What is the translation of " ОЗДРАВИТЕЛНИТЕ " in English?

• resolution
• healing
• remedial
• recovery
• to healing

Examples of using Оздравителните in Bulgarian and their translations into English

Оздравителните действия включват основно.
Remedial action generally includes an.

Ускорява оздравителните процеси при грип и настинки.
It accelerates healing in cases of flu and colds.

Участва активно в оздравителните процеси на кожата.
Participates actively in the healing processes of the skin.

Участва в оздравителните процеси на организма и производството на енергия.
It aids in the healing process and energy production.

Всички те стимулират оздравителните процеси в организма.
All of which stimulate the healing process in the body.

Разработват оздравителните планове на групата съгласно член 11;
(b)developing group resolution plans pursuant to Article 11;

При Йога не се ползват медикаменти, за да се ускоряват оздравителните процеси.
Yoga does not use medication to speed up the healing process.

Към оздравителните свойства на напитката бяло вино могат да бъдат отнесени.
It is possible to carry to recreational properties of white wine.

Пушенето забавя оздравителните процеси и може да предизвика някои усложнения.
Smoking can slow down the healing process and can cause complications.

Някои от тези правила може да попречат на бързите действия на оздравителните органи.
Some of these rules may hinder rapid action by resolution authorities.

Към уелнес и оздравителните процедури много популярни станаха и солните стаи.
In addition to wellness and healing procedures, salt rooms also became very popular.

Когато използват инструмента на мостова институция, оздравителните органи могат.
When applying the bridge institution tool, the resolution authorities may.

Улеснява заздравяването на раните и оздравителните процеси при всички видове кожи.
Facilitates healing of wounds and healing processes in all skin types.

Хранене ускорява оздравителните процеси и подобрява енергийните нива след цезарово сечение.
Nutrition speeds up the healing processes and improves your energy levels after the C-section.

Калциум фосфорикум подпомага растежа и оздравителните процеси на костите и зъбите.
Calcium phosphoricum supports growth and healing processes of the bones and teeth.

Лавандуловото масло подпомага оздравителните процеси в кожата по естествен и много ефективен начин.
The lavender oil helps the healing process in a most natural and effective way.

Делта вълните са от голямо значение за оздравителните процеси и имунната система.
Delta waves are of great importance for healing processes as well as the functioning of the immune system.

Оздравителните органи следва да разполагат с правомощия да обезценят всички задължения на институцията.
The resolution authorities should have the power to bail-in all the liabilities of the institution.

Вие застъпвате тезата, че съществуват начини за стимулиране на оздравителните процеси, заложени в организма на всеки от нас.
It shows you how you can draw upon the healing process within each of us.

Високата механична здравина и оздравителните възможности са склонни да бъдат взаимно изключващи се", казват изследователите.
High mechanical robustness and healing ability tend to be mutually exclusive,” explained the researchers.

Например да помогнат да сте здрави, да изпълнят оздравителните процеси или да доставят работоспособност и сила.
For example, maintaining health, carrying out healing processes or providing the energy to do work.

Оздравителните органи не упражняват правомощия за обезценяване или преобразуване по отношение на следните задължения.
Resolution authorities shall not exercise the write down and conversion powers in relation to the following liabilities.

В този вътрешен комитет влизат най-малко оздравителните органи, посочени в член 3 от настоящата директива.
That internal committee shall be at least composed of the resolution authorities referred to in Article 3 of this Directive.

Оздравителните органи определят стойността на задълженията, произтичащи от деривативи, в съответствие със следното.
Resolution authorities shall determine the value of liabilities arising from derivatives in accordance with the following.

Дразни кожата- когато козметичните компании тестват оздравителните свойства на даден лосион, трябва първо да раздразнят кожата.
When cosmetic companies need to test the healing properties of a lotion, they need to irritate the skin first.

Държавите членки гарантират, че оздравителните органи разполагат с всички правомощия, необходими за прилагането на оздравителни инструменти.
Member States shall ensure that the resolution authorities have all the powers necessary to apply the resolution tools.

Димитър Попов- терапевт Димитър Попов е терапевт с 17 годишен опит в сферата на оздравителните и профилактични методи с холистичен подход.
Dimitar Popov is therapist with 17 years of experience in the field of healing and prophylactic methods with a holistic approach.

Оздравителните органи следва да имат избор между поемането на контрол чрез пряка интервенция в институцията или чрез изпълнителна заповед.
Resolution authorities should have the choice between taking control through a direct intervention in the institution or through executive order.

Целта е да се подобри потокът на енергия в тялото, да се активизират оздравителните процеси в тялото, да се намали напрежението и облекчи болката.
The aim is to improve the flow of energy in the body, to activate the body's healing processes and to ease tension and pain.

Информация, която оздравителните органи могат да поискат от институциите, за целите на изготвяне и поддържане на оздравителни планове.
Information that resolution authorities may request institutions to provide for the purposes of drawing up and maintaining resolution plans.

How to use "оздравителните" in a sentence

GRAPEFRUIT SEED EXTRACT 250mg 90 Tablets подпомага оздравителните процеси антибактериално антигъбично действие.

Пчелната отрова е изключително натурален продукт, които стимулира оздравителните процеси в организма.

Силен имуностимулатор. Ускорява оздравителните процеси при грип и настинки. Антивъзпалителен и антив..

Инфрачервената светлина прониква дълпоко в кожата, стимулира микроциркулацията и ускорява оздравителните процеси.

2.3.2. Общи елементи между оздравителните мерки, приложими за застраховател, и „същинските извънсъдебни споразумения“

Подпомага оздравителните процеси и стимулира отделянето на естествените болкоуспокоителни, Бета ендорфини и Норепинефрини

Л-Изолевцин ( Isoleucine ) - мощен антикатаболик ускорява оздравителните процеси попомага черния дроб

John's Wort е диуретик, подсилва оздравителните процеси, подпомага при нарушения в менструалния цикъл...

Подпомага оздравителните процеси при заболявания и травми на ставите. Подобрява движението в ставите.

Zinc Picolinate подпомага оздравителните процеси в тялото и подобрява сексуалната функция при мъжете.