What is the translation of " ОБЯСНЯВАШЕ " in English?

• explained
• told
• said
• explaining
• explains
• explain
• telling
• expounded

Examples of using Обясняваше in Bulgarian and their translations into English

Това обясняваше писмото.
That explains the letter.

Моят приятел никога не обясняваше.
My friend never explained anything.

Това обясняваше статуята.
That explains the statue.

Обясняваше на друга маса бизнесмен.
Explained a businessman on another table.

Хардинг обясняваше защо е станало така.
Loud explains why this was so.

Зная, че е необичайно- обясняваше той.
I know this is unusual," he explained.

Това обясняваше защо нямам приятели.
THAT explains why I have no friends.

Тя кимна, сякаш това обясняваше всичко.
He nodded, as if that explained everything.

Това обясняваше и болката в главата й.
This explains her pain in the head.

Писмото, което ми написа и в което обясняваше всичко.
The letter he wrote me explaining it all.

Това обясняваше защо излезе толкова бързо.
This explains why he moved so fast.

Дори не е говорил за това, никога не обясняваше.
He would never even talk about it, he never explained.

Това обясняваше защо нямам приятели.
That could explain why I have no friends.

Вярно е, че Христос също поучаваше и обясняваше Закона.
True enough, Christ also taught and expounded the Law.

Това обясняваше защо нямам приятели.
That might explain why I have no friends.

Това дълго време обясняваше как точно се прави то.
Spend a long time explaining exactly how you made the thing.

Той обясняваше всяка глава, всяко писмо.
He explained each chapter, each letter.

И това, което ми каза обясняваше нещо, което винаги е било.
And what she told me explained something that has always.

Това обясняваше защо излезе толкова бързо!
That explains why he left so quickly!

Продължихме спускането, а Хърбърт ни обясняваше всичко това.
Herbert explained this to us as we continued our descent.

Или обясняваше какво е вътрешното цитиране.
Or explain what an internal citation is.

Заедно ние бяхме момичета", каза тя, сякаш че обясняваше нещо.
We was girls together,” she said as though explaining something.

Тя им обясняваше комунистическата система.
She explained to them the communist system.

Той й показваше различни билки и обясняваше за какво могат да бъдат полезни.
She showed different kinds of wood and told what it is used for.

Това обясняваше защо чантата беше толкова голяма и тежка.
That explains why the bag is so heavy.

А, и избягах от някаква която ми обясняваше че ме познава от началното училище.
Oh, and I ran into someone who said she knew me in grade school.

Тъкмо обясняваше ситуацията… нещо за верижна катастрофа.
He was just in here explaining the situation.

Нито една от двете не обясняваше напълно Вселената от фундаменталното ѝ ниво.
Neither thoroughly explained the universe at its fundamental level.

Това обясняваше защо толкова бързо се възстанови.
That might also explain why it recovered so quickly.

В това време Баба Джи(Баба Джаймал Сингх) обясняваше значението на„Джап Джи Сахиб".
Baba Ji was at that time explaining the meaning of'Jap Ji' Sahib.

How to use "обясняваше" in a sentence

Трябва да призная: Христо обясняваше много добре.

Примата на лакърдиите Веска Бабаджанкова „подгряваше” участниците като им обясняваше ползата от ходенето.

Естествено, човека ми обясняваше за елиминирането на някаква желязна тръбичка, която ръждясвала и т.н.

Моралното и нравствено ценното пък ги обясняваше като производни на животинския инстинкт за самосъхранение.

-Старк,приятно ми е!-подадох любезно ръка.Мел обясняваше какви сме и казха "приятели",тогава аз я поправих:

Старият модел не обясняваше също и най-коварния аспект на пристрастяването – последващото завръщане към навика.

Останах много доволен от курсовете по гмуркане. Инструкторът беше внимателен и обясняваше изключително добре. Препоръчвам!

Министър-председателят допусна тази възможност, докато обясняваше усилията за прилагането на споразумението с Гърция за името.

Докато Дянков обясняваше на народа как пицата е постна, финансовото министерство вземаше колосални държавни дългове

Имаше едно място, където Щайнер обясняваше как през 300 години архангелите сменят ръководните си функции.