What is the translation of " ПЛЕНЯВАТ " in English?

• captured
• captivate
• took
• fascinate
• capture
• capturing
• captivates
• fascinates

Examples of using Пленяват in Bulgarian and their translations into English

Те пленяват и нас.
They also imprison us.

Чар, които ме пленяват.
Charm about him that captivates me.

Пленяват невинни кораби?
Prey on innocent ships?

Писаро и хората му пленяват Атауалпа.
Pizarro and his men took Atahualpa prisoner.

Те се пленяват от онзи, който атакува.
They are captured by those who attack.

Но преследвайте само онези, които пленяват сърцето.».
Pursue only those that capture your heart”.

Те пленяват нашият поглед и нашето внимание.
They capture our sight and attention.

Ленинград, Москва и Киев. Пленяват цели армии.
Leningrad, Moscow, and Kiev by capturing entire armies.

Те пленяват нашият поглед и нашето внимание.
They captivate our minds and our attention.

Тогава германците пленяват 655 000 руски военнопленници.
The Germans took some 665,000 Soviet prisoners.

Пленяват, избиват монасите и изгарят телата им.
Captured, killed monks and burned their bodies.

Руснаците пленяват 7000 души, включително 200 офицери.
Russians took 7,000 POWs including 200 officers.

Устните, като очите, пленяват мъжествените погледи.
The lips, like the eyes, captivate the masculine glances.

Въстаниците пленяват няколко малки кораба във Вирпазар.
Insurgents captured several small boats in Virpazar.

Съпругът на Мечтаева е убит, когато германците пленяват Брест.
Mechtaeva's husband was killed as the Germans took Brest.

Ураганите са мощни бури и пленяват човешкото въображение.
Hurricanes are powerful storms, and captivate human imagination.

Той дава победата на филистимците, които го пленяват като трофей.
He awarded victory to the Philistines, who captured it as a trophy.

Малко места на континента пленяват въображението както Танзания.
Few places on earth captivate the imagination quite like Angkor.

Пленяват два камиона и автобус, с около 20 неприятелски войници.
They captured two trucks and a bus, along with some 20 enemy soldiers.

Когато Сампсон заспива в скута й, тя го остригва и филистимяните го пленяват.
So she cuts Samson's hair and the Philistines capture him.

Легендите за Ел Дорадо пленяват изследователите в продължение на векове.
The legend of El Dorado has captivated explorers for centuries.

Те могат да се движат само напред, а пленяват по диагонал.
They can move and capture by moving forward but capturing diagonally.

Малко места на континента пленяват въображението както Танзания.
There are few places in the world that capture the imagination like Egypt.

Те убиват и раняват сериозно 9 000 германци и пленяват още 18 000.
They killed and seriously wounded 9.000 Germans, and captured 18.000 more.

Активните съставки пленяват чрез разумна селекция и компилация.
The active ingredients captivate through judicious selection and compilation.

Те отрязват пътя за бягство на разгроменатавойска и пленяват двамата мадиамски князе.
They cut off the escape route and captured two Midianite princes.

През 1755 г. британците пленяват 300 френски кораба в нарушение на международното право.
In 1755, the British seized 300 French merchant ships.

Гласът на едната омайва, виртуозните изпълнения на другата пленяват публиката.
The voice of one lures, the virtuoso performances of the other captivate the audience.

Тези картини пленяват ума и ви оставят удивени в своята опростена красота.
These paintings captivate the mind and leave you astounded in their simplistic beauty.

Верига или самостоятелно камъче останали без свободи се пленяват и махат от дъската.
Any piece or chain without any liberty will be captured, and removed from the board.

How to use "пленяват" in a sentence

Nxh4 $16) {Красиво пленяват черната Дама белите при хода.} 23.

Continuatio Bergensis - 17. Българите пленяват император Балдуин // 17.

Hand-made обиците пленяват от пръв поглед, не можете да останете незабелязана.

Отзад пленяват и изненадват стоповете със своите нови 3D LED нокти.

Пленяват саудитски Ейбръмс, но го опожаряват после. Не им трябва явно.

Antiquities истории пленяват от първата секунда и поддържат напрежението до последния акорд.

Обеците пленяват съзнанието и грабват окото с нестандартен външен вид, ненадминат дизайн, елегантнос..

КРАСОТА И ЗДРАВЕ » Новите Красавицата и Звяра пленяват в кината Публикувано на 17.

Истински чудесна и много креативна работа, Диди. Оригиналните детайли веднага пленяват вниманието. Браво! :)ххх

Големите, изпълнени с надиплени венчелистчета цветове с цвят на кехлибар пленяват със своята изтънче.....