Dairy products, especially skim milk, may also increase a person's risk of developing acne.

За обезмасленото мляко на прах публичната интервенция се открива в периода от 1 март до 31 август.
For skimmed milk powder public intervention shall be open during the period 1 March to 31 August.

Днес разбирам, че случайно сложили червена капачка на обезмасленото мляко и синя на 2%- 2%!
Today I find out that they have accidentally been putting red tops on the nonfat milk and blue on the 2%-- 2%!

Качеството на обезмасленото мляко на прах зависи главно от качеството на прясното мляко, от което се извлича.
The quality of the skimmed milk powder depends mostly on the quality of the fresh milk it is extracted from.

Тъй като в млечната мазнина се намират както естествените, така и синтетичните хормони, обезмасленото мляко има много по-ниско ниво.
Because both natural and synthetic hormones are found in the milk fat, skim milk has a much lower level.

След това обезмасленото мляко се фракционира с използване на ултрафилтрация, за да се създаде обезмаслен концентрат, в който се намалява нивото на лактоза.
The skim milk is then fractionated using ultrafiltration to make a skim concentrate that is lactose-reduced.

За хората, които нямат непоносимост към тях, млечните продукти с ниска масленост и обезмасленото мляко са важен източник на полезни хранителни вещества.
For people who can tolerate it, low-fat and nonfat milk are an important source of nutrients.

Преди обработка, обезмасленото мляко има много противен синкав цвят, вкус на тебешир и водниста структура, която изобщо не прилича на натуралното мляко.
Before processing, skim milk has a very unappetizing bluish color, a chalky taste, and watery texture that doesn't resemble natural milk at all.

Обезмасленото мляко е силно преработено и няма почти никаква хранителна стойност, докато органичното пълномаслено мляко е пълно с жизненоважни минерали и витамини.
Skim milk is highly-processed and has almost no nutritional value, whereas organic whole milk is full of vital minerals and vitamins.