Examples of using Операционния in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Операционния софтуер Нинтендо.
Обобщи операционния протокол.
Операционния център киберсигурност.
Конзолата Нинтендо Операционния софтуер.
The Nintendo Operating Software.Операционния софтуер Нинтендо".
The" Nintendo Operating Software".Combinations with other parts of speech
Той е заключил операционния протокол.
He had locked-in operational protocol.Интересувате ли се от подобряване на операционния си процес?
Гарсия, трябваш ми на операционния компютър на сградата.
Garcia, I need you on the building's operations computer.Отвори стъклената врата и влезе в операционния център.
He opened the glass door and entered the operational Center.Сега ще говорим с Операционния център.
We're going to speak now to the Operations Center.(Тук той описва операционния план на Сивите от началото.).
Here he describes the operational plan of the Greys from the beginning.Ще се срещна с двама ви в операционния център след час.
I will meet you both in the operations center in one hour.Станал от операционния стол и работил през целия останал ден.
He got up off the operating table and went to work for the rest of the day.Той контролира работните ръце на робота ие в постоянен контакт с операционния и анестезиологичния екип.
He controls the robot working arms,being in constant contact with the operating and anesthesiological team.Сингапур е дом на операционния център Asia-Pacific Network на Equinix.
Singapore is home to Equinix's Asia-Pacific Network Operation Center.Въведете операционния мениджър 2012 и организирате специални настройки по целия свят и в сървъра за управление.
Introduce Operations Manager 2012 and arrange worldwide and Management Server particular settings.ARM предлага услуги преди всичко в областта на управлението на кредитния,пазарния, операционния и ликвидния риск.
ARM provides its services particularly in the field of credit,market, operational and liquidity risks.Софтуер(различен от Операционния Софтуер Нинтендо) или игрите(независимо дали е включен в Продукта по време на покупката или не);
Software(other than the Nintendo Operating Software) or games(whether included with the Product at the time of purchase or not);В нея той съчетава своя опит в динамиката на капките и основния елемент на компютърната наука- операционния часовник.
The work combines manipulating droplet fluid dynamics with a fundamental element of computer science- an operating clock.В тази гаранция,на конзолата Нинтендо, Операционния софтуер Нинтендо и Контролерите Нинтендо са посочени заедно като"Продукта".
In this warranty, the Nintendo console,the Nintendo Operating Software and the Nintendo Controllers are referred to together as the“Product”.В нея той съчетава своя опит в динамиката на капките и основния елемент на компютърната наука- операционния часовник.
The work combines the manipulation of droplet fluid dynamics with a fundamental element of computer science- an operating clock.Тази конфигурация облекчава много операционния стрес на хирург и често се е причина за като по-добро качество на операция за пациента.
This configuration relieves much stress on the operating surgeon, and that often translates to a better quality surgery for the patient.Е разработило и собствени софтуерни решения, които автоматизират задачите в областта на кредитния,пазарния, операционния и ликвидния риск.
Has developed its own software solutions for automating tasks in the area of credit,market, operational and liquidity risks.Настройките на принтера се извършват изключително лесно от операционния панел, благодарение на неговата уникална и елементарна за ползване VuePrint меню система.
It is easy to change printer's settings on the operational panel, thanks to its unique and simple VuePrint menu system.Тази аневризма не изглеждаше сложна за клипсиране, затова позволих на Джеф да поеме и се измъкнах от операционния стол, за да може да ме смени.
Since this looks a straightforward aneurysm to clip I let Jeff take over, and I clamber out of the operating chair so that he can replace me.Освен кредитния, пазарния и операционния риск прегледът и оценката, извършвани от компетентните органи в съответствие с член 97, обхващат най-малко.
In addition to credit, market and operational risks, the review and evaluation performed by competent authorities pursuant to Article 124 shall include the following.Терминът lowcost авиокомпания днес описва всеки превозвач, който предлага евтини самолетни билети, независимо от операционния модел, който използва.
The term low-cost airline is now used to describe any carrier that offers low cost flight tickets regardless of the operating model it uses.По време на одита обаче беше установено, че годишната оценка на операционния риск не е интегрирана в цикъла на стратегическото и финансовото планиране на ЕЦБ.
The audit showed, however, that there is no integration of the annual assessment of operational risks and the strategic and financial planning cycle of the ECB.Целете да се снабдите с по-добро разбиране на управлението на кибер-риска, което включва управлението на операционния, съдебния и репутационния риск.
Aim to equip yourself with a better understanding of cyber risk management that includes the management of operational, litigation, and reputational risk.От друга гледна точка,изходът на операционния усилвател е свързан последователно с резистора R на мястото на компенсиращия източник на напрежение BH от фиг.
From other viewpoint,the output of the operational amplifier is connected in series with the load L in the place of the compensating voltage source BH from Fig.
