What is the translation of " ОФИЦИАЛНО ПАРТНЬОРСТВО " in English?

• official partnership
• formal partnership

Examples of using Официално партньорство in Bulgarian and their translations into English

В официално партньорство с ЮНЕСКО.
In partnership with UNESCO.

ЮНЕСКО потвърди официално партньорство с ЕАФФ.
UNESCO accredited EAFF as an official partner.

Официално партньорство с цел пълно обслужване на клиентите.
Official partnership as a full-service provider.

Седми форум на неправителствени организации в официално партньорство с ЮНЕСКО.
Activities of NGOs in official partnership with UNESCO.

Официално партньорство с международни и национални компании които.
Official Partnership with International and National Companies.

Седми форум на неправителствени организации в официално партньорство с ЮНЕСКО.
NGO in official partnership with UNESCO in associate status.

Ако това е официално партньорство, Вие ще се нуждаете от договор, разбира се.
If it's a formal partnership, you will need a contract, of course.

Единадесети международен форум на Неправителствените организации в официално партньорство с ЮНЕСКО→.
The Ninth International Forum of NGOs in official partnership with UNESCO….

Ако това е официално партньорство, Вие ще се нуждаете от договор.
If you form a partnership, you will need a partnership agreement.

Няколко седмици по-късно IOTA излезе с уточнение, че няма официално партньорство с Microsoft.
A few weeks later, Microsoft stepped forward to clarify it had no official partnership with IOTA.

Ако това е официално партньорство, Вие ще се нуждаете от договор.
If you're going to form a partnership, you're going to need a formal agreement.

Няколко седмици по-късно IOTA излезе с уточнение, че няма официално партньорство с Microsoft.
But later in December 2017, IOTA stated that it currently has no formal partnership with Microsoft.

Проектът се осъществява в официално партньорство с Исторически факултет при Софийски университет„Св.
The project is brought to life in official partnership with the Faculty of History of the Sofia University St.

Името Microsoft все още не е било избрано и Microsoft все още не представлява официално партньорство.
The name Microsoft has not yet been chosen, and Microsoft is not yet an official partnership.

Въпреки че OneBit беше разработен за Mastercard Hackathon, Honish заяви, че няма официално партньорство с Visa или Mastercard.
Though OneBit was first developed at a Mastercard Hackathon, Hoenisch said that OneBit doesn't have an official partnership with Visa or Mastercard.

Дигиталния модул на НОЩ/Пловдив“Creative Media Lab” осъществи всички свои проекти тази година в Драматичен театър Пловдив в официално партньорство с театъра.
The digital module of NIGHT/Plovdiv“Creative Media Lab” for the first time presented all the projects in its frameworks at the Plovdiv Drama Theater, in partnership with the theater.

От футбол до най-елитните класове в най-популярните спортове- като знак за нашето официално партньорство логото на bwin е навсякъде, където са и най-важните спортни събития.
From football to motorcycling- as a sign of our official partnerships, Bwin can be found wherever there are top sporting performances.

Във футболната сфера, ЕПФЛ има официално партньорство с UEFA чрез Меморандум за сътрудничество, подписано от двете страни през 1998 и подобрено през 2000 и 2005.
Referring to the Football sphere, the European Leagues has official partnership with UEFA by means of a Memorandum of Understanding signed by both parties in 1998 and revised in 2000 and 2005.

Няколко седмици по-късно IOTA излезе с уточнение, че няма официално партньорство с Microsoft.
A few weeks later IOTA came out with clarification nothing that it didn't have a formal partnership with Microsoft.

Ключовата дейност на Roma Matrix е развитието на мрежи, които ще увеличат обсега на проекта и съвместната работа на много по-широко ниво, отколкото само официално партньорство.
The key activities of the Roma Matrix is the development of networks that will increase the scope of the project and work together much more widespread than just a formal partnership.

Организацията на обединените нации за образование, наука и култура/ЮНЕСКО/ потвърди официално партньорство с Европейската асоциация на фолклорните фестивали- ЕАФФ.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/UNESCO/ confirmed the official partnership with the European Association of Folklore Festivals- EAFF.

The Международна програма за пълен работен ден на MBA се предлага в официално партньорство с международни и национални компании, които предлагат ключово участие чрез проекти, спонсорства на фирми и възможности за намиране.
The International Full-Time MBA program is now offered in Official Partnership with International and Italian Companies offering key involvement through project work, company sponsorships and placement opportunities.

Фондация„Созопол” е първата българска неправителствена организация, приета на 9 септември 2011 година в официално партньорство с Организацията на обединените нации за образование, наука и култура(ЮНЕСКО).
Sozopol Foundation is the first Bulgarian non-governmental organization that was granted an official partnership with UNESCO in 9th September 2011.

UEFA Super Cup е първото официално партньорство на Nissan с UEFA, и поради това сме много развълнувани, че сме част от този престижен мач,“ каза Бастиен Шуп, Маркетинг вицепрезидент на Nissan Europe.
The UEFA Super Cup represents Nissan's first official UEFA partnership experience, and we're very excited to be involved with this prestigious match,” said Bastien Schupp, the vice president of marketing for Nissan Europe in a recent release.

Говорител на„Смитсън“ съобщава на„Арт Нюз“, че бъдещите проекти могат да включват изложби, но подчертава, че меморандумът не оформя официално партньорство, а по-скоро„споразумение за проучване на потенциални сътрудничества“.
A spokeswoman for the Smithsonian tells artnet News that future projects could include exhibitions or loaned artifacts, but stresses that the memo does not cement an official partnership but rather“an agreement to explore potential collaborations.”.

Саудитска Арабия и съюзниците ѝ от Персийския залив искат официално партньорство между Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) и групата, водена от Русия, за да се управлява глобалния пазар на петрол, превръщайки алианса в картел.
Saudi Arabia and its Gulf allies want a formal partnership between the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) and the group led by Russia to manage the global oil market, turning the alliance into a cartel.

За Майкрософт, 1977 г. маркира началото на официалното партньорство между Пол Алън и Бил Гейтс и представянето на FORTRAN-80- вторият програмен език на компанията.
For Microsoft, 1977 marks the beginning of an official partnership between Paul Allen and Bill Gates, we hire our first official employee and the FORTRAN-80, Microsoft's second language product finally becomes available.

BMW 320d Efficient Dynamics е на най-използваното превозно средство на Олимпийските игри в Лондон през 2012, поради официалното партньорство на BMW.
The BMW 320d Efficient Dynamics was the most widely used vehicle in the London 2012 Olympics due to BMW's official partnership.

През 2015 г. беше подписана нова декларация за сътрудничество между генерална дирекция„Предприятия и индустрия“ понастоящем генерална дирекция„Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“ и EU-OSHA, която улесни официалното партньорство с мрежата„Enterprise Europe“(EEN).
In 2015, a new Declaration of Cooperation between the Directorate-General for Enterprise and Industry(now the Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs(DG GROW)) and EU-OSHA facilitated an official partnership with the Enterprise Europe Network(EEN).

Джани Giudici отдавна е един от най-важните клиенти Lotus Racing, а създаването на този официален партньорство прави перфектни смисъл.
Gianni Giudici has long been one of Lotus Racing's most important customers, and creating this official partnership makes perfect sense.

How to use "официално партньорство" in a sentence

“Орфей клуб уелнес” АД стартира официално партньорство с Университета по хранене и туризъм – Пловдив

21. Официално партньорство на подкрепа на инициативата "Международна седмица на брака", 1-14.02.2012 и 1-14.02.2013 г., www.brak.bg

Седми форум на неправителствени организации в официално партньорство с ЮНЕСКО | Sozopol Foundation Седми форум на неправителствени организации в официално партньорство с ЮНЕСКО 10 май 2017 г.

VIVACOM и Global Net solutions с официално партньорство VMware с подобрени решения за управление центрове за данни

Единадесети международен форум на Неправителствените организации в официално партньорство с ЮНЕСКО | Sozopol Foundation Единадесети международен форум на Неправителствените организации в официално партньорство с ЮНЕСКО 3 април 2019 г.

Delta.BG става първата българска компания в областта на облачните и хостинг услуги, която подписа официално партньорство с Equinix.

По-рано немската пресслужба съобщи, че берлинските власти няма да променят осветлението на паметника, тъй като столицата на Германия няма официално партньорство със Санкт Петербург.

Brisa, водещата компания за производство на гуми в Турция и 7-ма в Европа и Solar Impulse подписа споразумение за официално партньорство на проекта Solar Impulse в Турция.

CTE Trailers България стартира официално партньорство с италианския производител на разнообразна техника за транспортиране на битови и индустриални отпадъци - Busi Group, както и с немската компания J.