What is the translation of " ОСТАВАТ НЕЯСНИ " in English?

• remain unclear
• are unclear
• remain obscure
• remain vague
• remain uncertain
• remain murky
• remains unclear
• remained unclear
• is unclear
• were unclear

Examples of using Остават неясни in Bulgarian and their translations into English

Но много неща остават неясни.
Many things remain unclear.

Мотивите на мъжа обаче все така остават неясни.
The man's motives remain unclear.

Перспективите остават неясни за MCX….
Immediate outlook is unclear for MCX-Lead.

Перспективите обаче остават неясни.
Prospects remain uncertain, however.

Остават неясни мотивите за действията на мъжа.
The motive for the man's actions remains unclear.

Много подробности остават неясни.
Many details remain unclear.

Плановете на Вашингтон за изтеглянето остават неясни.
Washington's withdrawal plans remain unclear.

Мотивите на жената остават неясни.
The woman's motives are unclear.

Обстоятелствата около неговото освобождаване остават неясни.
The circumstances of his release remain murky.

Мотивите на жената остават неясни.
Motive of woman remains unclear.

Обстоятелствата около съботните атаки остават неясни.
The circumstances of Saturday's attack remain unclear.

Мотивите на жената остават неясни.
The woman's motives remain unclear.

Финансирането на партията и кампанията остават неясни.
But the group's authority and funding remain unclear.

Сега въпросите, които остават неясни са.
Some of the issues that remain unclear are.

Подробностите за смъртта на Аднани остават неясни.
The details of Adnani's death remain unclear.

Причините зад крипто ралито остават неясни| Варчев Финанс.
The reasons behind the crypto rally remain unclear| Varchev Finance.

Въпреки това, перспективите остават неясни.
The prospects remain unclear, however.

Обстоятелствата около смъртта на Леви остават неясни в продължение на осем години.
The circumstances surrounding Levy's death were unclear for eight years.

Мащабите на тази подкрепа остават неясни.
But the extent of that support is unclear.

Механизмите, чрез които тези фактори се свързват с хипертонията при възрастните обаче, остават неясни.
However, mechanisms linking these exposures to adult hypertension remain obscure.

Причините за ареста остават неясни.
The reasons for the detention remain unclear.

Причината и естеството на заболяването им остават неясни.
The cause and nature of their illnesses remains unclear.

Въпреки че подробностите остават неясни, очаквайте нещо, наподобяващо опита, видян с настройка на Dolby Atmos.
While the details are unclear, expect something like the Dolby Atmos setup experience.

Произходът и целта на находката остават неясни.
Its origin and purpose remain unclear.

Крайните ѝ цели обаче остават неясни, не на последно място- елегантно излизане от сложния конфликт.
Yet its ultimate objectives remain murky, not least navigating a graceful exit from the messy conflict.

Мащабите на тази подкрепа остават неясни.
The extent of that assistance remains unclear.

В края на годината умира и Филип: и до ден-днешен причините за смъртта му си остават неясни.
By the end of the year Philippe was dead as well, from causes that remain obscure to this day.

Колкото по-дълго твърденията му остават неясни, толкова по-неправдоподобни стават, така че премахването им бе единственото решение.
The longer his allegations remain vague, the less credible they become, so removing them entirely was actually the only move left to make.

Финансовите подробности засега остават неясни.
So far, the financial details are unclear.

Клиничните изводи от тези наблюдения за употребата на готовия продукт при хора остават неясни.
The clinical implications of these observations for human use of the finished product remain uncertain.

How to use "остават неясни" in a sentence

Причините остават неясни - децата, които посягат на живота търсят помощ приживе, нито оставят предсмъртна бележка

В описанието на майката на Михаил, колкото и да изглежда подробно, обаче остават неясни два момента:

За мен остават неясни и смущаващи мотивите, действията и публичните изявления на прокуратурата. Възникват и множество логични въпроси:

Обединеното кралство трябва да излезе от ЕС на 29 март догодина, но засега има много важни въпроси, които остават неясни

2. Нямат представена подробна информация за строителната им технология, поради което много неща остават неясни и отворени за произволни промени.

И докато при шофирането всичко се вижда много ясно, то пътищата, завоите и канавките в живота ни остават неясни за нас.

Extranet-a е лек и удобен за работа и управление, след първоначалната настройка и обучението не остават неясни неща и всичко тръгва бързо.

Все пак остават неясни доста неща, които ще се загнездят в понаранената пенсионерска душа и ще човъркат като червейче, търсейки верния отговор.

Ведомството обаче заявява на сайта си, че документът не е "санкционен списък". Съответно засега остават неясни последиците от доклада за включените в него.

По думите му резултатът от допитването на 16 април е показал ясно разделението в турското общество, процесите в което остават неясни и непредвидими.