What is the translation of " ОПУСТОШИТЕЛНИЯТ " in English?

• devastating

Examples of using Опустошителният in Bulgarian and their translations into English

Опустошителният ефект на бедността над жените.
The devastating effect of poverty on women.

Трябва да се спомене опустошителният ефект, който има върху екологията унищожението на насажденията от кока в Колумбия.
Then there are the devastating environmental effects of coca crop-spraying in Colombia.

Опустошителният тайфун"Хайян" причини сериозни щети върху островната държава.
The devastating typhoon“Haiyan” caused severe damage to the island state.

Waiting For The Sirens' Call” е разнообразният, опустошителният, деликатесният звук на една велика група във върховата си точка.
Waiting For The Sirens' Call” is the diverse, devastating, delicious sound of a great band at its peak.

Опустошителният пожар в Котел през 1894 г. унищожава на архивите и няма информация за родословието му.
The devastating fire in Kotel in 1894 destroys the archives and there is no information about his ancestry.

Но това, което наистина удивлява организациите за световна сигурност и правителства, е опустошителният ефект, който може да бъде причинен.
What really amazes the organizations for world security and governments is the devastating effect caused by Die Glocke when it is set in motion.

Докато опустошителният сезон сезон на ураганите през миналата есен остави много карибски острови с големи щети, това е бизнес за други.
While last fall's devastating hurricane season left many Caribbean islands with major damage, its business as usual for many others.

Връзката между изменението на климата и торнадо не е кристално ясна, но опустошителният сезон на торнадо през 2011 г. показа колко е уязвима нацията спрямо торнадото.
The link between climate change and tornadoes is not crystal clear, but 2011's devastating tornado season showed just how vulnerable the nation is to tornadoes.

Опустошителният пожар избухна в"Нотр Дам" в понеделник вечерта, което доведе до разпадането на капителите на катедралата и две трети от покрива й.
The devastating fire broke out at Notre Dame de Paris on Monday, causing the collapse of the cathedral's spire and two-thirds of its roof.

Огромното мнозинство от хората на планетата, които ядат основно преработена храна, изгарят въглехидратите като своето основно гориво, което има опустошителният ефект да изключва способността на вашето тяло да изгаря мазнините.
The vast majority of people who eat a primarily processed food diet are burning carbohydrates as their primary fuel, which has the devastating effect of actually impairing your body's ability to burn fat.

Опустошителният, деградиращ страх, който те налагат месеци и години наред на осъдения, е наказание по-страшно от смъртта, което не е било понесено от жертвата.
Few believe that the devastating degrading fear that is imposed on the convict for months and years is a fear more terrible than death.

Огромното мнозинство от хората на планетата, които ядат основно преработена храна, изгарят въглехидратите като своето основно гориво, което има опустошителният ефект да изключва способността на вашето тяло да изгаря мазнините.
The vast majority of people on the planet who eat a primarily processed food diet are burning carbohydrates as their primary fuel, which has the devastating effect of shutting down your body's ability to burn fat.

Унищожението и опустошителният ефект върху всички жители, животни, околната среда и невероятната земя в Австралия са наистина сърцераздирателни".
The resulting destruction and devastating effects on all residents, animals, the environment and the incredible land in Australia is truly heart-breaking.”.

Опустошителният доклад Чилкот за ролята на Великобритания в иракската война не получи достатъчно внимание, защото публикуването му съвпадна с референдума през 2016 г.
The devastating Chilcot report on Britain in the Iraq War received insufficient notice because its publication coincided with the referendum in 2016.

Унищожението и опустошителният ефект върху всички жители, животни, околната среда и невероятната земя в Австралия са наистина сърцераздирателни", казват музикантите.
The resulting destruction and devastating effects on all residents, animals, the environment and the incredible land in Australia is truly heartbreaking," they said.

Опустошителният вятър остави много къщи без покриви, счупи прозорци, прекъсна електропроводи, но най-лошо пострадаха вековните борове в парк Слънчева… цялата новина….
Devastating wind has left many houses without roofs, broken windows, cut power lines, but the worst hit venerable pines in the Sunny Garden… all news….

Унищожението и опустошителният ефект върху всички жители, животни, околната среда и невероятната земя в Австралия са наистина сърцераздирателни", казват музикантите.
The resulting destruction and devastating effects on all residents, animals, the environment and the incredible land in Australia is truly heartbreaking," the band said in a statement.

Опустошителният, деградиращ страх, който те налагат месеци и години наред на осъдения, е наказание по-страшно от смъртта, което не е било понесено от жертвата.
Camus goes on to say that the devastating, degrading fear imposed on the condemned man for months or even years is a punishment more terrible than death itself, and one that has not been imposed on his victim.

Унищожението и опустошителният ефект върху всички жители, животни, околната среда и невероятната земя в Австралия са наистина сърцераздирателни“, написа групата в социалните мрежи.
The resulting destruction and devastating effects on all residents, animals, the environment and the incredible land in Australia is truly heartbreaking," wrote the band in a statement.

Едновременно с това опустошителният ефект на нововъведения„бътерфлай куршум“ представлява ново ниво на незачитане на палестинския живот, тъй като Израел тества новите си технологии в затворено под обсада население, за което се стреми да носи„минимална отговорност“.
Simultaneously, the devastating effect of the newly-introduced“butterfly bullet” represents a new level of disregard for Palestinian life, as Israel tests its new technologies on a captive population for which it seeks to bear“minimum responsibility”.

Опустошителните наводнения принидиха жители да се евакуират.[Бедрана Калетович/SETimes].
Devastating floods prompted residents to evacuate.[Bedrana Kaletovic/SETimes].

Негативните думи имат опустошителен ефект върху вашата увереност и мотивация.
Negative words have devastating effect on your confidence and motivation.

Дали опустошителните проблеми означават, че Бог ви наказва или предизвикателство?
If devastating problems mean that God punished or challenge?

Опустошителни кът, и разклащане на играта.
Devastating kat, and shaking up the game.

Серия опустошителни експлозии заплашват сигурността в Сараево.
A series of devastating explosions has threatened security in Sarajevo.

Техните имена и опустошителни последици за здравето могат за запълнят книги.
Their names and devastating health effects could fill books.

Рансъмуерът може да бъде опустошителен за физическо лице или организация.
Ransomware can be devastating to an individual or an organisation.

Пострадали от опустошителното наводнение в началото на август.
Malawi was hit by devastating floods early this year.

Блеър, изглеждаш опустошителна, както винаги.
Blair, you look devastating, as always.

Екипът е шокиран и натъжен от опустошителната новина за кончината на Марша Хенвил.
Team Wendy is shocked and saddened by the devastating news of Marcia Henville's passing.

How to use "опустошителният" in a sentence

Велоергометър MONSTER Описание Почувствайте мощта на новият уред от серията Bodytone , опустошителният Monster Professional...

„Двор от крила и разруха“ – емоционално опустошителният финал на една епична история за любов, война и магия

Опустошителният тайфун Копу е причинил смъртта на над 40 души и наводнения в обширните земеделски равнини северно от столицата Манила.