What is the translation of " ПИРШЕСТВОТО " in English?

• feast
• banquet
• feasting
• celebration
• party

Examples of using Пиршеството in Bulgarian and their translations into English

Нека пиршеството започне!
Let the feast begin!

Ловят риба за пиршеството.
Chase fish for feast.

О, но пиршеството е живот.
Oh, but the feast is life.

Изгубих го на пиршеството.
I lost it at the feast.

Пиршеството е в първия залък.
The banquet is in the first bite.

Привидението на пиршеството".
The specter at the banquet.

Пиршеството им ще започне по залез.
The feasting will begin at sundown.

Всичката храна за пиршеството.
All the food for the feast.

Утре е пиршеството на Тъмното слънце.
Tomorrow is the Feast of the Dark Sun.

Тя е подготвена за пиршеството.
She's being prepared for the feast.

Пиршеството в чест на Зевс е след 5 дни.
The feast of Zeus is five days from now.

Защо Сервилия е поканена на пиршеството?
Why is Servilia invited to the party?

Кажи ми защо пиршеството те разтревожи толкова.
Tell me why that feast has you so anxious.

Влизайте. Ще поговорим след пиршеството.
Come in, we will talk after the banquet.

Ти прекрати пиршеството ни с отвратителната си кръв.
You ended our feasting with your filthy blood.

И се отказва да участвува в пиршеството.
And he refuses to go in to the celebration.

Когато лятото свършва, пиршеството е към своя край.
As the summer ends, the feast draws to a close.

Милорд, ето одеждата ви за пиршеството.
Me lord. Here is your raiment for the banquet.

Пиршеството на Свети Вижиос беше провалено заради нетърпеливостта ти!
The Feast of St Vigeous has been ruined by your impatience!

Съдбата ни застига. Времето на пиршеството е близо!
Destiny is upon us, our time to feast is near!

Пратеникът намекна, че ще е добре да го носите на пиршеството.
The messenger suggested it was to be worn at the banquet.

Спътникът ми дойде на пиршеството, за да проси милостиня и ме намери.
My companion came to the feast to beg for aims and found me.

След молитва за благословяване на храната, пиршеството започва.
After a prayer to bless the food, the feast begins.

Точно когато изглежда, че пиршеството е към своя край, се появява един кит.
Just when the feasting seems to be almost over, a Bryde's whale.

Ние трябва да съблюдаваме бдение, преди да седнем на пиршеството.
We must keep the vigil before we can sit at the feast.

Ако умра на пиршеството, няма вероятност Окръг 12 да се сдобие с победител.
If I die at the feast, District 12 isn't likely to have a victor.

Майка каза, че ще имам рокли за церемонията и за пиршеството.
Mother says I will have a new gown for the ceremony and another for the feast.

Пиршеството свърши, от сега нататък всеки ще получава само необходимото.
The feast is over, and from now on, everyone gets only what he or she needs.

В Морето на Кортес нощните риби се появяват за да се присъединят към пиршеството.
In the Sea of Cortes nocturnal fish come up to join the feast.

Ако търсите убиецът на Байен, имаше аргумент на пиршеството онази вечер.
If it's Bayen's killer you're looking for, there was an argument at the feast the other night.

How to use "пиршеството" in a sentence

Книги на български: Спасете Титаник, Червей под есенен вятър, Къртицата, Десетият праведник, Пиршеството на хуните

В местността Смесите ги чака печено яренце. В пиршеството се включват и кметовете на селата от общината.

За да се намали токсичността на спиртните напитки, преди пиршеството е добре да се приеме чаша мляко.

Оставяйте в чинията си по малко ястие, за да покажете, че вечерта не е свършила и пиршеството продължава.

Мълча си, не мога да го наставлявам непрестанно. Присъствам безмълвно на пиршеството на сина си, после му казвам за пътуването.

Пиршеството на цветята свърши – сънни падат в листи и треви... Сънни падат... и уморени ще сплетем венци от главите им. Сън...

Мисля, че няма да пресиля, ако кажа, че с пускането на тези документи бе сложен окончателен край на пиршеството по случай края на Студената война.

С 80 души екип, сред които балет, бенд и испанска фламенко певица, ще пристигне спектакълът Кармен у нас. Пиршеството за сетива на лед ще ...

XXVIII, 213. Пиршеството на празник разблуден / увенчано е с мрачен разкош,/ и всечасно през блясъка чуден / сe оглежда настръхнала нощ. Хр. Смирненски, Съч.

Останалото си го знаем – живот – пиршеството на страховете, сред парада на функционалната неграмотност, завладяла не само статистиките за състоянието на образованието ни днес, но и публичността (“ни”).