What is the translation of " ОПОЗНАВАТЕЛНИ " in English?

• sightseeing
• familiarization
• identifying
• identification
• cognitive
• recognition

Examples of using Опознавателни in Bulgarian and their translations into English

Всички опознавателни рефлекси, ще спрат за 2.1 секунди.
All cognitive reflexes would cease in 2.1 seconds.

Има възможности за пешеходни, вело, опознавателни и екстремни турове.
There are opportunities for hiking, biking, sightseeing and extreme tours.

И няколко опознавателни символа с различно предназначение.
And some sightseeing symbols with different functions.

Служители на пътната полиция се движат в някои случаи с автомобили без полицейски опознавателни знаци.
Traffic police officers may move in police cars without identification marks.

Няма опознавателни кодове. Сигурно е силонски кораб, сър!
No transponders, no recognition codes, it has to be a Cylon Raider, sir!

Естествено можете да се включите и в спортните активност и опознавателни разходки в района на Голям Беглик.
Of course, you can also take part in sports activities and sightseeing tours in the Beglika area.

Българо-гръцки опознавателни туристически обиколки за журналисти и туроператори;
Bulgarian-Greek familiarization tours for journalists and tour operators;

Опознавателни полети на изтребители F-15, F-16, F/A-18 Hornet, Eurofighter Typhoon, SAAB Gripen.
Familiarization flights of the F-15, F-16, F/A-18 Hornet, Eurofighter Typhoon, SAAB Gripen.

По традиция децата участваха в опознавателни походи сред природата, събираха диви плодове, цветя и билки.
Traditionally the children took part in familiarization walks in the forest, picked up wild fruit, flowers and herbs.

Опознавателни знаци и номерата на контейнера, дадени от собственика или основния оператор; и.
(b) the identification marks and numbers of the container, given by the owner or operator; and.

Да, Аз съм бягане него през пет различни лицеви опознавателни системи точно сега, така това би трябвало да вземе минута.
Yeah, I'm running it through five different facial recognition systems right now, so it should take a minute.

Организира опознавателни пътувания на чуждестранни журналисти и посещения на чужди туроператори и туристически агенти в страната;
Organize cognitive journalist trips and visits of foreign operators and tourist agents in the country.

Отзиви за почивка в Гърция 2020, опознавателни обиколки, Fur модни турове, екскурзии, хотели в Гърция- Мнения на.
Reviews for recreation in Greece 2020, sightseeing tours, Fur fashion tours, excursions, hotels in Greece- travelers reviews.

Отвъд последните пътувания, Централна празници координира редица други възможности за опознавателни средства всяка година.
Beyond the recent trips, Central Holidays coordinates a number of other familiarization opportunities for agents each year.

Опознавателни обиколки, Потсдам, пенливи шоута в Friedrichstadt Паласт или Wintergarten Berlin, Берлин TV Tower и Trabi Safari.
Sightseeing tours, Potsdam, sparkling shows at Friedrichstadt Palast or Wintergarten Berlin, Berlin TV Tower and Trabi Safari.

Законът изисква също така правозащитните да носят опознавателни значки, когато се срещат с израелски държавни служители.
The bill would also require human rights workers to wear identifying badges when they hold meetings with Israeli government officials.

Разработени са и 8 опознавателни маршрута- по всеки един от тях са монтирани информационни табла според темата на маршрута.
There are developed eight sightseeing routes and in every one of them are installed information boards connected with the theme of the route.

Специално разработени активни и релаксиращи фитнес програми, опознавателни разходки и беседи сред природата, лека гимнастика, спортни упражнения.
Children's active and relaxation program fitness, informative walks and conversations outdoors, easy gymnastics, sports exercises.

По традиция децата участваха в опознавателни походи сред природата, събираха диви плодове, цветя и билки. Всеки ден се радваха на игри на открито,….
Traditionally the children took part in familiarization walks in the forest, picked up wild fruit, flowers and herbs.

Дълго време нямаше изградена биотехнологична общност, затова заедно с няколко съмишленици се заехме да направим поредица от опознавателни срещи.
For a long time, we had no fully realised biotech community, therefore, we and some of our associates decided to organise a series of informative meetings.

Исках да проучвам проблемите, да предприемам опознавателни пътувания и да умувам над стратегията, но доста дълго време отказвах публична роля в дейността на фондацията.
I wanted to study the issues, take learning trips, and talk strategy- but for a long time I chose not to take a public role at the foundation.

Родителите и децата отделят по 15мин всеки ден, за да четат заедно книжки, да редят пъзели и да играят опознавателни игри, които да помогнат на децата им да бъдат успешни ученици в училище.
Parents and children work together for fifteen minutes a day with storybooks, puzzles, and learning games that help children to become successful learners.

От бива да пропускате опознавателни обиколки на Единбургския замък и двореца на Holyroodhouse- официален шотландски пребиваване на кралицата- да арт работилници и обиколка призрак.
From unmissable sightseeing tours of Edinburgh Castle and the Palace of Holyroodhouse- the Queen's official Scottish residence- to art workshops and a ghost tour.

Рекламата изглежда като съдържание от основния издател и показва неговото лого, URL и други опознавателни знаци, но когато се натисне върху нея, рекламата насочва към мястото на продажбите.
The ad looks like the major publisher's content and displays its logo, URL and other identifying marks, but when clicked on, the ad directs to a sales site.

Билети за музея Прадо, различни фламенко-шоу, опознавателни обиколки с автобус или въз основа на Segway и на футболни мачове с Реал Мадрид и Атлетико Мадрид на стадион Бернабеу.
Tickets to the Prado museum, various flamenco-shows, sightseeing tours by bus or on a Segway and to football matches with Real Madrid and Atletico Madrid at the Bernabeu Stadium.

Компанията наскоро бе домакин почти 200 туристически агенти, посветени на различни опознавателни пътувания в сътрудничество с италианските туристически бюра на Пиемонт, Като, Бреша и Мантуа.
The company recently hosted nearly 200 travel agents on a variety of familiarization trips in cooperation with the Italian tourist offices of Piedmont, Como, Brescia and Mantova.

На първият етаж се провеждат опознавателни лекционни семинари, а на вторият етаж има тераса снабдена с подходяща техника за наблюдаването на птиците независимо от атмосферните условия.
On the first floor lecture conduct familiarization seminars on the second floor has a terrace equipped with appropriate equipment for bird watching regardless of weather conditions.

За трета поредна година, Гръцката национална туристическа организация(GNTO) организира програма за опознавателни пътувания, които възнамеряват да направят световната туристическа промоция на страната.
For the third year, the Greek National Tourism Organization(GNTO) is organizing a program of familiarization trips which intend to make a global touristic promotion of the country.

На позицията, откъдето е стреляно по самолета, комплекса„Бук“ са доставили военни от 53-та зенитно-ракетна бригада с цел да се защитят руските танкови дивизии, воюващи без опознавателни знаци на украинска територия.
On the positions from which the plane was fired, Buk was delivered by the 53rd SAM fleet to protect Russian tank divisions that fought without identification marks on Ukrainian territory.

Купи своите входни билети за музея Прадо, билетите за различни фламенко шоу, опознавателни обиколки с автобус или Segway и билети за футболни мачове с Реал Мадрид и Атлетико Мадрид на стадион Бернабеу.
Purchase your admission tickets to the Prado museum, tickets to various flamenco shows, sightseeing tours by bus or Segway and tickets to football matches with Real Madrid and Atletico Madrid at the Bernabeu Stadium.

How to use "опознавателни" in a sentence

Организиране на екскурзии: културно – исторически, природно- опознавателни и други тематични турове.

Младежите участва в редица културни, образователни и опознавателни срещи с представители на различни народи.

- 6.2. Обучение, опознавателни пътувания, повишаване на осведомеността на Национални, Регионални и Местни власти.

Продължаващите протести са много опознавателни между младите хора. Постепенно ще се избистрят и решенията.

Въоръжени мъже без опознавателни знаци са завзели центъра на Луганск, съобщиха телевизията на самопровъзгласилата…

Около Съевата дупка започваха опознавателни маршрути. Имаше табела за някакви атракции и Via Ferrata.

Опознавателни многоезични знаци за туристите, свързано с известни карти и гайдове във виртуалното пространство.

За любителите на туристическите атракции предлагаме спортно – развлекателни и куртурно – опознавателни турове:

Ведомството работи активно със своите азербайджански партньори върху съвместни опознавателни турове за журналисти и туроператори

Тежко въоръжени мъже с униформи без опознавателни знаци патрулират по улиците на Славянск в понеделник