Examples of using Обществено-политически in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Годишен обществено-политически форум.
Обществено-политически форум на Коалиция 2000.
Това бяха набор от обществено-политически стихотворения.
Зеленогорски ще коментира актуални обществено-политически въпроси.
Mr Cherambos comments on topical socio-political issues.Обществено-политически културни измерения на българския национален въпрос след 1878 г.
Combinations with other parts of speech
Ще обобщя годината в обществено-политически план.
This year will be important in socio-political terms.Близо двеста души взеха участие в тазгодишния Обществено-политически форум.
About 200 people took part in this year's Policy Forum.Държавата и заедно с нея целият обществено-политически ред са сломени.
The state and with it all socio-political order in ruins.Когато се доближи до Плутон,това ще доведе до промени в нашите обществено-политически системи.
When it comes near to Pluto,it brings about changes in our socio-political systems.Година 3(2018): обществено-политически предизвикателства, и прилагането на основани на доказателства практика.
Year 3(2018): Sociopolitical challenges, and implementation of evidence-based practice.Тази сграда става център на всички културни и обществено-политически прояви в града.
This building became the center of all cultural and socio-political events in the city.В обществено-политически план дипломацията и международните отношенията също са засегнати, подложени са на буксуване.
In socio-political terms, diplomacy and international relations will be affected too, coming to a standstill.Изследването е направено върху материал от руски и български обществено-политически издания.
The study is based on material excerpted from Russian and Bulgarian sociopolitical editions.Портрети и снимки на чуждестранни обществено-политически и културни дейци и събития, свързани с историята на България;
Portraits and photographs of foreign socio-political and cultural figures and events related to the history of Bulgaria;План'Чисто бъдеще' за действие срещу корупцията бе приет в сряда на обществено-политически форум.
A socio-political forum adopted a Clean Future action plan against corruption on Wednesday.През своята дълга история Kongō Gumi надживяла много обществено-политически промени, които заплашвали съществуването на компанията.
Throughout its long history, Kongō Gumi weathered many socio-political changes that threatened its existence.През последните 30 години България премина през редица изпитания в обществено-политически и социален план.
Коалиция 2000 свика шестия годишен обществено-политически форум срещу корупцията на 17 февруари 2004 г. в резиденция"Бояна".
Coalition 2000 convened the Sixth Annual Anticorruption Policy Forum on February 17, 2004 at the Boyana Conference Hall.Сега Турция демонстрира на целия Близък Изток възможността за излизането от фазата на обществено-политически монопол.
Turkey now demonstrates to the entire Middle East the opportunity to leave the phase of social and political monopoly.Трябва да прочетете журналистически текст(около 450-550 думи) на научни или обществено-политически теми и да отговорите на въпроси с избор от няколко отговора.
Words on a scientific or socio-political topic and answer multiple choice questions on this text.На 23 април 2007 г. Центърът за изследване на демокрацията организира Деветия годишен обществено-политически форум срещу корупцията.
On 23 April 2007 the Center for the Study of Democracy held the Ninth Annual Anticorruption Policy Forum.Държавите членки се приканват да преценят дали с професионалните изисквания се постигат заявените национални обществено-политически цели.
Member States are invited to assess whether professional requirements fulfil the declared national public policy objectives.На 28 януари 2009 г. Центърът за изследване на демокрацията организира Десетия годишен обществено-политически форум срещу корупцията.
On 28 January 2009 the Center for the Study of Democracy organized its Tenth Annual Anticorruption Policy Forum.В обществено-политически план дипломацията и международните отношенията също са засегнати, подложени са на буксуване и преразглеждане.
In socio-political terms, diplomacy and international relations would be affected too, coming to a standstill and reconsideration.Затова азербайджанците, които живеят във Франция, трябва да оказват по-голямо влияние върху обществено-политически живот на Франция.
Therefore, the Azerbaijanis living in France should demonstrate more influence on social and political life of France.Тези програми варират от обществено-политически до бизнес-местни области и подготвят студентите да станат лидери в избраните от тях области.
These programmes range from public policy to business to area studies and all prepare students to become leaders in their chosen fields.Ние имаме достъп до подробна база данни, която всеки ден отчита данни за над 13 милиона полета,метеорологични условия и обществено-политически въпроси.
EUclaim evaluates over 13 million items of data on flights,weather and socio-political issues every day.На 11 декември 2014 г. Центърът за изследване на демокрацията организира Единадесетия обществено-политически форум за противодействие на корупцията.
On 11 December 2014 the Center for the Study of Democracy organized the Eleventh Anti-Corruption Policy Forum.Обичайни сред 2-те могъщи групи на нгуни и сото са патрилинейните общности,с които водачите формират обществено-политически единици.
Common among the two powerful groups of the Nguni and the Sotho are patrilinear societies,with which the leaders formed the socio-political units.Въпреки това, такива изследвания обикновено са извършват в контекста на сложни обществено-политически въпроси като чужд интервенционизъм и тероризъм.
However, such studies are typically in the context of complex sociopolitical issues such as foreign interventionism and terrorism.
