What is the translation of " ПАРАЛИЗИРАЩИ " in English?

• paralyzing
• crippling
• paralysing

Examples of using Парализиращи in Bulgarian and their translations into English

Газови и парализиращи кутии;
Gas and paralyzing cans;

Тези емоции могат да бъдат парализиращи.
These fears can be paralyzing.

Скръб, парализиращи фобии.
Grief, paralyzing phobias.

Тези емоции могат да бъдат парализиращи.
These emotions can be paralyzing.

Захващащи въжета, парализиращи стрелички, отблъсквач.
Grappling line, paralyzing darts, repulsor.

Санкциите не трябва да бъдат парализиращи.
Sanctions should not be paralyzing.

Мисля, че Майрън има парализиращи социални липси.
I think Myron has some paralyzing social deficiencies.

Този тип изявления могат да бъдат парализиращи.
This type of decisions can be paralyzing.

Обикновено те се препоръчват само за тежки, парализиращи епизоди на тревожност.
They are generally recommended only for severe, paralyzing episodes of anxiety.

Но прекалено високите нива на тревожност могат да станат парализиращи.
But overly high levels of anxiety can become paralyzing.

Протестът се провежда след два дни на парализиращи стачки в държавните железници.
The protest comes after two days of crippling strikes on the state railway network.

Техните странични ефекти носят понякога парализиращи симптоми.
And my daughter has those same sometimes paralyzing symptoms.

Има няколко състояния, които са толкова парализиращи като емоционалната празнота.
There are few conditions that are as paralyzing as living with emotional emptiness.

Авраам не допусна много грешки в живота си, но тези, които направи, бяха парализиращи.
Abram did not make many mistakes in his life but those he made were paralyzing ones.

Неизчезващите страхове и съмнения са парализиращи, стопиращи мотивацията и продуктивността на човек.
Unrelenting doubts and fears are paralyzing, not motivating or productive.

Синдикатите знаят добре, че миналите френски правителства са отстъпили пред парализиращи стачки.
The unions know full well that past French governments have backed down in the face of paralysing strikes.

За да й попречи да си припомни истината той и дава парализиращи успокоителни и я оставя във ваната.
To keep her from remembering the truth, he gives her a paralyzing sedative and leaves her in a bathtub.

Досега физиците не можеха да използват парализиращи успокоителни заради фатални странични ефекти или скъпи съдебни процеси.
Physicians have been unable to use paralyzing relaxants without fear of fatal outcomes or costly lawsuits.

Eймъс Декър щеше да запомни завинаги зловещите сцени на трите убийства, оцветени в най-ярките и парализиращи нюанси на синьото.
Amos Decker would forever remember all three of their violent deaths in the most paralyzing shade of blue.

Принудително поставените инжекции с парализиращи медикаменти във военната болница на Администрацията за ветераните в Мичиган.
Witness the deliberate injection of paralyzing drugs to patients at a Michigan Veterans Administration hospital.

Когато съм в мрачно настроение се упреквам, че не съм го сторила, и мислите, натрапчиви и парализиращи, не ме напускат с дни.
If my mood is dark, I find fault in myself for not doing so, and my thoughts, repetitive and paralysing, punish me for days.

Те просто са наясно, че страха и безпокойството са парализиращи емоции и най-добрия начин да се преодолее тази парализа е като се предприемат действия.
It's just that they know fear and anxiety are paralyzing emotions and that the best way to overcome this paralysis is to take action.

Предполагаемите му усилия за проникване в електрическата мрежа на САЩ може да прераснат в парализиращи нападения срещу важна инфраструктура.
Its suspected efforts to penetrate the US electric grid could escalate into crippling attacks on critical infrastructure.

Че най-важното нещо, което може да се направи, е това, което американският държавен секретар Хилари Клинтън нарече"парализиращи санкции".
The most important thing that can be put in place is what U.S. Secretary of State Hillary Clinton called crippling sanctions.".

Просто те знаят, че страхът и тревогата са парализиращи емоции и че най-добрият начин да се преодолее тази парализа е да се предприемат някакви действия.
It's just that they know fear and anxiety are paralyzing emotions and that the best way to overcome this paralysis is to take action.

Мисля, че най-важното нещо, което може да се направи, е това, което американският държавен секретар Хилари Клинтън нарече"парализиращи санкции".
I think the most important thing that can be put in place is what the US Secretary of State Hillary Clinton called crippling sanctions.

Чрез парализиращи икономически санкции ние можем да продължим да засилване натиска върху режима и стремежа му да се сдобие с ядрени оръжия.
Through crippling economic sanctions we can continue to increase the pressure on the regime, targeting its ability to pursue a nuclear weapons capability.”.

Инвеститорите очакват Иран да удвои нивото си на износ до около 2 милиона барела на ден, след като широката гама от парализиращи икономически санкции се вдигнат.
Investors expect Iran to double its level of exports to about 2 million barrels a day, after a wide range of crippling economic sanctions lifted.

И ако медицинските тежести, които тези жизнени стилове налагат да се носят, ще бъдат големи дори за най-богатите страни, а за останалия свят те ще бъдат парализиращи.
And while the medical burden that these lifestyle choices bring to bear will be heavy indeed for wealthier countries, it will be crippling to the rest of the world.

Режимът е по-изолиран от всякога, лидерите му са изправени пред парализиращи санкции, и докато те избягват своите отговорности, този натиск няма да намалее.“, каза още Обама.
The regime is more isolated than ever before; its leaders are faced with crippling sanctions, and as long as they shirk their responsibilities, this pressure will not relent,” Obama said.

How to use "парализиращи" in a sentence

– Вторичната дисменорея се характеризира с парализиращи болки, които се дължат на установими медицински проблеми като ендометриоза, маточни фиброми или тазова възпалителна болест.

На Иран трябва да бъдат наложени парализиращи международни санкции, заяви израелският министър на външните работи Авигдор Либерман в публикувано днес в израелския в.

Unlock at level: 33 (Паяци медуза) Хвърляне на гърне с парализиращи паяци, които имат 100% шанс да забавят враговете с 60% при всеки удар.

Хипероръдието нанася поражения за продължително време върху цяла зона, така че действа най-добре в тесни пространства в комбинация с забавящо поле или парализиращи мини.

Наред с ядрената заплаха не омаловажавайте увеличаващите се кибервъзможности на Пхенян. Предполагаемите му усилия за проникване в електрическата мрежа на САЩ може да прераснат в парализиращи нападения срещу важна инфраструктура.