What is the translation of " ОБЛИЧАЛА " in English?

• dressed
• worn

Examples of using Обличала in Bulgarian and their translations into English

Просто не съм я обличала.
I just haven't worn it.

Но често се обличала в бяло.
She is often dressed in white.

Не си обличала тази рокля от деня.
You haven't worn that dress since.

Кога за последно е обличала тези?
When was the last time she wore these?

Не съм се обличала сама от инцидента.
I haven't got dressed on my own since my accident.

Защо и тогава булката се е обличала в бяло?
Why is the bride dressed in white?

Не съм обличала тази рокля повече от 2 години.
I haven't worn this dress in over two years.

Защо и тогава булката се е обличала в бяло?
Why was the lady on a swing dressed in white?

Не се бях обличала толкова бързо от доста време насам.
I hadn't dressed so quickly since the time.

Защо и тогава булката се е обличала в бяло?
Why is the woman in the photo dressed in white?

И се е обличала в дълги рокли от чиста коприна.
And she was dressed in flowing gowns of sheer silk.

Това доказва, че тя се е обличала като майка ти.
It proves she was the one that was dressing up as your mother.

Твърде елегантно е за моя вукс, затова не съм го обличала.
It's too elegant for my taste I have not worn it once.

Майка е много красива и винаги се е обличала елегантно.
Mother is always so elegant, and she is always beautifully dressed.

От създаването си в Лондон през 1958 г., марката е обличала някои от най-стилните и влиятелни жени в света.
Since its inception in 1958 the brand has dressed the world's most stylish and influential women.

Прочутата френска модна къща Chanel, която е обличала първи дами,….
French designer Sophie Theallet, who has dressed current First Lady….

Моята красива малка вещица се е обличала в костюма си всеки ден, откакто го носеше на Хелоуин!
My beautiful little witch has been dressing up in her costume just about every day since she wore it on Halloween!

Но Мей, след завръщането си от Европа, не беше обличала своята рокля до тази вечер.
But May, since returning from Europe, had not worn her bridal satin until this evening.

Когато били малки, Александра винаги обличала дъщерите си по двойки и ги карала да носят еднакви дрехи.
When they were little, Alexandra always dressed her daughters in pairs and would have them wear identical clothing.

Аз отдавна имам тази рокля, просто не съм я обличала, затова етикета беше там.
I have had this dress for a long time. It's just I haven't worn it yet so that's why the tag was still on.

От създаването си в Лондон през 1958 г., марката е обличала някои от най-стилните и влиятелни жени в света.
Since it's inception in London in 1958 the brand has dressed some of the world's most stylish and influential women.

Вероятно трябва да започна да плащам на годеника си, защото буквално съм обличала всяка негова дреха", казва тя.
I have to pay some credit to my fiancé's closet, because I literally have worn probably all of his clothes.”.

Вкъщи тя носила рокли, но на обществени места обличала панталони, за да запазва"неутрален в полово отношение вид.".
At home, she wore dresses but in public she wore pants to maintain a“gender neutral appearance.”.

Всичко това е удивително, защото по това време за госпожа Хрушчова шиела московската шивачка Нина Гупало, която обличала и дъщерята на Сталин, известни актриси, които не можели да бъдат упрекнати в липса на вкус.
The story is all the more incredible given that the piece was sewn by Moscow tailor Nina Gupalo, a celebrated designer of the time, who dressed Stalin's daughter along with well-known actresses and who certainly could not be reproached for a lack of taste.

През зимата обличаме повече дрехи, а през лятото по-малко.
Wear less clothing in summer and more in winter.

Обличам се в тъмнозелена риза и панталони.
I dress in a dark green shirt and pants.

Аниме обличам няколко зимата(рокля-нагоре игри).
Anime winter couple dress up(Dress-up).

Обличай ги.
Put them on.

Защо не се обличаш като майката на Елън?
Why can't you dress like Ellen's mom?

Обличат ги, преди да ги изгорим.
They dress'em before we burn'em.

How to use "обличала" in a sentence

хубава инициатива. откъдето и да погледнеш. само дамата да не бе обличала бял панталон като рита топка.

щерката винаги съм я обличала както аз съм облечена...сега като щъка непрекъснато даже гледам да е по-леко облечена.

Eдна жена ни сподели своите секси преживявания нощем, след като 7 поредни вечери специално си обличала супер секси бельо.

„Как се е обличала пра баба": краеведска беседа и изложба на традиционната за селото ни Бродскъ носия и престилки (скутници).

Първата булчинска рокля е била римската бяла дълга туника, но тя се е обличала от младоженеца, а не от булката.

Жената обичала четвърият си мъж най-много. Обличала го със скъпи дрехи, хранела го с най-добрите деликатеси. Давала му винаги от най-доброто.

Тя го обличала в еднакви цветове като нейните и не спирали да се фотографират, за да запечатат всеки миг от любовта си.

Ами всякакви. Най вече, ако някоя е обличала подобни модели, да каже доколко са удобни и дават възможност за движение и танци.

Жена, страдаща от левкемия, след като нощем обличала напоени в солен разтвор (тесни) блузи и панталони, за една седмица отново възвърна здравето си.

Пише ви Деница. Още от малка си мечтаех да се омъжа Винаги съм обличала куклите си в пищни булчински ... Прочетете още →