What is the translation of " ПЕРСОНИФИЦИРАНИ " in English?

• personified
• personalized
• customised

Examples of using Персонифицирани in Bulgarian and their translations into English

Планините обикновено са персонифицирани.
Kits are usually personalized.

Elex Храни персонифицирани в целия свят!
Elex Food Personified around the world!

Планините обикновено са персонифицирани.
The mountains are personified.

Злото е персонифицирани от Бога на този свят.
Evil is personified by the god of this world.

Истината и справедливостта, персонифицирани.
Truth and justice personified.

В старите дни окръга персонифицирани просперитет.
In the old days county personified prosperity.

V описва персонифицирани анти-Христос съответства на.
V 5 describing the personified anti-Christ corresponds to.

Сам Господ живее вечно, защото той е живот персонифицирани.
The Lord alone lives eternally, because he is Life personified.

Персонифицирани космични феномени, както показват техните имена.
Personified cosmic phenomena, as their names show.

Приложението е лесно за употреба и ще Ви изпраща персонифицирани известия.
The app is easy to use and it will send you customised notifications.

Какво е написано по-горе е перфектно персонифицирани в играта Grand Theft Auto 4 бр.
What is written above is perfectly personified in the game Grand Theft Auto 4 pc.

Също честност е почти не се използват някога в притежателни случая, освен ако не персонифицирани.
Also honesty is hardly ever used in the Possessive case unless personified.

Анимация на персонифицирани реалността е интригуваща, запомнящи се и интересни, както добре.
Animation of personified reality is intriguing, memorable and interesting as well.

Те също са свързани с Дисни-(смях)- персонифицирани като глупави, тъпи, комични образи.
They have also be associated with Disney-(Laughter)- personified as goofy, dumb, stupid characters.

Поддръжка на персонифицирани критерии или праг за задействане на събитието въз основа на следните правила Съвпадение на стойности.
Support customised criteria or threshold to trigger the event based on following rules.

Положителните материали са винаги персонифицирани, а негативните-- генерализирани върху цялото лекарско съсловие.
Positive materials were always personified, and negative-- generalized to the whole medical profession.

Библията ни предупреждава за концентриран вид на злото, персонифицирани в дните, довели до завръщането на Исус.
The Bible warns us of the concentrated appearance of evil personified in the days leading up to Jesus' return.

Подходите към управлението на персонала обикновено се разделят на две големи групи: формализирани и персонифицирани.
Approaches to personnel management are usually divided into two large groups: formalized and personified.

В тази връзка, ние трябва да помним, че персонифицирани Перун, езическата вяра на народът на Киев княз Владимир.
In this regard, we must remember that personified Perun, the pagan faith of the people of Kiev Prince Vladimir.

Появата на персонифицирани анти-Христос и Неговата лъжепророка ще завърши на броя на мъчениците от Израел и народите в кървава вълна.
The appearance of the personified anti-Christ and his false prophet will complete the number of martyrs from Israel and the nations in a bloody wave.

Към настоящия момент обаче вече е ясно, че страховете, персонифицирани от прословутия"полски водопроводчик", са безпочвени.
However, by now it is clear that the fears personified by the notorious'Polish plumber' are groundless.

След като веднъж ви накара да признаете, че външното учение притежава непогрешимата власт, вашето его ще измисли редица персонифицирани версии на външните доктрини.
Once it has made you accept an external teaching as having infallible authority, your ego will come up with a set of personalized versions of the outer doctrines.

Сред славяните и скандинавци, те персонифицирани чистотата на душата, и са били свързани със сърцата на любителите.
Among the Slavs and Scandinavians, they personified the purity of the soul, and were associated with the hearts of lovers.

Интересите на бизнеса с недвижимо имущество и строителството, персонифицирани в Тръмп, също спадат към сферата на реалната икономика.
Business interests in real estate and construction, personified in Trump, also belong to the sphere of the real economy.

В допълнение, и във връзка с навигацията на информация на Сайта ни, социалните бисквитки позволяват на Simpl, да създава и разпределя определени персонифицирани рекламни съобщения относно нашето съдържание и оферти.
In addition and in connection with information navigation on our website, social cookies allow Simpl to create and distribute certain personalized advertising messages related to our content and offers.

Бихте ли прекарали време в разработването на персонифицирани лекарства, за да лекувате рак или хронични възпалителни болести?
Would you like to spend time on developing personalized medicine to treat cancer or chronic inflammatory diseases?

Институт Монтесори България e неправителствена, нестопанска, самофинансираща се организация с идеална цел да подпомага професионалното развитие и предоставя персонифицирани услуги на детски градини, училища, учители и родители.
Institute Montessori Bulgaria is a non-governmental, non-profit, self-financing organisation that supports professional development and provides tailored services to schools, teachers and parents.

За разлика от гръцката митология, тук боговете не били персонифицирани, а представлявали смътно очертани духове, наричани numina.
Unlike in Greek mythology, the gods were not personified, but were vaguely defined sacred spirits called numina.

В допълнение, и във връзка с навигацията на информация на Сайта ни, социалните бисквитки позволяват на Autoplaza, да създава и разпределя определени персонифицирани рекламни съобщения относно нашето съдържание и оферти.
In addition and in connection with information navigation on our website, social cookies allow Autoplaza to create and distribute certain personalized advertising messages related to our content and offers.

How to use "персонифицирани" in a sentence

Поддръжка на персонифицирани критерии или праг за задействане на събитието въз основа на следните правила

Занимавам се с дизайн на частни поръчки, във високия сегмент на пазара, сезонен гардероб, специални персонифицирани изработки.

• абстрактни съществителни, предполагащи идеи на нежност или красота (пролет, мир, доброта, зазоряване) са персонифицирани като женски;

Нека да напомним отново, че всички планети без изключение, са персонифицирани и представляват живи същества (полубогове) от мъжки пол.

Ваучери за специални клиенти - На специално избрани клиенти се изпращат предварително дефинирани персонифицирани ваучери посредством e-mail, поща и др;

Вижте какво ни сервират медиите: пределно персонифицирани факти. Деградация на абстрактното мислене. И неизбежното сещане за идеята за надеждния потребител.

Персонифицирани поставки за химикали? Твърде интересно, креативно и практично, за да отвърнете поглед, нали така? И така. Отново сте изправ...

Според това дали приемат съществуването на персонифицирани божества или не, религиите могат да бъдат съответно теистични и атеистични (от старогръцки θεος/теос — бог).

• има предвид, че абстрактни понятия, предполагащи идеи за сила и свирепост (гняв, смърт, страх, война) са персонифицирани като съществителни от мъжки пол;

1. Същност на рекламата. Видове реклами 2. Изработване на реклама : обща рекламна стратегия , персонифицирани рекламни стратегии, елементи на печелившата реклама, оригиналност на рекламата