What is the translation of " ОМАГЬОСВАЩИ " in English?

• enchanting
• spellbinding
• bewitching
• fascinating

Examples of using Омагьосващи in Bulgarian and their translations into English

Омагьосващи дори.
Enchanting, even.

Преливащи се в омагьосващи хармонии.
Blending in witching harmonies.

Омагьосващи са.
They're bewitching.

По възвишенията на Флореана и Сантяго се натъкнал на омагьосващи гори.
In the highlands of Floreana and Santiago, he found enchanted forests.

Омагьосващи слънце бог племенни татуировки обратно татуировка за момчета.
Enchanting sun god tribal back tattoo designs for Guys.

Историята е напрегната, образите са омагьосващи, а дилемата- плашеща.
The story packs tension, the images are spellbinding and the dilemma genuinely frightening.

Омагьосващи сини водни лилии татуировка дизайни на ръка за антофили жени.
Enchanting blue water lilies tattoo designs on hand for Anthophile women.

Момиче Татуировка отстрани със синьо и розово мастило цветя ги прави изглеждат омагьосващи.
Girl Tattoo on the side with a blue and pink ink flowers makes them look enchanting.

Ю 2014 ∫ В тези омагьосващи моменти целият живот придобива сенчестото качество на сън.
Jul 2014∫ In these enchanted moments, all life takes on the shadowlike quality of a dream.

Хитлер има дълбоки сини очи, които много хора намират за омагьосващи, въпреки че аз не смятам така.
Hitler had deep blue eyes that many found bewitching, although I did not find them so.

И когато отворите очите си в Реалността брилянтната топлина и радост на този момент ще бъдат невеоятно омагьосващи.
And when you open your eyes into Reality the brilliant warmth and joy of that moment will be utterly spellbinding.

Старите къщи и калдъръмените улички са просто омагьосващи, а зад тях се крие толкова много история.
The old houses and cobblestone streets are just enchanting, but so much is hiding behind them.

Снимки на модели, омагьосващи в луксозни кожи, много от тях предизвикват желание за попълване на гардероба с такова нещо.
Photos of models, flaunting in luxury furs, many cause the desire to replenish the wardrobe of such a thing.

Тогава нека да ви помогне с Рапунцел да се съберат всички омагьосващи магически фенери и naberеm максимален брой точки.
Then let us help you with Rapunzel to collect all the enchanting magic lanterns and naberеm maximum points.

Ако имате парцел домакинство, то може да бъде разделена на малко езерце и растат вкусни и омагьосващи лотосови лилии.
If you have a household plot, it can be divided into a small pond and grow delicious and enchanting lotus lilies.

Миналата година Jeff Beck си спечели редица похвали за своите омагьосващи изпълнения по време на супер успешното му турне със ZZ TOP.
Jeff Beck earned raves last year for his spellbinding performances during the hugely successful double-bill tour with ZZ Top.

Дългоочакваният роман на Джуно Диас е шедьовър за Новия свят за Новия свят, неговите митове, проклятия и омагьосващи жени….
This long-awaited novel by Junot Diaz is a masterpiece about our New World, its myths, curses, and bewitching women.

Мнозина виждали сложни флорални композиции с увиснали"пъпки" на дълги нишки, омагьосващи високите прически на изток.
Many saw complex floral compositions with drooping"buds" on long threads, flaunting the high hairstyles of women in the east.

Малките улички с много зеленина и дървени къщички около тях са омагьосващи, а между тях имаше дори детска градина и салон за красота.
The small streets with lots of greenery around them are enchanting, and between them there are even a kindergarten and a hair salon.

Спираща дъха заявка за дизайн с красивите си извивки и блестящите стъклени повърхности, които отразяват широк спектър от омагьосващи цветове.
Make a breathtaking design statement with its beautiful curves and radiant glass surfaces that reflect a wide spectrum of dazzling colours.

Тази BetSoft 3D Madder Scientist слот игра има не само омагьосващи графики и анимации, но също така е придружена от маниакален смях и бърборене на луд учен.
Not only does this Betsoft 3D Madder Scientist slot game have spellbinding graphics and animations, but it is also accompanied by the manic laughter and chatter of the crazy scientist himself.

Спираща дъха заявка за дизайн с красивите си извивки и блестящите стъклени повърхности, които отразяват широк спектър от омагьосващи цветове. Подобрена бленда.
Make a breathtaking design statement with the world's first dual-edge display, beautiful curves and radiant glass surfaces that reflect a wide spectrum of dazzling colours.

Вълнуващата комбинация от омагьосващи филмови кадри и не по-малко завладяващата музика на"Софа Сърфърс" ни запраща в аудиовизуално приключение през няколко континента.
This electrifying combination of fascinating film images and an equally compelling soundtrack from Sofa Surfers sets us off on a stunning audiovisual adventure across the continents.

Комплексът се намира досами един от плажовете на града и от него се разкриват омагьосващи гледки към морето, един от заливите на Созопол, квартал Буджака и плажа Харманите.
The complex is situated right next to one of the beaches of the town and from it are reveal enchanting views of the sea, of one of the bays of Sozopol, the Budjaka neighborhood and the beach Harmanite.

Софтуер Betsoft Бъдете готови да се изумите и слисате от омагьосващи и реалистични 3D анимирани графики в тази Virtual Racebook 3D безплатна игра с фиксирани коефициенти без изтегляне.
Software Betsoft Be prepared to be astounded and amazed by the spellbinding and realistic 3D animated graphics in this no download Virtual Racebook 3D free fixed odds game.

Една от многото островни конфигурации в тихоокеанската галактика Микронезия, 343-те острова на Палау са заобиколени от омагьосващи води, за които мнозина познавачи казват, че предлагат най-доб….
Palau: One of many island constellations in the Pacific galaxy that is Micronesia, Palau's 343 islands are surrounded by spellbinding waters that many cognoscenti say offer the best diving in the world.

Ежедневната реалност на Джой- постоянната война, в която се намира тя, между принудата и постиженията- е белязана от внезапни прояви на хипер-мелодраматични сцени от сапунки, песни и танци, сюрреалистични мечти и омагьосващи снежинки.
Joy's everyday reality- and the constant tug-of-war she faces between necessity and achievement- is punctuated in bursts by hyper-melodramatic soap opera sequences, song-and-dance, surreal daydreams and bewitching snowflakes.

Можете отблизо да се запознаете с HD графики и невероятни анимации, страхотни специални ефекти и омагьосващи звукови ефекти, които са спечелили признание за разработчика сред играчи от цял свят.
You can get up close and personal with the HD graphics and incredible animations, amazing special effects and spellbinding sound effects that have won renown for the developer among players around the world.

Родените под това влияние имат уникална способност да очароват и омагьосат когото си поискат- точно като русалките, които са омагьосващи, но изключително чувствителни.
The ones who are born under this influence have a unique ability to charm and enchant whatever and whoever they lay their eyes on- just like the Mermen and Mermaids who above all are enchanting yet extremely sensitive.

Великолепният четиризвезден комплекс е разположен на първа линия в северната част на Слънчев бряг и впечатлява с омагьосващи градини и плувни басейни, красива архитектура, изискан интериор, първокласни услуги и удобства.
The gorgeous four-star complex is located at the beach line in the northern part of Sunny Beach resort and impresses with fascinating gardens and swimming pools, beautiful architecture, sophisticated interior, first-class services and amenities.

How to use "омагьосващи" in a sentence

Kajraare / Омагьосващи черни очи (2010) - Индийски филм Бг субтитри.

Едно от най-приказните и омагьосващи кътчета в България е малкото селце Боженци.

Kajraare омагьосващи черни очи 2010 индийски филм бг субтитри.Смъртоносен удaр 2010 bg audio.

Омагьосващи природни картини и солидна доза италианско изкуство за новите заклинания на модните чародеи

Нови светове във Dixit! Играта се завръща с ново разширение и още омагьосващи илюстрации!Новото из..

Омагьосващи европейски пейзажи на фотографа Килиан Шьонберг, вдъхновени от приказките на братя Грим - VisualCulture.bg

Красивите Родопи ви очакват за пълноценна есенна почивка - омагьосващи гори, огледални язовири и глът.. Още...

Стрелките са омагьосващи и каишката е добро изпълнение. Като цяло е постигнал идеята си за ретро излъчване.

Мъничкият леопард, с омагьосващи очи в цвят течно злато, е способен да разтегли детските устни в широка усмивка.

Четири омагьосващи творби на едно гениално въображение, които предлагат радост, но и тъга за читателите от всички възрасти.