Examples of using Обичайното поведение in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Промяна на обичайното поведение.
Промяна на обичайното поведение.
Changes in usual behavior.Въпреки това все още съществуват промени в обичайното поведение.
But, there were some changes to the usual routine.Промяна в обичайното поведение.
Changes in normal behavior.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
човешкото поведениедобро поведениеагресивно поведениеподобно поведениелошо поведениеетично поведениесоциално поведениенеправомерно поведениеправилното поведениепотребителското поведение
More
Обичайното поведение и предразсъдъците се управляват от Луната.
Habitual behaviors and prejudices are ruled by the Moon.Промяна на обичайното поведение.
Changes in normal behavior.Какво обичайното поведение използвате, за да се избегне болката или да избяга гняв?
Промяна на обичайното поведение.
Changes in normal behaviors.Обичайното поведение на браузъра бандит, сега Awesomehp, може да бъде описан като напълно безпокоя.
A usual behavior of the browser hijacker, now AWESOMEHP, can be described as completely annoying.Промяна на обичайното поведение.
Changes in ordinary conduct.Началният стадий на заболяването елесно да се пренебрегне, защото животното не променя обичайното поведение.
The initial stage of the disease is easy to miss,because the animal does not change the usual behavior.Промяна в обичайното поведение.
Changes in their usual behavior.Поведенческа терапия- Никотиновата зависимост е свързана с обичайното поведение или ритуали, свързани с тютюнопушенето.
Behavioral Therapy- Nicotine addiction is related to the habitual behaviors or rituals involved in smoking.Може би такова е обичайното поведение на всички, които работят в киното.
Maybe it's the usual behavior of all the people who work at the Studio.Докато се правят корекции в обичайното поведение на котки.
While making adjustments in the usual behavior of cats.Ето няколко примера за обичайното поведение на измамници, които да внимавате и да докладвате.
Когато обичайното поведение води до проблеми в живота ви или живота на любим човек, потърсете медицинска помощ.
When out-of-the-ordinary behavior is causing problems in your life or the life of a loved one, seek medical advice.Но първо, трябва да се смята, че обичайното поведение, хранене и физическата активност могат да бъдат повторно поуки.
Когато обичайното поведение води до проблеми в живота ви или живота на любим човек, потърсете медицинска помощ.
The ordinary behaviour is causing problems in your life or Началото на изявените психотични симптоми е в рамките на 4 седмици от първата забележима промяна в обичайното поведение или функциониране.
Onset of prominent psychotic symptoms within 4 weeks of the first noticeable change in usual behavior or functioning.Няколко проучвания, направени най-вече от Harvard Business School иSysomos, анализират обичайното поведение на услугите на микроблогинга.
Several studies, most notably by the Harvard Business School and by Sysomos,have tried to analyze user behaviour on microblogging services.Началният стадий на заболяването е лесно да се пренебрегне, защотоживотното не променя обичайното поведение.
The initial stage of the disease is easy to overlook, as it brings the animal little discomfort andthere are no changes in its usual behavior.Обичайното поведение понякога може да остане незабелязано за човека, за когото е характерно, защото често е ненужно да се изпада в самоанализи, когато се вършат рутинни задачи.
Habitual behavior often goes unnoticed, because a person does not need to engage in self-analysis when doing a routine task.Внимателно наблюдение и разбиране на обичайното поведение на птицата ви е най-добрия метод да забележите и да се справите с възможна болест.
Careful observation and an understanding of the normal behaviour of your bird is by far Обичайното поведение понякога може да остане незабелязано за човека, за когото е характерно, защото често е ненужно да се изпада в самоанализи, когато се вършат рутинни задачи.
Habitual behavior often goes unnoticed in persons exhibiting it, because a person does not need to engage in self-analysis when undertaking routine tasks.Чрез преобразяването на обичайното поведение е възможно от един сприхав да се получи мек човек, от някой избухлив- уравновесен, хармоничен човек.
Through the transformation of habitual behaviour, a violent, choleric individual can become a gentle character, a highly emotional human being an equable, harmonious person.Обичайното поведение понякога може да остане незабелязано за човека, за когото е характерно, защото често е ненужно да се изпада в самоанализи, когато се вършат рутинни задачи.
Habitual behavior sometimes goes unnoticed in persons exhibiting them, because it is often unnecessary to engage in self-analysis when undertaking in routine tasks.Нашите открития показват, че обичайното поведение да се изтощават силите през седмицата и опитите да се възстановят през уикенда не са ефективна здравна стратегия.
Our findings suggest that the common behavior of burning the candle during the week and trying to make up for it on the weekend is not an effective health strategy,” says senior author.Нашите мозъчните вълни и Хипнотерапия продукти са помогнали на хиляди хора по целия свят да си възвърне контрола над симптоми на стрес, пристрастявания,и лоши обичайното поведение.
His best selling range of Self Help CDs and MP3s have helped thousands of people all over the world regain control over stress symptoms,addictions and bad habitual behaviors.
