What is the translation of " ОБСЪЖДАНИЯТА " in English?

• discussions
• deliberations
• debates
• talks
• consultations
• discussion
• debate
• deliberation

Examples of using Обсъжданията in Bulgarian and their translations into English

Край на обсъжданията.
End of discussion.

Сега обсъжданията на журито.
Now jury deliberations.

Вчера гледах обсъжданията.
I watched the debate yesterday.

Обсъжданията започнаха с ЧЕЗ.
The discussion began with Sh.

Вчера гледах обсъжданията.
Yesterday, I watched the debate.

Обсъжданията ще се проведат на.
The debate will be held at.

Всички взехме участие в обсъжданията.
We all took part in the discussion.

Обсъжданията са почти приключили.
Deliberation is almost over.

Иначе обсъжданията са на приливи.
Otherwise, the debates is totally crooked.

Обсъжданията ще се проведат на.
The debate will take place at.

Иначе обсъжданията са на приливи.
Otherwise, the debates are totally crooked.

Обсъжданията ще се проведат на.
The debate will take place on.

По-добре обсъжданията да са на едно място.
So that we can have the discussion in one spot.

Обсъжданията и изразят становище.
Debates and Expressing opinions.

Според съобщението,„обсъжданията вече са в ход“.
I'm told that“talks are already underway.”.

Обсъжданията вече са в ход".
Those discussions are already underway.".

Хората трябва да участват по-активно в обсъжданията.
Women must be more involved in the talks.

Обсъжданията на групата не са публични.
The group's deliberations aren't public.

Резултатите от обсъжданията ще бъдат обобщени.
The results of the discussions will be summarized.

Обсъжданията често са много интересно.
The discussions are often very interesting.

Г-н Посланик, обсъжданията на Съвета приключиха.
Mr Ambassador, the Council's deliberations are over.

Обсъжданията ще продължат в идните дни.
Those talks will continue over the next few days.

Независимост при обсъжданията и вземането на решения;
Independence in the discussions and decision-making;

Обсъжданията в рамките на КЕОНО не са публични.
The CEAOB's discussions shall not be public.

На сегашния етап обсъжданията са по самото предложение.
At the current stage the debates are on the proposal itself.

Но обсъжданията в Съединените щати продължават.
But the discussions in the United States are ongoing.

Той обаче не взима участие в обсъжданията, нито има право на глас.
He shall not participate in deliberations nor shall he be entitled to vote.

Обсъжданията са в млного начален етап, според източници.
The talks are in the early stages, a source said.

Фокусиране обсъжданията върху правилния подход на европейско ниво.
Focusing discussion on the right approach at European level;

Обсъжданията не биваха пришпорвани поради липса на време.
The discussions were not rushed due to lack of time.

How to use "обсъжданията" in a sentence

June 8th, 2011 в 12:58 pm Ето, обсъжданията почнаха… 😀 Ники, мерси!

Обсъжданията са в контекста на вече съществуващо сътрудничество между двете автомобилностроителни компании.

(2) Президентът на Европейското патентно ведомство участва в обсъжданията на Административния съвет.

След кратките доклади от симулацията, продължиха обсъжданията за готовността за настъпващия зимен сезон.

- Докладите и обсъжданията се провеждаха в централното крило на Ректората. Най-често в 147 аудитория.

Многобройни са срещите с писатели, обсъжданията на книги, читателските конференции, викторините с всички възрастови категории.

(1) Езиците, използвани по време на обсъжданията на Административния съвет, са английски, френски и немски.

Известен също като Маржин търговия, терминът "купуване на Маржин" се появява в обсъжданията за Ливъридж.

Вземете участие в обсъжданията – очакваме коментарите ви по-долу. Пишете ни и на редакционния имейл.

Чл.31. /1/.В хода на обсъжданията председателстващият дава думата на изказващите се по реда на заявките.