What is the translation of " ОПИТОМЯВАНЕТО " in English?

• domestication
• taming
• domesticating

Examples of using Опитомяването in Bulgarian and their translations into English

Опитомяването на диви коне.
Taming the wildest horses.

Започва опитомяването на тази природна система.
You start taming that natural system.

Опитомяването на червената планета започва!
The taming of the Red Planet has begun!

Въпросът… опитомяването добро ли е било за овцете?
Question: Was domestication good for sheep?

Ицуки Шидо е специалист в опитомяването на духовете.
Itsuka Shido is a specialist in taming spirits.

Основата на интернационализацията е опитомяването.
The basis of internationalization is domestication.

Историята за опитомяването на вълк в куче.
The story of the domestication of a wolf in a dog.

Обяснението в историята на куче опитомяването.
An explanation in the history of domestication of a dog.

Опитомяването на животни се смята за форма на робство.".
Domesticating animals is a form of enslavement.".

Комисията по въпросите на опитомяването и използването на животните.
The board of animal domestication and utilization.

Опитомяването на котки се проведе в древен Египет.
The domestication of cats was completed in ancient Egypt.

Ще бъдем ли, където сме, без опитомяването на животните?
Would we be where we are without the domestication of animals?

Опитомяването на конете е станало преди хиляди години.
The domestication of the horse happened thousands of years before that.

Историята на опитомяването на дива котка отдавна е забравена.
The history of domestication of a wild cat has long been forgotten.

Опитомяването на бивола е станало преди повече от пет хиляди години.
Domestication of the buffalo happened 5 thousand years ago.

Видяхме, че дори само опитомяването на коня дава голямо преимущество.
We have seen that just taming a horse gives man a massive advantage.

Опитомяването на природата- предателство към собствената ни същност| Абсолютизъм Абсолютизъм.
Taming of nature- a betrayal of our own essence| Absolutism.

В наше време опитомяването на едно диво куче е абсолютно невъзможно.
In our time, the domestication of a wild dog is absolutely impossible.

Има и интересна връзка между опитомяването на прасетата и котките.
There's also an intriguing link between the domestication of pigs and cats.

История на опитомяването и разпространението на Aedes aegypti- преглед.
History of domestication and spread of Aedes aegypti- A Review.

Произходът на кучета: опитомяването на вълци, опитомяването.
History of the origin of dogs: domestication of wolves, domestication.

Между Световете Опитомяването на природата- предателство към собствената ни същност.
Between the worlds Taming of nature- a betrayal of our own essence.

Опитомяването на кокошките навярно е станало още преди 5-6 хиляди години.
The domestication of the chickens happened probably 5-6 thousand years ago.

Постепенно започна опитомяването на вълка, всичко беше бавно и измерено.
Gradually began domestication of the wolf, everything was slow and measured.

Опитомяването на котката е станало в древния Египет, и то от нубийската дива котка.
The domestication of the cat has happened in ancient Egypt from the wild Nubian cat.

Произходът на кучета: опитомяването на вълци, опитомяването уникално куче.
History of the origin of dogs: domestication of wolves, domestication.

Учените вярват, че са научили това в процеса на опитомяването и опитомяването.
Scientists believe that they learned this in the process of domestication and domestication.

Нормалната честота на хората преди опитомяването е да изследва и да се наслаждава на живота;
The normal frequency of humans before domestication is to explore and to enjoy life;

В някои юрисдикции опитомяването включва прехвърлянето на началната дата на учредяване;
In some jurisdictions, the Domestication includes the transfer of the starting date of incorporation;

Clowning, опитомяването на месоядни животни- атрибутите на изключително модерен европейски цирк.
Clowning, the taming of carnivorous animals- the attributes of an exceptionally modern European circus.

How to use "опитомяването" in a sentence

Колкото до опитомяването на коня, моля: Арнълд Тойнби, "Човечеството и майката Земя".

които вероятно са били променени вследствие на процеса на опитомяването и еволюционното приспособяване на кучето.

Учени проследиха историята на опитомяването на котката до ферми в древен Китай, преди близо 5000 години.

Владимир Атанасов - Митологии на съвременната проза - от Опитомяването на змейовете до Хайка за вълци

Развитието на първите форми на земеделие е послужило като катализатор за опитомяването на вида, заключават шведските учени.

Австралийска овчарка. Учените смятат че генетични промени свързани усвояването на скорбялата са спомогнали за опитомяването на кучето.

Проследиха опитомяването на котката до древен Китай | Биология | Наука и Технологии | Новини - Nauteka.bg

15. Устойчивост на опитомяването (в хармония с тяхната култура, като същевременно се запази известна независимост от него отвътре).

Международен екип от учени разкодира генома на Скалния гълъб, близо 5000 години след опитомяването му, съобщи Франс прес.

Според учените развитието на първите форми на земеделие е послужило като катализатор за опитомяването на вида. (Източник: БТА)