Examples of using Осъждението in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пред Вратата на Осъждението.
Осъждението от дявола носи смърт.
Греха смъртта и осъждението.
Sin Death and Condemnation.Да си под осъждението на закона.
To be under the condemnation of the law.Осъждението е другата част от спасението.
Judgment is the other part of salvation.Как ще избегнете осъждението на пъкъла?".
Съвестта може да бъде освободена от осъждението.
The conscience can be freed from condemnation.Как ще избегнете осъждението на пъкъла?"?
How can you escape the condemnation of hell"?Това, за което Исус говори в стих 19 е осъждението.
And that, Jesus says in verse 19, is the judgment.Вярваш ли, че осъждението ще падне върху теб?
Do you believe that judgment will fall on you?Как мислите, че ще избегнете осъждението на пъкъла?
Осъждението и адът са неминуеми за нечестивите.
Judgment and hell are altogether certain for the unsaved.Как мислите, че ще избегнете осъждението на пъкъла?
How will you be able to escape the judgment of hell?Това е осъждението: Светлината дойде на света.
Сатаната обръща клеветата и осъждението си към вас.
Satan turns his slander and condemnation toward you.О, треперя пред осъждението на Бога за такива учители!
O tremble at the sentence of God against such teachers!Остава ни да видим коя е другата страна на осъждението.
Which leaves us now to see what the other side of this judgment is.Осъждението остава само за тези, които крият греха си и обичат тъмнината!
Condemnation remains only for those who hide sin and love darkness!Неговото постоянно неподчинение го поставя под осъждението на закона.
His constant disobedience therefore puts him under the condemnation of the law.Посочете ми някое избиране, което не включва осъждението и аз с радост ще го призная.
Падението на човека предаде целия човешки род под греха,Сатана и осъждението.
The fall of man brought all human race under sin,Satan and condemnation.Бог от вечността има отношение в избирането и осъждението на човека като цяло;
God has reference from eternity in election and reprobation to mankind in general;Като разкрива греха, Законът изпълва човека със страх от смъртта и осъждението.
As the Law reveals sin it fills a person with the fear of death and condemnation.Осъждението за греховете и силата на дявола бяха ужасяващи по своята реалност.
Condemnation for sins and the power of the devil over them was terrorizing in its reality.Божествения принцип на осъждението се прилага както на един човек, така и на цяла нация.
This divine principle of judgment applies to the individual as well as the nation.Но обществената праведност никога няма да избави човека от осъждението на Божия Закон.
But civil righteousness will never deliver a person from the condemnation of God's Law.Осъждението прави проблема по-голям, а изобличението е предназначено да ни извади от проблема.
Condemnation makes the problem worse; conviction is intended to lift us out of it.В зряла възраст Феврония се отличава с кураж в осъждението, спокойствие и самоувереност.
In adulthood Fevronia is notable for courage in judgment, relaxedness and self-confidence.Оттук следва, че осъждението чрез огън, което идва да извърши Исус, е съд чрез Словото.
It follows that the judgment by fire which Jesus came to bring was the Това е моята главно възражение срещу учението за осъждението или(което е същото) за безусловното избиране.
This is my grand objection to the doctrine of reprobation, or(which is the same) unconditional election.
