Examples of using Пазарене in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цялото това пазарене.
Пазаренето тук е много важно.
Нарича се пазарене.
It's called bargaining.Няма пазарене с бледоликите.
There is no bargaining with whites.Третата… пазарене.
Number three… bargaining.Това прозвуча като пазарене.
That sounds like bargaining.Пазаренето при покупки е задължително.
When buying bargaining is appropriate.Етап 3: Гняв и пазарене.
Stage 3: Anger and Bargaining.Защото третата фаза на скръбта е пазаренето.
The third Stage of Grief is bargaining.Етап 3: Гняв и пазарене.
Third stage: anger and bargaining.После гняв, пазарене, депресия, приемане.
Then anger, bargaining, depression, acceptance.Това не е начин за пазарене.
Гняв, отричане, пазарене депресия, приемане.
Anger, denial, bargaining, depression, acceptance.И колективно пазарене.
Labour… and collective bargaining.Отрицание, гняв, пазарене, депресия, приемане.
Denial, anger, bargaining, depression, acceptance.Не, няма да има пазарене.
No. There will be no bargaining.Пазарене(„Обещавам да стана по-добър човек, ако…”).
Bargaining(I promise to be a better person if…).Няма бизнес без пазарене.
There's no business without bargaining.Нали знаеш, разглеждане, пазарене, получаваш сделка.
You know, browsing, haggling, getting a deal.Не купувайте нищо без пазарене.
Don't buy anything without bargaining.Пазаренето е уважавана част от тукашната култура.
Bargaining is a respected part of the culture here.Защото третата фаза на скръбта е пазаренето.
The third stage of grief and loss is bargaining.Пазарене(„Обещавам да стана по-добър човек, ако…”).
Bargaining(I promise I will be better person if…).Вашето фантастично пазарене, вашето маниакално крещене за цената."!
Your fantastic haggling, your manic screaming over the price"!Пазаренето е ежедневна практика в пазарите по целия свят.
Bargaining is practiced every day in markets around the world.Прочетохме онлайн, че обичайната тарифа след пазарене достига до 600 песос.
We read online that the usual fare after bargaining gets down to 600 pesos.Пазаренето е нормално за страната, особено при таксиметровите шофьори.
Bargaining is normal in the country, especially so for taxi drivers.Мнозина прекарват часове в пазарене и обиколки из пазара.[Анди Дабилис/SETimes].
Many spend hours haggling and visiting at the market.[Andy Dabilis/SETimes].Казват, че имало пет етапа на смъртта- отричане,гняв, пазарене, депресия и накрая приемане.
Some say there are five stages of death. Denial,anger, bargaining, depression, and finally, acceptance.Всичко е основано на пазарене за цените на доматите, стоманата, въглищата или на алкохолните напитки.
Everything is based on haggling over the price of tomatoes, steel, coal or booze.
