What is the translation of " НЕПРАВОМЕРНО ПОВЕДЕНИЕ " in English?

• misconduct
• unlawful conduct
• misbehaviour
• improper behavior
• inappropriate behavior
• wrongful conduct
• unlawful behaviour
• illegal conduct
• inappropriate behaviour
• unlawful behavior
• abusive behaviours

Examples of using Неправомерно поведение in Bulgarian and their translations into English

Друго неправомерно поведение на Играчите.
Other improper behavior from the Players.

Някои случаи- уволнени за неправомерно поведение.
Some were fired for inappropriate behavior.

Родителското неправомерно поведение също води до отхвърляне на юношите.
Parental misconduct also causes adolescent rejection.

Неучастие в каквато и да е форма на неправомерно поведение.
Not engaging in any form of misconduct.

Данни за неправомерно поведение, насилие, или значки с това име?
History of misconduct, brutality, or any badges with that name?

Неучастие в каквато и да е форма на неправомерно поведение.
Abstention from any form of misbehaviour.

Друго неправомерно поведение, включително неизпълнение на задължението за зачитане на общите принципи на правото;
Other unlawful behaviour, including failure to respect general principles of law;

Причината са обвинения срещу него за неправомерно поведение.
News accused him of inappropriate behavior.

Въпреки това, ако сте жертва или свидетел на неправомерно поведение и фактите са сигурни, реагирайте.
However, if you are a victim or witness of misconduct and the facts are certain, react.

В края на краищата това на практика е неправомерно поведение.
After all, it is indeed a case of unlawful conduct.

Ако вашият домашен любимец позволява такова неправомерно поведение, тогава как можете да наказвате кучето в този случай?
If your pet allows such misconduct, then how can you punish the dog in this case?

Опитва се да реализира ползи от собственото си неправомерно поведение.
It attempted to profit from its misconduct.

Най-доброто въздействие върху кучето не е наказание за неправомерно поведение, а насърчаване на правилното поведение..
The best impact on a dog is not a punishment for misconduct, but the encouragement of proper behavior.

Те не следва да черпят ползи от собственото си неправомерно поведение.
He should not take advantage of his illegal conduct.

Всяка подобна информация, която събираме, ще се използва само за откриване и предотвратяване на измама или друго неправомерно поведение.
Any such information we collect will only be used to detect and prevent fraud or other misconduct.

Може би сте измъчвани от съвестта за неправомерно поведение;
Perhaps you are tormented by conscience for any misconduct;

На последно място, от ищците не следва да се изисква да установят дали конкретни длъжностни лица са ангажирани в неправомерно поведение.
Lastly, claimants should not be required to establish that specific officials have engaged in unlawful conduct.

Не си спомняйте децата за предишното си неправомерно поведение.
Do not remember the children of their previous misconduct.

С някакъв намек за неподчинение или неправомерно поведение,"генерал" е раздразнен и заплашва с насилие- психическо или физическо.
With any hint of disobedience or misconduct, the"general" is irritated and threatens with violence- psychological or physical.

Те не следва да черпят ползи от собственото си неправомерно поведение.
They should not get a pass on their illegal behavior.

Прилагане на дисциплинарни процедури и наличие на санкции за неправомерно поведение на служителите, водещо до изхвърлянето на отпадъци в морето.
Implementing disciplinary procedures and having penalties for employee misconduct resulting in the discharge of waste into the sea.

Опитва се да реализира ползи от собственото си неправомерно поведение.
And because he's trying to cover his own improper behavior.

Няма да приемем репресивна мярка спрямо никое лице на AES за задаване на въпроси или изразяване на загриженост или за добросъвестното докладване на възможно неправомерно поведение.
We will not tolerate retaliation against any AES person for raising questions or concerns or making a good faith report of possible improper behavior.

Опитва се да реализира ползи от собственото си неправомерно поведение.
In essence, they want to profit from their illegal behavior.

Независимо от това, отговорността за точност, актуалност, пълнота и постоянна наличност се ограничава до случаи на груба небрежност или умишлено неправомерно поведение.
Nevertheless, the responsibility for accuracy, up-to-datedness, completeness and continuous availability is limited to cases of gross negligence or willful misconduct.

Съдът също така дава насоки за измерване на степента на неправомерно поведение.
The court also gives guidance for measuring the extent of misconduct.

Също така получените данни за повече посетители неправомерно поведение, но неразрешена сън.
Also received information on more misconduct visitors except unauthorized sleep.

И вярно е, че почистването в тази стая е като наказване на дете за неправомерно поведение.
And it is true that cleaning in this room is like punishing a child for misconduct.

(3) Клиентът има право на рекламации, ако дефектите не са вследствие на негово неправомерно поведение и ако не са налице увреждания на стоката, причинени от неправилната ѝ употреба.
(3) The Customer has the right to complaints if the defects are not due to its unlawful behavior and if there are no damages of the product caused by its improper use.

Следователно има тенденция към бързо опрощение на неправомерно поведение на близки.
Therefore, there is a tendency to the quick forgiveness of misconduct of loved ones.

How to use "неправомерно поведение" in a sentence

Неправомерно поведение като условие за гражданска отговорност. Обстоятелства, изключващи незаконност. ;

Официален неправомерно поведение - е всяко неизпълнение на служители задължения граждански възложените му.

Няма как България да стане богата държава, ако критичен брой избиратели одобряват неправомерно поведение на...

Подчертана свойства, индивидуални психологически личностни черти, които предразполагат към различни форми на неправомерно поведение ;

PK се нарича още като задължение на общността да отговаря за неправомерно поведение на нейните членове.

В конкретния случай, съдът не игнорира и установеното неправомерно поведение на пострадалите, допринесло за настъпване на съставомерните последици.

Дисциплинарна отговорност и нейните видове. Дисциплинарната отговорност на работници е една от видовете юридическа отговорност за неправомерно поведение ;

Nemo ex suo delicto meliorem suam conditionem facere potest Никой не може да черпи права от собственото си неправомерно поведение

KanariTours не носи отговорност за действия, грешки, пропуски, декларации, гаранции, нарушения, небрежност или неправомерно поведение от тези доставчици или частни екскурзоводи.

Неправомерно поведение - то е и обективните условия на гражданска отговорност и че се изисква състоянието на пострадалото лице да докаже,