What is the translation of " ОПРЕДЕЛЯ СЪСТОЯНИЕТО " in English?

• determines the state
• defines the condition
• defines the state
• determines the condition
• determines the status

Examples of using Определя състоянието in Bulgarian and their translations into English

Нейното клинично здраве определя състоянието и на самия зъб.
Its clinical health determines the state of the tooth itself.

NC- определя състоянието на преобразуване само за адреси да имат?
NC- defines a condition for conversion only for addresses that have?

Това е диагнозата, която определя състоянието на вашия ум и на вашето сърце.
This is the diagnosis which defines the state of your mind and of your heart.

NC- определя състоянието на преобразуване само за адреси да имат?
NC- defines the condition of conversion only for the addresses having?

Начинът на живот е ключовият фактор, който определя състоянието на човешкото здраве.
Lifestyle is the key factor that determines the state of human health.

Методът DGA определя състоянието на повреда(частично отделяне, прегряване и др.).
The DGA method determines the state of failure(partial discharge, overheating, etc.).

Измерването на състоянието на едната моментално определя състоянието на другата частица.
Measurement of one system determines the state of the other.

Подравняването на прътите определя състоянието на магнита(дали той е включен или изключен).
Alignment of the poles determines the state of the magnet(whether it is on or off).

В голяма степен състоянието на тялото определя състоянието на гласа.
So the state of the body to some degree determines the state of your voice.

Равновесието в екосистемата определя състоянието на здраве, болест, епидемии и смърт.
The balance of the ecosystem determines the state of health, affection, epidemics and death.

Връзката между предлагането и предлагането определя състоянието на пазара.
It is the relationship between supply and demand that defines the state of the market.

СЗО определя състоянието на игралното разстройство като лице, което проявява следните поведения.
The WHO defines the condition of gaming disorder as a person exhibiting the following behaviors.

Този подход следва да стимулира пазарното търсене, което определя състоянието на икономиката.
This approach should stimulate market demand, which determines the state of the economy.

Работи с дискове чрез интерфейси IDE, Serial ATA и SCSI, определя състоянието и температурата в реален режим;
Works with drives through interfaces IDE, Serial ATA and SCSI, determines the status and temperature in real mode;

По време на осъзнат сън човек има ясен поглед върху състоянието в което се намира(в действителност този факт определя състоянието).
In the lucid dream one has insight into the state(in fact that fact defines the state).

Тази характеристика на централната нервна система определя състоянието на здравето и външното поведение на жената.
This feature of the central nervous system determines the state of health and external behavior of a woman.

Умът не е изцяло в тялото, но действа на тялото и чрез него, едновременно съзнателно и подсъзнателно, и определя състоянието на индивида.
Mind is not entirely in the body, but acts on and through the body both consciously and subconsciously, and determines the status of the individual.

Съвкупността от всички показатели определя състоянието на жената и плода за период от 30 седмици.
The totality of all indicators determines the condition of the woman and the fetus for a period of 30 weeks.

Когато два електрона се вплетени, измерването на състоянието на единия(горния) моментално определя състоянието на другия(долния), без значение каква е разстоянието между тях.
When two electrons are entangled(top), a measurement on one instantly determines the state of the other(bottom), no matter how far away it is.

Фрактура на ребрата, в която белия дроб е повреден, може също да бъде придружен от въздух, който навлиза в подкожната тъкан, което определя състоянието на подкожния емфизем.
Broken ribs, which damaged lung, may also be accompanied by and entry of air to the subcutaneous tissue that determines the state of subcutaneous emphysema.

Стомаха означава всичко, което е свързано със стомаха, докато киселинността определя състоянието, причинено от прекомерното количество киселина, което се секретира от жлезите на стомаха.
Gastric denotes anything that is related to the stomach, whereas acidity defines a condition caused due to excessive amount of acid that is secreted by glands of stomach.

Това поглъщане на войната между пещта или глобалното СО 2емисиите, и прозорците, или изветряването на скалите, до голяма степен определя състоянието на климата на Земята.
This tug-of-war between the furnace, or global CO2 emissions, and the windows, or the weathering of rocks, largely determines the state of Earth's climate.

Затова в древните медицински трактати на Китай се казва, че"състоянието на бъбреците определя състоянието на костите" и"бъбреците стимулират образуването на костен мозък".
That is why, in the ancient medical treatises of China it is said that“the condition of the kidneys defines the condition of the bones” and“the kidneys stimulate the formation of bone marrow”.

Ето защо, един от основните фактори, влияещи върху характеристиките на екструзионния поток на пръти от титан и пръти от титанова сплав, е температурата на загряване на заготовката, която определя състоянието на металната фазова трансформация.
Therefore, one of the main factors affecting the extrusion flow characteristics of titanium rods and titanium alloy rods is the billet heating temperature which determines the state of metal phase transformation.

Методи. Атрибутите определят състоянието, а методите определят..
Attributes define the state and methods define the behavior of an object.

Атрибутите определят състоянието, а методите определят поведението на обекта.
Attributes define the state and methods define the behavior of an object.

Професионалните дърводелци определят състоянието на верижния трион и неговите компоненти при първата проверка.
Professional loggers determine the condition of the chainsaw and its components at the very first inspection.

Изделията, при които сигурността на пациентите зависи от вътрешен енергиен източник, трябва да бъдат съоръжени със средство, определящо състоянието на енергийния източник.
The devices where the safety of the patient depends on an internal power supply in the device shall be equipped with a means of determining the state of the power supply.

Изделията, при които сигурността на пациентите зависи от вътрешен енергиен източник, трябва да бъдат съоръжени със средство, определящо състоянието на енергийния източник.
Devices where the safety of the patients depends on an internal power supply must be equipped with a means of determining the state of the power supply.

Много често, въз основа на показателите за нивото на глюкоза в кръвта, те определят състоянието на различните системи и органи на човешкото тяло.
Very often, on the basis of indicators of the level of glucose in the blood, they determine the state of various systems and organs of the human body.

How to use "определя състоянието" in a sentence

- Експрес-тестът определя състоянието на органите според стадия: нормално състояние, леко възпаление, сериозно заболяване.

Определя състоянието на силата на размери прът на допустимото напрежение в напрежение, когато смачкан, когато нарязани.

При пациентът с тахикардия първо се определя състоянието на виталните признаци, както и нивото на съзнанието му.

– Компютърна диагностика, която определя състоянието на енергийния баланс и функционалната активност на отделни органи и системи.

И как точно ще се определя състоянието на пътищата, защото в момент практически няма пътища в добро състояние.

Настоящата програма определя състоянието на природните ресурси. Формира бъдещите цели на община Силистра, както и действията нужни за постигането им...

Продавачът определя състоянието на 24-годишната машина като "удовлетворително". Самолетът се намира в гр. Уляновск, на около 900 км от Москва.

Петте основни слабости при работа в екип на Ленсиони, представени като пирамида. Всяко ниво на пирамидата определя състоянието на следващото ниво.

Представлява тест за виталитет на пулпата. Чрез него се определя състоянието на зъбната пулпа – дали е витална, възпалена или некротична.