Какво е " CAPTIVEAZĂ " на Български - превод на Български

• пленява
• завладява
• е завладял

Примери за използване на Captivează на Румънски и техните преводи на Български

Dar la final mă captivează.
В крайна сметка много ми хареса.

Mă captivează cu perspectivă dumneavoastră.
Омай ни с прозрението си.

Este ceva care atrage pe om și-l captivează.
Той е нещо, което привлича човека и го пленява.

Serialul te captivează din primele 10 minute.
Играта те грабва още в първите десетина минути.

Simplitatea instalării și conexiunii captivează.
Простотата на инсталацията и връзката завладява.

Acesta captivează, distrează și dezvoltă abilitățile manuale.
Тя пленява, забавлява и развива умения.

Realism puse în aplicare în captivează de joc si fascineaza.
Реализъм изпълнява в пленява играта и очарова.

Captivează-ne asigurându-te că ne arăţi personalitatea ta, umorul şi entuziasmul!
Привлечете вниманието ни, като демонстрирате вашата личност, хумор и ентусиазъм!

Buzele, ca ochii, captivează privirile masculine.
Устните, като очите, пленяват мъжествените погледи.

În faza inițială a unei relații, iubirea captivează oamenii.
В началния етап на връзката любовта омагьосва хората.

Originalitatea lui captivează turiști și Colonia germană.
Неговата оригиналност пленява туристите и германската колония.

În faza inițială a unei relații, iubirea captivează oamenii.
В началния етап на една връзка любовта пленява хората.

Este o carte care îl captivează pe cititor încă de la primele pagini.
Една книга, която грабва читателя още от първите редове.

Acesta este un oraș cu o istorie și o inimă care captivează fiecare vizitator.
Това е град с история и сърце, което пленява всеки посетител.

Vezi care poveste îți captivează imaginația și adâncește-te în ea.
Виж коя история грабва въображението ти и скачай право в нея.

Emaila albă ideală și costul nesemnificativ al panoului de gătit emailat captivează.
Идеалният бял емайл и незначителната цена на емайлиран панел за готвене завладява.

Avântul ideilor lui Gladwell ne captivează imaginaţia.
Полетът на мисълта на Гладуел завладява въображението ни.”.

Acest joc este captivează absolut toată lumea, dar pentru unii a devenit chiar un sport.
Тази игра е абсолютно пленява всички, но за някои това дори става спорта.

Femeia care trăiește astfel captivează și radiază energie.
Жена, която действително живее така, пленява и излъчва енергия.

Însă îmbrăcămintea şi conversaţia lor arată ce le ocupă mintea şi le captivează afecţiunile.
Но облеклото и разговорите им показват кое занимава ума им и ангажира чувствата им.

Wrath of joc online Zeii captivează colorat și divers.
Гневът на боговете онлайн игра пленява пъстър и разнообразен.

Acest stil captivează simplitatea ei elegant, crud, și aroma franceză romantic casual.
Този стил завладява своята елегантна простота, сурово, и случайни романтичен френски вкус.

Sebastiao nu încetează să revină pe continentul care-l captivează de mult timp:.
Но Себастиао много пъти се връща на континента, който го е завладял от толкова дълго време вече.

Capturile de joc și captivează cu simplitatea ei, luminozitatea și ușurința de interfață.
Играта улавя и пленява със своята простота, яркост и лекота на интерфейс.

Interiorul, în care sunt uși din sticlă interioară, captivează imediat cu simplitatea, estetica și funcționalitatea.
Интериорът, в който има вътрешни стъклени врати, веднага завладява с неговата простота, естетика и функционалност.

El captează și captivează cu o putere inimaginabilă, ca rezultat, puteți să vă duceți departe și să încercați să-l introduceți peste tot.
Той улавя и завладява с невъобразима сила, в резултат на което можете да се пренесете и да се опитате да го представите навсякъде.

Forma laconică și simplitatea aparentă a acoperișului captivează, astfel încât dorința emergentă de a face un acoperiș similar este naturală.
Лаконичната форма и очевидната простота на покрива завладява, така че възникващото желание да се направи подобен покрив е естествено.

Zakynthos- o insula captivează călători cu uimitoare plajele sale cu nisip alb, cald smarald mare.
Закинтос- остров пленява туристи със своите невероятни бели пясъчни плажове, топлото изумрудено море.

Apropo, această poveste are avantajul că captivează ca jucatorii din Asia și jucători din alte țări- aceasta este o calitate excelentă.
Между другото, тази история има предимството, че пленява като азиатските геймъри и играчи от други страни- това е отлично качество.

Caracteristica strălucire captivează cu frumusețea sa și inspiră designeri pentru a crea o haine foarte frumoase și textile de uz casnic.
Характерната блясъка пленява с красотата си и вдъхновява дизайнерите да създават много красиви дрехи и домакински текстил.