Examples of using Офшорното in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Офшорното сондиране.
Разцветът на офшорното банкиране.
Scope of offshore banking.Тук офшорното банкиране е много разпространено.
Offshore banking is very common.Атрактивността на офшорното банкиране.
Scope of offshore banking.Тайните на Офшорното банкиране- част първа.
The secrets of offshore banking- part one.Combinations with other parts of speech
Предимства на офшорното банкиране.
The advantage of offshore banks.И така, не трябва да питаме:„Безопасно ли е офшорното банкиране?
So, we should not ask,“Is offshore banking safe?”?Предимства на офшорното банкиране.
Other benefits of offshore banking.Офшорното банкиране е тясно свързано с възможни данъчни предимства.
Banking offshore can have distinct tax advantages.И управление на офшорното развитие.
Офшорното сондиране бе временно спряно в САЩ след бедствието.
Offshore drilling was temporarily suspended in the United States following the disaster.И управление на офшорното развитие.
And direction of off-shore improvement.Степента, в която офшорното богатство е концентрирано в ръцете на малцина, е зашеметяваща.
The extent to which offshore wealth is concentrated in just a few hands is staggering.И управление на офшорното развитие.
And management of off-shore development.Задавайте въпроси за офшорното банкиране, формирането на компании, защитата на активите и свързаните с тях теми.
Ask questions about offshore banking, company formation, asset protection and related topics.Добивът на фосфати,кокосовите продукти и офшорното банкиране са основните индустрии за Науру.
The phosphate mining,coconut products and offshore banking are the main industries in Nauru.Офшорното находище, което Иран нарича Южен Парс, а Катар- Северно поле, се поделя от двете страни.
The offshore field, which Iran calls South Pars and Qatar calls North Field, is shared between the two countries.Повечето програми адаптират курсовете по гражданско, промишлено имашинно инженерство към офшорното строителство.
Most programs adapt civil, industrial andmechanical engineering coursework to offshore construction.И така, не трябва да питаме:„Безопасно ли е офшорното банкиране?“ Вместо това, трябва да попитаме:„Безопасно ли е банковото дело в САЩ?“.
So, those who ask,“Are offshore banks safe?” should be asking,“Are US banks safe?”.Течът, наречен Парадайз Пейпърс, разкрива 13,4 милиона документа- повечето от водеща в офшорното финансиране фирма.
The leak, dubbed the Paradise Papers, contains 13.4 million documents,mostly from one leading firm in offshore finance.И така, не трябва да питаме:„Безопасно ли е офшорното банкиране?“ Вместо това, трябва да попитаме:„Безопасно ли е банковото дело в САЩ?“.
So, we should not ask,“Is offshore banking safe?” Instead, we should ask,“Is US banking safe?”.Офшорното производство започна със срива на СССР, когато Индия и Китай отвориха икономиките си за западните инвестиции.
Offshore production started in earnest with the Soviet collapse as India and China opened their economies to the West.Разположен на около 120 км от Пекин,Тиендзин е важно пристанище за океанското и офшорното корабоплаване и чуждестранната търговия.
About 120 km from Beijing,Tianjin is an important port for ocean and offshore shipping, and foreign trade.Офшорното залагане е незаконно предлагане на залагания от фирми извън територията на Съединените щати, предназначено за американски граждани.
Off-shore wagering is an illegal act of wagering services located outside the United States catering to US citizens.Ето защо призовавам Комисията и г-жа Малмстрьом да работят по премиите и хедж фондовете, разбира се, но най-вече да работят по онова,което не споменахме тук: края на офшорното банкиране, данъчните убежища, данъка върху финансовите операции и края на банковата тайна.
That is why I call on the Commission and Mrs Malmström to deal with bonuses and hedge funds, certainly, but most of all to deal with what we have not mentioned here:the end of off-shore banking, tax havens, the tax on financial transactions and the end of banking secrecy.Офшорни компании за възрастови рафтове.
Offshore Aged Shelf Companies.Китай офшорни автоматично заваряване система производители.
China Offshore Automatic Welding System Manufacturers.Нищо особено, открих няколко офшорни сметки, прехвърлях куп пари.
You know, open a few off-shore accounts… movea bunchof moneyinandout.Люксембург е друг привлекателен офшорен пазар за богатите британци.
Luxembourg is another attractive offshore market for wealthy Britons.Предлагаме няколко решения за офшорни комплекси, съоръжения и др.
We offer several solutions for off-shore complexes and rigs.
