What is the translation of " ОБЩОИЗВЕСТНА " in English?

• well-known
• generally known
• well known
• commonly known
• widely known

Examples of using Общоизвестна in Bulgarian and their translations into English

Това е общоизвестна тайна.
It's a known secret.

Общоизвестна офроуд автомобил.
Well-known off-road car.

Това е общоизвестна информация?
Is this information public?

Ползата на ябълките е общоизвестна.
The benefits of apples are well known.

Дали е общоизвестна или не.
Whether it is well known or not.

Общоизвестна и широко разпространена риба.
The well-known and widespread fish.

Историята на Адам и Ева е общоизвестна.
The story of Adam and Eve is well known.

Ii не е общоизвестна или на разположение от други източници;
Ii Is not generally known or available from other sources;

Връзката между алкохола и насилието е общоизвестна.
The link between alcohol and aggression is well known.

Тяхната форма е общоизвестна и фиксирана, и не подлежи на промяна.
Their form is generally known and fixed, not modifiable.

Ролята на физическата активност за запазване на доброто здраве е общоизвестна.
The value of exercise to maintain overall health is well known.

Ii не е общоизвестна или на разположение от други източници;
It is not generally known or publicly available from other sources;

Не мога да спечеля почтено президентските избори, ако съм твоята общоизвестна курва.
I cannot honestly win a Presidential election if I am your public whore.

Ii не е общоизвестна или на разположение от други източници;
(3) Whether the information is generally known by or available from other sources;

Почтеността на господаря Ан е общоизвестна, а императорът реши да предаде властта на него!
Lord An's integrity is known to all, and the Emperor abdicates to him!

DEWALT е общоизвестна марка, и те са положили триони за дълго време.
DEWALT is a well-known brand, and they have been making saws for a long time.

Eugene винаги е искал да стане като общоизвестна и уникална певица, като Леонид Utesov.
Eugene always wanted to become as well-known and unique singer, as Leonid Utesov.

Tова е общоизвестна истина и в нейна подкрепа съществуват многобройни доказателства.
Is this a commonly known thing, and is there much evidence to support it.

Въпреки това, фактът, че те могат да се влияят от инфекция на ушите, не е общоизвестна.
However, the fact that these can be an influence in ear infection is not commonly known.

Това означава, че артикулите са популярни, защото марката е общоизвестна, като"Найки" обувки.
This means the items are popular because the brand is well-known, such as Nike shoes.

По-ранната марка„evian“, общоизвестна в Белгия и Франция за обозначаване на„минерални води“(наричана по-нататък„общоизвестната марка“).
The earlier trademark evian, well known in Belgium and in France for‘mineral water'(‘the well-known trade mark').

Това е култура, която се връща няколко десетилетия и, Кралят на поп е общоизвестна е Майкъл Джексън.
This is a culture that goes back several decades and, the king of pop is commonly known to be Michael Jackson.

Фабричната парола на администратор на контролера е общоизвестна чрез ръководството за работа с приложението на нашата интернет страница.
The controller's default administrator password is commonly known through the application's user guide on our website.

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: испански марки и общоизвестна марка за думата„CULE“.
Mark or sign cited in opposition: Spanish trademarks and well-known trade mark for the word‘CULE'.

Общоизвестна истина е, че човек най-добре се учи от грешките, на най-добре за него е да се учи от грешките на другите, не от своите собствени.
Known truth is that one best learns from the mistakes of the best for him is to learn from the mistakes of others, not their own.

Капитане, мисля, че показвате типично човешка реакция към обстоятелства, които са плашещи и непонятни- общоизвестна като параноя.
Captain, I believe you are having a typically human response to circumstances which are frightening and inexplicable commonly known as paranoia.

Общоизвестна, като директивата забраняваща използването но олово, RoHS има за цел ограничаване на употребата на следните шест опасни субстанции.
Commonly known as the lead-free directive, RoHS has a quite simple aim, to restrain the use of the following six dangerous substances.

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: регистрации на марка на Общността, международни регистрации и общоизвестна марка„ST REGIS“.
Mark or sign cited in opposition: CTM registrations, International trade mark registrations and well-known mark‘ST REGIS'.

Марка, която е общоизвестна на територията на Република България към датата на подаване на заявка за марка, съответно към датата на приоритета.”.
A mark which is widely known on the territory of the Republic of Bulgaria by the date of submitting an application for a mark, respectively by the date of priority.

Сведения за успешно прилагане правата на марката, по- специално степента на признаване на марката като общоизвестна от компетентните органи;
The record of successful enforcement of rights in the mark, in particular, the extent to which the mark was recognized as well-known by competent authorities;

How to use "общоизвестна" in a sentence

Общоизвестна истина е, че два пъти не можеш да направиш първо впечатление. Автобиографията или т.нар.

Общоизвестна истина е, че сватбата е един от най-щастливите дни в живота. Също толкова общоизвестна,…

Общоизвестна истина е, че безупречната кожа се дължи на комбинация от добри гени и правилни грижи....

Общоизвестна отдавна истина, но авторът на материала е много далече от мащабите на политизацията у нас.

Човек и добре да живее накрая....умира! Тази сентенция, общоизвестна важи с пълна сила е за Батето...

Общоизвестна истина е, че всеки богат млад мъж трябва да си вземе съпруга. („Гордост и предразсъдъци“)[3]

Това е поредното решение в което една общоизвестна марка ограничава използването на лично име за търговски цели.

(2) При определянето на марка като общоизвестна комисията взема предвид критериите по чл. 50а, ал. 1 ЗМГО.

Ping-Pong сега е определена марка оборудване, използвано за играта, която сега е общоизвестна като тенис на маса.