Бергенин може да се използва като билков антитусивен отхрачващ препарат.
Bergenin can be used as herbal antitussive expectorant.
Основният отхрачващ лекар, използван при кашлица и студени лекарства, е гуафифенезин.
The main expectorant used in cough and cold medicines is guaifenesin.
Това лекарство има антимикробен,противовъзпалителен, отхрачващ ефект.
This drug has an antimicrobial,anti-inflammatory, expectorant effect.
И, разбира се, нейният отхрачващ ефект, на първо място, се дължи на съставните му компоненти.
And, of course, its expectorant effect, first of all, is due to its constituent components.
Комбинацията от мляко, мед имасло дава лесен отхрачващ ефект.
A combination of milk, honey andbutter gives an easy expectorant effect.
Тя притежава лек отхрачващ ефект, който спомага да се намали производството на излишни храчки.
It has a slight expectorant effect that helps reduce the production of excess phlegm.
Travisyl е сложно билково лекарство, което има антимеметичен и отхрачващ ефект.
Travisyl is a complex herbal remedy that has an antiemetic and expectorant effect.
Кверцетин може да се използва като лекарство,има добър отхрачващ ефект, кашлица и известна астма.
Quercetin can be used as drugs,has a good expectorant, cough effect, and some asthma.
Термопсис лакцентър на трева, използвайкикойто произвежда това лекарство,има отличен отхрачващ ефект.
Grass thermopsis laccent, usingwhich produced this drug,has an excellent expectorant effect.
Техните етерични масла имат спазмолитичен и отхрачващ ефект, така че насърчават издишването.
Their essential oils have an antispasmodic and expectorant effect, so that they promote the exhalation.
В случай на респираторни заболяваниялукът може да бъде от голяма полза, тъй като има силен отхрачващ ефект.
In the case of respiratory conditions,onions can be of great help as they are strong expectorant.
По-специално, тя се използва като ефективен отхрачващ агент- растението има изразени муколитични свойства.
In particular, it is used as an effective expectorant- the plant has pronounced mucolytic properties.
Наркотикът е муколитичен, отхрачващ и детоксикиращ агент, предписан за деца и възрастни с тежка кашлица.
The drug ass is a mucolytic, expectorant and detoxifying agent prescribed for children and adults with severe cough.
ОДОБРЕНИЕ № 8: Ако детето има мокра кашлица,можете безопасно да му дадете отхрачващ лекар- той ще изчисти бронхите.
APPROVAL No. 8:If the child has a wet cough, you can safely give him an expectorant- it will clear the bronchi.
Много мощен риган за бронхит и пневмония с различен произход,тъй като има силен диафоретичен и отхрачващ ефект.
Very potent oregano for bronchitis and pneumonia of different origin,because it has a strong diaphoretic and expectorant effect.
Пиперановият екстракт от черен пипер има функция за почистване на топлина и диуретик, отхрачващ, седативен и аналгетичен ефект.
Piperine Black Pepper Extract has the function of clearing heat and diuretic, expectorant, sedative, and analgesic.
Той е мощен отхрачващ агент, който облекчава тежката конгестия, която се случва при хроничен бронхит, астма и емфизем.
It is a potent expectorant, which helps clear up severe congestion that occurs in the case of chronic bronchitis, asthma and emphysema.
Екстракт от кафеена сенова е използван в Индия като пречистващ,диуретичен, отхрачващ, храносмилателен и антитуберкулозен наркотик.
Coffee senna extract has been used in India as a purgative,diuretic, expectorant, digestive and anti-tuberculosis drug.
Всички части на кестеновото дърво са богати на танини, поради които кестенът се използва в медицината като стягащ,противовъзпалителен и отхрачващ агент.
All parts of the chestnut plant are rich in tannins, therefore chestnut is used in medicine as astringent,anti-inflammatory and expectorant.
Можете да добавите към топилното съединение капка масло от градински чай, мащерка илидруг антивирусен отхрачващ препарат, след което бонбонът ще има двоен ефект.
You can add to the melting compound a drop of sage oil, thyme orother antiviral expectorant, then the candy will have a double effect.
Такава проста рецепта се оказа отличен отхрачващ ефект както за кашлица, така и за дрезгавост, а самият сок от зеле е невероятно полезен.
Such a simple recipe has proved to be an excellent expectorant for both cough and hoarseness, and besides cabbage juice itself is incredibly useful.
Всички части на кестеновото дърво са богати на танини, поради които кестенът се използва в медицината като стягащ,противовъзпалителен и отхрачващ агент.
All parts of the chestnut plant are rich in tannins, which is why chestnut is used in medicine for its styptic,anti-inflammatory and expectorant properties.
Химическият препарат, отхрачващ и разреждащ ефект, улеснява изтичането на храчки от бронхите, неутрализира увредените молекули.
The chemical preparation of the expectorant and diluting effect, facilitates the outflow of sputum from the bronchi, neutralizes the damaged molecules.
За да намалите интензивността и да увеличите производителността на кашлицата, можете да си купите сироп"Lincas",който също има противовъзпалителен и отхрачващ ефект.
To reduce the intensity and increase the productivity of cough, you can buy"Lincas" syrup,which also has an anti-inflammatory and expectorant effect.
Results: 36,
Time: 0.0598
How to use "отхрачващ" in a sentence
Ambrobe съдържа амброксол, който е муколитичен (разреждащ храчки) и отхрачващ агент.
Ascoril. Комбинирано лекарство с бронходилататор, муколитичен и отхрачващ ефект. Назначен от 6 години.
Lazolvan - най-добрият отхрачващ продукт от внос. Неговите аналози са Ambrosan, Ambrobene, Flavamed.
• Евкалиптово масло: муколитичен и отхрачващ ефект, подпомага контрола върху хиперсекрецията на носните пътища.
Плантанинът е и лек отхрачващ лекар, който помага да се изхвърлят лигавиците от белите дробове.
Лечебни свойства имат дори и цветовете на елда. Приготвената от тях отварата има доказано отхрачващ ефект.
Коренът на джинджифил има аналгетичен, патогенен и отхрачващ ефект. В прасенцата полезните свойства на джинджифила включват:
Цветовете действат отхрачващо. Плодът е леко стипчив, отхрачващ и успокоителен. Той се прилага при повръщане и жажда.
Hecovery има противовъзпалително и антихистаминово действие. Ментолът е ефективен антисептик и отхрачващ агент, дезодорира и освежава устната кухина.
Mucaltin е широко известен отхрачващ лекар. Той съдържа екстракт от лечебен алтех, известен като "тинярска трева", поради неговите муколитични свойства.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文