What is the translation of " ОСЪЗНАВАМЕ " in English?

• realize
• recognize
• understand
• are aware
• we realise
• know
• are conscious
• become aware
• become conscious
• realizing
• realizes
• realized
• is aware
• understanding
• knowing

Examples of using Осъзнаваме in Bulgarian and their translations into English

Ние осъзнаваме, че новият.
We are aware that new.

Ние страдаме и го осъзнаваме.
We suffer and realize it.

Всички осъзнаваме злополучието.
We all know the woe.

Осъзнаваме, че любовта е навсякъде.
Know that love is everywhere.

Ние вече Го осъзнаваме чрез вярата.
We understand them through faith.

Ние осъзнаваме всички фактори.
We all know the factors.

Ние напълно осъзнаваме действията си.
We fully understand our actions.

Осъзнаваме, че винаги се променяме.
Know that we are always changing.

Всички осъзнаваме, че това е изнудване.
We all realize this is blackmail.

Осъзнаваме, че сме допуснали грешки.
We realise we made mistakes.

Сега ние осъзнаваме неговата гениалност.
Today we recognize his greatness.

Когато внимаваме, ние осъзнаваме.
When we are mindful, we are aware.

Ние осъзнаваме колко са важни приятелите.
We know how important friends are.

Ние ясно осъзнаваме потенциала си.
We clearly understand our potentialities.

Ние осъзнаваме, че бракът ни е приключил.
We know that our marriage is over.

Ние напълно осъзнаваме какво се случва.
We fully recognize what is happening.

Ние осъзнаваме света също както и преди.
We are aware of the world just as before.

Ние всички осъзнаваме, че знаем само малко.
We all realize that we know only a little.

Те комуникират повече отколкото ние осъзнаваме.
They communicate more than we realize.

Ние го осъзнаваме както никога досега.
We are conscious of it as never before.

Осъзнаваме, че другите нации ни превъзхождат.
We realise that other nations have surpassed us.

Второ, ние осъзнаваме, че можем да го оправим.
Second, we realize we can fix it.

Петото измерение е много по-близо, отколкото осъзнаваме.
The fifth dimension is closer than we realise.

Ние осъзнаваме отговорността ни към обществото.
We recognize our responsibility to society.

Понякога дори не осъзнаваме, колко са важни те.
Sometimes we can't even realize how important they are.

Ние осъзнаваме това и сме готови за работа.
We are aware of that and we are ready.

Така стои работата и тогава, когато ние осъзнаваме нашата воля.
This is also the case when we become conscious of our will.

Ние осъзнаваме отговорността ни към обществото.
We are aware of our responsibility to society.

Ние разбираме нашите клиенти и осъзнаваме, че те имат различни нужди и изисквания.
We know our customers and realize they have different needs.

Ние осъзнаваме, че помагането е двупосочен процес.
We realize that helping is a two-way process.

How to use "осъзнаваме" in a sentence

Всъщност, колкото повече научаваме, толкова по-добре осъзнаваме неизвестното...

Колкото повече осъзнаваме себе си,толкова повече разбираме света-безкрайна,вечна,динамична,съзнателна материя.

Night Flower: Осъзнаваме ли, че Бог е у всеки от нас?

Ние осъзнаваме отговорността си пред обществото и даваме приноса си към него.

Ние непрекъснато взаимодействаме със заобикалящата ни среда, независимо дали го осъзнаваме или не.

С приближаването на летния сезон ние осъзнаваме нуждата, че трябва да изглеждаме добре.

Обикновено най-често виждаме образа, който си представяме и едва впоследствие осъзнаваме реалната картина.

Linux седи в основата на много от специализираните устройства без да го осъзнаваме дори.

Да осъзнаваме | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

За можещите : Когато не осъзнаваме какво имаме... Публикувано от Rosica Dimova в 10:25 ч.