What is the translation of " ПАРАЛИЗИРАНЕ " in English?

• paralysis
• paralyzing
• paralysing
• paralyze
• paralyse
• crippling

Examples of using Парализиране in Bulgarian and their translations into English

Специално умение: Парализиране.
Special ability: Paralyzing.

А мама го нарича парализиране от анализиране.
And mama called it paralysis by analysis.

Съществува ли риск от парализиране?
Is there a risk of paralysis?

Парализиране или слабост в крайниците или лицето.
Weakness or paralysis in the extremities or face.

Съществува ли риск от парализиране?
Are we in danger of paralysis?

Навярно тогава щяхме да избегнем тоталното парализиране на летищата и последвалия от това хаос.
Perhaps we might then have avoided total paralysis of the airports and the shambles that followed.

Слабост в ръката или крака и пълно или частично парализиране.
Numbness in hands and feet, partial or complete paralysis.

Това води до ставни болки, парализиране и дори смърт.
Symptoms include joint pain, paralysis and death.

Увереността побеждава страха- Липсата на увереност може да доведе до парализиране от страх.
Confidence Overcomes Fear- Lack of confidence can lead to paralysis from fear.

Това, което се случи, беше една операция„мръсни трикове“, насочена към дискредитиране и парализиране на Уикилийкс и поставяне на Асанж зад решетките или по-лошо.
What was involved was a“dirty tricks” operation aimed at discrediting and paralysing WikiLeaks and putting Assange behind bars, or worse.

Увереността побеждава страха- Липсата на увереност може да доведе до парализиране от страх.
They say that confidence overcomes fear and that a lack of confidence can lead to paralysis from fear.

Неограничената конкуренция води до гигантско прахосничество на труд и до това парализиране на социалното съзнание на индивидите, за което споменах по-горе.
Unlimited competition leads to a huge waste of labour, and to that crippling of the social consciousness of individuals which I mentioned before.

Като резултат, фискалната несигурност засяга всички големи индустриални страни и създава политическо парализиране.
As a result, fiscal uncertainty is affecting all major industrial countries, and producing political paralysis.

Неограничената конкуренция води до гигантско прахосничество на труд и до това парализиране на социалното съзнание на индивидите….
Unlimited competition leads to a huge waste of labor, and to that crippling of the social consciousness of individuals….

Където и да отиде, нашият сателит приемник докладва"ефекта на капката" в трафика, който причинява масово парализиране.
Wherever he goes, our satellite receiver reports a ripple effect in the traffic that causes mass paralysis.

Ботоксът(ботулис токсин), според някои ранни проучвания, се смята, че намалява болката чрез парализиране на изкълчените мускули при спазъм.
Botox(botulism toxin), according to some early studies, are thought to reduce pain by paralyzing sprained muscles in spasm.

Той се използва за медицинско лечение на определени мускулни условия и козметично премахване на бръчки, като временно парализиране на мускулите.
It is used medically to treat certain muscular conditions and cosmetically remove wrinkles by temporarily paralysing muscles.

Една малка промяна на програмата… Поради почти парализиране, повръщане предизвикващ случай на сценична треска… Така че ролята на добрата вещица от севера.
There's been a slight change from your programs due to a near paralyzing, vomit-inducing case of stage fright so the role of the Good Witch of the North is now being played by Walter Krunk.

Той се използва за медицинско лечение на определени мускулни условия и козметично премахване на бръчки, като временно парализиране на мускулите.
It is used for medical treatment of certain muscular conditions and cosmetic wrinkle removal, as temporary paralysis of the muscles.

За да се избегне парализиране на политическия живот във време, когато трябва да се вземат важни икономически и политически решения, този процес не трябваше да бъде започван”.
To avoid paralyzing political life when there are grave economic and social decisions to take, it would have been more reasonable and simple to not have started this process.”.

Когато смъртоносна доза вещество навлезе в тялото на бъг, насекомото загива в рамките на няколко минути от пълното парализиране на мускулите.
When a deadly dose of a substance enters the body of a bug, the insect perishes within a few minutes from complete paralysis of the muscles.".

Визирайки продължаващите реформи в сръбската съдебна система, политическият анализатор Миша Влашич изглеждаше скептичен, че усилията за"парализиране" на мрежите за търговия с наркотици ще доведат до желаните резултати.
Citing the ongoing reforms in the Serbian court system, political analyst Misa Vlasic appeared sceptical that the effort to"paralyse" the drug dealing networks would produce the desired results.

Той се използва за медицинско лечение на определени мускулни условия и козметично премахване на бръчки, като временно парализиране на мускулите. Как….
It is used for medical treatment of certain muscular conditions and cosmetic wrinkle removal, as temporary paralysis of the muscles. How does botox work?….

Но трябва да се разбере, че когато човек остава в такъв светоглед, частиците на душата, способни да реагират на другите, постепенно умират, което води до парализиране не само на нормалното взаимодействие, но и на възможността за тяхното собствено развитие.
But it should be understood that when a person stays in such a worldview, soul particles capable of reacting to others gradually die off, leading to paralysis of not only normal interaction, but also the possibility of their own development.

Той посочи, че Босна е изправена пред най-сериозната криза от края на войната заради босненската сръбска сепаратистка политика, целяща парализиране на страната.
He said that Bosnia was facing the most serious crisis since the end of the war because of the Bosnian Serb secessionist policy, aimed at paralyzing the country.

Myelomeningocele, четвъртата форма, е най-тежка и се случва, когато гръбначният мозък е изложена през отвор в гръбнака, води до частично или пълно парализиране на части от тялото под гръбначния отваряне.
Myelomeningocele, the fourth form, is the most severe and occurs when the spinal cord is exposed through the opening in the spine, resulting in partial or complete paralysis of the parts of the body below the spinal opening.

Просто казано, това е да си представите най-лошият развой на нещо, от което ви е страх и ви спира да предприемете действие, и по този начин да преодолеете това парализиране.
In simple terms, this is visualizing the worst-case scenarios, in detail, that you fear, preventing you from taking action, so that you can take action to overcome that paralysis.

Че враждебната пропаганда срещу ЕС и държавите членки цели изопачаване на истината, предизвикване на съмнение, провокиране на стратегически разрив между Европейския съюз и неговите северноамерикански партньори, парализиране на процеса на вземане на решения, дискредитиране на институциите на ЕС и насаждане на страх и несигурност сред гражданите на ЕС.
Hostile propaganda against the EU and its member states seeks to distort the truth, provoke doubt, divide the EU and its North American partners, paralyse the decision-making process, discredit the EU institutions and incite fear and uncertainty among EU citizens.

Никой не- бебета, малки деца, тийнейджъри, възрастни или възрастни хора- трябва да са упълномощени да получават токсини инжектират в тялото си, че могат да създадат такива ужасяващи здравословно състояние или дори парализиране на Гилен Баре-Strohl синдром.
No one- babies, toddlers, teens, adults or senior citizens- should be mandated to receive toxins injected into their bodies that can create such horrendous health conditions or even the paralyzing Guillain- Barré- Strohl syndrome.

В резолюцията се казва, че враждебната пропаганда срещу ЕС и държавите членки цели изопачаване на истината, предизвикване на съмнение, провокиране на стратегически разрив между Европейския съюз и неговите северноамерикански партньори, парализиране на процеса на вземане на решения, дискредитиране на институциите на ЕС и насаждане на страх и несигурност сред гражданите на ЕС.
The report says that Russian media attempts to“distort the truth, provoke doubt, divide the EU and its North American partners, paralyze the decision-making process, discredit the EU institutions and incite fear and uncertainty among EU citizens.”.

How to use "парализиране" in a sentence

действия на Областния управител на Област Варна, довели до парализиране на функциите на Община Белослав, 11/02/2011

Вкопчване в негативните емоции, което води до отключване на яд, гняв, срам, зависит, емоционално парализиране и т.н.

Специалистите смятат, че токсинът блокира възобновяването на вируса чрез парализиране на нервните окончания, където той се намира в летаргично състояние.

Точно така, парализиране или безкрайна серия няма, просто противникът действа последен в рунда, ако не е действал вече преди това.

Самоделните взривни устройства с радиоактивни елементи са оръжие за масово парализиране Откак събитията на 11 септември 2001 г. катапултираха Ал

- финансова и икономическа политика, която не съдържа надеждни гаранции срещу евентуално парализиране на стопанския организъм и верижно нарастване на безработицата;

FAST тест. Започва от Face (лице) – увисване на устната в ляво или в дясно. А e arm (ръце) – парализиране на ръката.

Uran59 Заради действието му го наричатприродния ботокс но без вредни последствия парализиране на лицевите мускули. Намалява големината на порите и предотвратява уголемяването им.

Символизира вътрешните качества на човека. Окапването на коса символизира парализиране на сексуалния живот. Възможно е също така заболяване, което ще изтощи силите ви.

За първи път се възстановява способността на човек да ходи след парализиране от травма в гръбначния стълб чрез присаждане на тъкан от обонятелни клетки.