What is the translation of " ПЕРФОРАЦИИТЕ " in English?

• perforations

Examples of using Перфорациите in Bulgarian and their translations into English

Дори перфорациите са запазени.
Even the perforations are still intact.

Отделете гнездо от блистера по перфорациите.
Separate the blister pack at perforations.

Че си изобретил перфорациите, а, Станли?
Bet you're glad you invented perforations, eh, Stanley?

Непрекъснатата принтерна хартия е най-здрава в перфорациите.
Line Printer paper is strongest at the perforations.

Перфорациите са малките отвори, които виждате по страните на прожекционния филм.
Perforations being the small holes you see along the sides of projector film.

Разделете индивидуалната блистерна кухина по перфорациите.
Separate the individual blister cavity at the perforations.

Перфорациите в калъфа позволиха човек да вижда времето, без да отваря часовника.
The perforations in the case permitted one to see the time without opening the watch.

Код: 115613 Регулируемо разстояние между бига и перфорациите.
Code: 115613 Regulatable distance between the crease and the perforations.

Тестовите показват, че перфорациите добавят още 20% ефективност в сравнение с неперфориран панел.
Tests actually showed the perforations to give 20% more efficiency, compared to using a non-perforated panel.

Отделете една блистерна единица от блистерната карта чрез откъсване по перфорациите.
Separate one of the blister units from the blister card by tearing apart at the perforations.

Това което прави проекта толкова уникален е специалния дизайн на перфорациите, създаващ илюзия за падащи листа.
What makes the project so unique is the special design of the perforations, which gives the illusion of falling leaves.

Една от блистерните единици трябва да бъде отделена от блистерната карта, като се откъсне по перфорациите.
One of the blister units should be separated from the blister card by tearing it apart at the perforations.

Перфорациите по платформата позволяват 3D печат с материали на базата на ABS пластмаса, които принципно имат тенденция да се деформират.
Perforations on the platform allows to 3D print using materials based on ABS which tend to warp.

Рекс челюстта, те решиха да извършат 3D сканиране на черепа, за да могат по-внимателно да изследват перфорациите.
Rex jaw, they decided to perform a 3D scan of the skull so they could examine the perforations more closely.

Обикновено перфорациите са затворени фрагмент на временната фасция, който се наслагва върху равнината на междинен тъпанчето.
Typically the perforations are closed fragment of temporal fascia, which is superimposed on the plane of the medial eardrum.

При мокрите технологии боята се нанася чрез специален барабан, от който излиза през перфорациите, образувайки образец.
In wet technology, the paint is applied through a special drum, from which it flows out through the perforations, forming a pattern.

Когато спрат на печеливша комбинация, перфорациите се подреждат така, че задействат изплащането на спечелената сума в монети.
When they stopped on a winning combination, the perforations lined up in a fashion that triggered a coin side paying the winning amount.

Маркировката и перфорациите на опаковката ви показват най-добрия начин да я отворите и бързо да достигнете до своята USB памет без излишни движения.
The markings and perforations on the packaging show you the best way to open your packaging and get quick access to your USB stick without hassle.

Освен това светлината все още преминава през перфорациите в материала, като вътрешността на прозореца изглежда като прилошаване на неприкосновеността на личния живот.
In addition, light still passes through the perforations in the material, with the inside of the window looking like a privacy tint has been applied.

Една от блистерните единици трябва да бъде отделена от блистерната карта, като се откъсне по перфорациите.
The correct method of releasing the tablet from the blister is: One of the blister units should be separated from the blister card by tearing it apart at the perforations.

Tаблетката трябва да се приеме незабавно след изваждане от блистера.• Отделете една блистерна единица от блистерната карта чрез откъсване по перфорациите.• Прегънете блистерната единица по чертата, където е показано.• Отлепете задната част на блистера до показване на таблетката.
The tablet must be used immediately once removed from the blister.• Separate one of the blister units from the blister card by tearing apart at the perforations.• Bend the blister unit along the line where indicated.• Peel the blister backing to expose the tablet.

Играй играта Кутре Pie перфорация населението проект Online.
Play the game Pinkie Pie population perforation project Online.

Перфорация на храносмилателната система.
Perforation of the digestive system.

Перфорацията или така наречените"дупки" в кошниците също предизвикват смесени емоции.
Perforation or the so-called"holes" in the baskets also cause mixed emotions.

Причини ти перфорация на стомаха.
Perforated your stomach lining.

Перфорация на чревната стена.
A hole in your gut wall.

Това беше перфорация рана, и навън, не жизненоважна тъкан е бил повреден.
It was a perforating wound, in and out, no vital tissue was damaged.

Перфорация на стомаха с обострени черва и увеличен черен дроб.
A-a stomach perf with intestinal obstruction and an enlarged liver.

Game Кутре Pie перфорация населението проект Online.
Game Pinkie Pie population perforation project online.

Перфорация или запушване на червата, болки в корема или крампи.
A hole in the bowel or blockage of the intestine, stomach pain or cramps.

How to use "перфорациите" in a sentence

Разпределение по местоположение на перфорациите цервикална част - 27%, торакална част 54%, абдоминална част 19%.

Дишащата повърхност на кожата и перфорациите помагат на стъпалата да останат сухи за по-дълго време.

Книгата се фокусира върху един от най-сложните кринични проблеми в спешната коремно-гръдна хирургия - перфорациите и руптурите на хранопровода.

Кървенето от стомашночревния тракт, разязвяванията и перфорациите понякога могат да бъдат тежки и потенциално фатални, особено при пациенти над 65-годишна възраст.

Перфорациите на металната вложка гарантират ограничаване на натоварването и представляват структура, понасяща товара от натяга и налягането, предотвратявайки смачкване при високи натоварвания.

След заточване на нож с четири остриета е необходимо да се наточи решетката, ръбовете на перфорациите й също се износват по време на работа.

Една тежка конструкция Quadra-Lock позволява много по-затягащ въртящ момент, който трябва да се доставя на перфорациите на лентата.Използвайте въздухоплавателните средства и тежкотоварните индустриални приложения.

Перфорациите се появяват върху чанти с всякакъв размер, но най-вече при големите. Моделите, снабдени с тях, изглеждат изключително интересно, а колкото до самите фигури, те са повече от разнообразни.

Код: GE-724472 Перфоратор за 20 листа 80гр. хартия. Маркировка за център и ограничител с разграфени позиции за различни формати листи. Отстояние от перфорациите - 80мм. Диаметър на перфорацията - 5.5мм.