What is the translation of " ПЕНСИОНЕРА " in English?

• pensioner
• retiree
• pensioners

Examples of using Пенсионера in Bulgarian and their translations into English

На смъртта на пенсионера.
Death of a pensioner member.

За пенсионера, разбира се.
A toast to the retiree, of course.

На работещия или пенсионера.
Civil servant or retired.

Предимствата на пенсионера са големи.
It's one of the advantages of being retired.

Включително животът на пенсионера.
The life of the retired.

Всички- от бизнесмена до пенсионера, всички се оплакват.
From pensioner to teenager, everybody has something to complain about.

Здравец" към Клуб пенсионера".
Zdravets" to Pensioners' Club.

Това може да бъде една сбъдната мечта за пенсионера.
This can be a dream come true for a retiree.

Същата година се пенсионера.
That was the same year I retired.

Прекратяване на пенсията поради смърт на пенсионера.
The retirement pension is terminated on the death of the pensioner.

Пенсионера в частна клиника за повторно освобождаване и отстъпки;
The pensioner in a private clinic about re-free admission and discounts;

Да бе, заетия живот на пенсионера.
Yeah, the busy life of a retiree.

Броят на пенсиите зависи от дължината на живота на пенсионера.
The pension loan amount depends on the age of the pensioners.

Това трябва да има снимка на пенсионера с датата на пенсиониране, както и датата на партията.
This should have a picture of the retiree with the date of retirement as well as the date of the party.

На кого преминава имуществото на пенсионера.
To whom the property of the pensioner passes.

Ако има роднини, те могат да посетят пенсионера всеки ден и дори понякога да отидат на разходка до града.
If there are relatives, they can visit the pensioner on any day off and even sometimes go to the city for a walk.

Веднага било образувано дело срещу пенсионера.
A criminal case has been opened against the pensioner.

Че много възрастни хора като пенсионера от Санкт Петербург Сергей надничат в кофите за боклук зад магазините.
Many elderly people like Sergey, a retiree from St. Petersburg, are also known to look in dumpsters behind shops.

Параграф 1 се прилага mutatis mutandis към членовете на семейството на пенсионера.
Paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to the members of the family of a pensioner.

Определете броя на необходимите копия, разрешете допълнителни копия за пенсионера и накарайте програмата да бъде отпечатана.
Determine the number of copies needed, allow for extra copies for the retiree, and have the program printed.

Съставете списък с цитати, които колегите, семейството и приятелите казват за пенсионера.
Compile a list of quotes that coworkers, family and friends say about the retiree.

Инициативата се реализира съвместно с жените от Клуба на пенсионера в гр. Гоце Делчев.
The initiative is being implemented jointly with the women of the Club of the pensioner in the town of Gotse Delchev.

Размерът на пенсията за старост не зависи от гражданското състояние на пенсионера.
The amount of the retirement pension does not depend on the civil status of the pensioner.

С голяма вероятност можем да кажем, че това ще допадне както на пенсионера, така и на неговите гости.
With high probability we can say that this will appeal to both the newly-made pensioner and his guests.

В същото време те трябва да отбележат и началото на нова ера в живота за пенсионера.
At the same time, they should also mark the beginning of a new era in life for the retiree.

На задната корица на програмата включете стихотворение или казване, което насърчава пенсионера да се радва на новия си живот.
On the back cover of the program, include a poem or saying that encourages the retiree to enjoy his new life.

Натоварването трябва да бъде избрано от инструктора, като се отчита индивидуалното положение на пенсионера.
The load should be selected by the instructor taking into account the individual status of the pensioner.

Децата на пенсионера, които са престанали да изпълняват задълженията си поради нараняване или смърт, също имат допълнителни привилегии.
Children of the retiree, who ceased to perform their duties due to injury or death, also have additional privileges.

Съставът и управлението на средствата трябва да бъдат проверени и ползите да отговарят на нуждите на пенсионера.
The composition and management of the funds need to be checked and the benefits suit the needs of the retiree.

Чартърхаус продължава и днес да дава дом на 40 пенсионера, които имат нужда от финансова подкрепа, известни като Братството.
Charterhouse continues to serve as an almshouse to 40 male pensioners, known as Brothers, who are in need of financial and companionship support.

How to use "пенсионера" in a sentence

Основно Училище „Христо Ботев”; Детска градина „Незабравка”-филиал„Здравец”с. Крушовица; Кметство-Крушовица; Клуб на пенсионера

Троллейбус наехал на пенсионера 18 марта 2015 20:18 От удара тот мгновенно скончался.

Благотворителна изложба-конкурс за мартеници, картички,пана и др.изработени от деца и клубовете на пенсионера

ПредишнаПочетна статуетка за Студия “Гласове” от конкурса “Северно сияние”СледващаКлубът на пенсионера навърши 40

Домашни погачи /пити/, направени от пенсионерките от Клуб на пенсионера в с.Хаджидимитрово, общ.Свищов

Организатор: Регионална библиотека „Георги С. Раковски“, Дружество на писателите, Клуб на пенсионера - Център

15.12.2016 г. ПОКАНА за измерване на костна плътност-20.12.2016 (Клуб на пенсионера на сдружение „БАПО”)

При придобиване право на пенсия между пенсионноосигурителното дружество и пенсионера се сключва пенсионен договор.

Вестника на Голема Раковица: Клубът на пенсионера – сезон пореден Публикувано от Shkafa в 14:11

13. Колко пенсионера продължават да работят на трудови договори в "реформирана служба", заради тяхната незаменимост?