What is the translation of " ОБЕЗСЪРЧЕНА " in English?

• discouraged
• disheartened
• frustrated
• disappointed
• dejected
• dispirited

Examples of using Обезсърчена in Bulgarian and their translations into English

Обезсърчена съм.
I'm frustrated.

Тъжна и обезсърчена.
And disheartened.

Обезсърчена и ядосана тя спря.
Frustrated and angry, she quits.

Изглежда обезсърчена.
She looks dejected.

Белинда се чувства обезсърчена.
Belinda just feels discouraged.

Уморена съм, обезсърчена отново.
I am tired, discouraged again.

Вече съм много обезсърчена………….
I am very disappointed already….

Просто съм обезсърчена, това е всичко.
I'm just frustrated, that's all.

Значи ти си обезсърчена?
So, are you frustrated?

Сими беше обезсърчена, Рамеш беше сам.
Simi was dejected Ramesh was alone.

Насърчавай я, когато е обезсърчена.
Encourage her when she is discouraged.

Не бъди обезсърчена, само заради един мъж.
Don't be dejected just cause of those man.

Прибра се в хотела доста обезсърчена.
We returned to the hotel, so disappointed.

Бедна, болна от греха, обезсърчена душо, погледни и живей.
Poor sin-sick, discouraged soul, look and live.

Прибра се в хотела доста обезсърчена.
We go back to the hotel badly disappointed.

Обезсърчена, тя искаше да доведе Такемазукачи до край.
Discouraged, she sought to bring the Takemikazuchi to an end.

И безпомощна… Може би малко обезсърчена.
And helpless… a little frustrated maybe.

Обезсърчена е, че е затворена, срам я е да изглежда слаба.
She's frustrated to be confined, embarrassed to appear vulnerable.

Насърчавай я, когато е обезсърчена.
Offer encouragement when they are discouraged.

Г-це Харт, не искам да изглежда неблагодарно от моя страна… но съм обезсърчена.
Miss Hart, I do not mean to appear ungrateful… but I am disheartened.

В скорошно интервю, признава Сучет, че ролята на Поаро е обезсърчена от неговите роднини.
In a recent interview, Suchet admitted, that the role of Poirot was discouraged by his relatives.

След това, когато се събудя и осъзная, че е бил само сън, се чувствам ужасно обезсърчена.
Then, when I wake up and realize it's just a dream, I'm terribly discouraged.

Прибра се в хотела доста обезсърчена.
I went back to the hotel, really disappointed.

Не се почувствах досадна, макар да имах въпроси, не се почувствах неинформирана, нито пък обезсърчена.
It's just a lot of me asking questions, not being sure, or even disappointed.

Прибра се в хотела доста обезсърчена.
We returned to the hotel more than disappointed.

Сега, когато погледна към нашите cкорощни преглеждания на страницата, се чувствам толкова обезсърчена.
Now, when I look at our recent page view numbers, I just feel so disheartened.

Четири дни по-късно уморената и обезсърчена колона е обкръжена близо до Крюгерсдорп в полезрението на Йоханесбург.
Four days later, the weary and dispirited column was surrounded near Krugersdorp within sight of Johannesburg.

На следващия ден Джули отишла на работа обезсърчена.
The next day Gabriel went to work disheartened.

Също така често пъти енергията на тялото отслабва, защото волята е обезсърчена или парализирана от вредни емоции.
So often, too, the energy in the body is weakened because the will is dispirited, or paralyzed by harmful emotions.

Това е вяра, която няма да бъде обезсърчена, която чува гласа на Христос:„Радвайте се, Аз победих света и Моята Божествена сила е ваша.
It is faith that will not be discouraged, that hears the voice of Christ saying,"Be of good cheer, I have overcome the world, and my divine strength is yours.".

How to use "обезсърчена" in a sentence

Гласът й стихна. Липсваше й всякакъв ентусиазъм за тази задача, гледаше обезсърчена непознатата й обстановка.

Да достигнеш Исус сама: “Не търся ничия подкрепа, нито помощ от когото и да е, защото ще бъда обезсърчена и принудена да се откажа.”

"Ние не сме на една и съща вълна -- заключава Джини с тъга. -- Бракът въобще не е това, за което съм си мечтала. Чувствам се разочарована и обезсърчена почти винаги."