What is the translation of " ПЛАМНАЛА " in English?

• burning
• blazing
• broke out
• kindled
• aglow
• went up
• on fire

Examples of using Пламнала in Bulgarian and their translations into English

Ти си пламнала.
You're glowing.

Аз съм целата пламнала.
I'm all aglow.

Пламнала си като луната.
You're glowing like the moon.

Цялата къща пламнала.
Whole house went up.

Цялата къща пламнала за минути.
Whole house went up in minutes.

Косата ти е пламнала!
Your hair's on fire!

Пламнала война между тия две държави.
A war broke out between the two nations.

Нещо като голяма планина, пламнала в огън.
And as it were a great mountain burning with fire…".

Пламнала е земята, на която стоите“.
The ground is on fire upon which you stand.

Нещо като голяма планина, пламнала в огън, бе хвърлена в морето.
And as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea.

Пламнала планина, хвърлена в морето.
The burning mountain thrown into the sea.

И нещо подобно на голяма планина, пламнала в огън, се срина в морето.
Something like a huge mountain burning with fire was thrown into the sea.

Това се случило, когато през 1298 г. между републиките Венеция и Генуа пламнала война.
It was about 1296 that a war broke out between Venice and Genoa.

И нещо подобно на голяма планина, пламнала в огън, се срина в морето.
Something like a great mountain burning with fire was hurled into the sea.

Но ярката аура, пламнала с Буди, е наистина звезда, тя е сияещ водач.
But the bright aura, aglow with Budhi, is in very truth a Star, is a radiant guide.

Трябва вече да си видял/а, че това не е обикновена война пламнала извън Салем.
You have already seen that it is no ordinary war blazing outside of Salem.

И нещо подобно на голяма планина, пламнала в огън, се срина в морето.
Then something that looked like a big mountain burning with fire was thrown into the sea.

Работилницата беше пламнала и Акулина Ивановна се втурна в пламъка, за да предотврати експлозия.
The workshop was ablaze, and Akulina Ivanovna rushed into the flame in order to prevent an explosion.

И нещо подобно на голяма планина, пламнала в огън, се срина в морето.
The second was something like a great mountain burning with fire which was thrown into the sea.

В годините създали голямо и щастливо семейство, а голямата любов между тях пламнала с най-великата си сила.
In the years created a big happy family, a great love between them burned with the greatest strength.

Хартиена пеперудка или буйна река, пламнала от удоволствието на ледените си води. Поискайте повече.
A paper butterfly or a wild river, blazing from the pleasure of its ice-cold water.

И като затръби вторият ангел, нещо като голяма планина, пламнала в огън, се хвърли в морето;
And the second angel sounded. And as though it were a great mountain burning with fire, it was cast into the sea.

Сектантската война между сунити и шиити не би пламнала и фамозната„Ислямска държава” не би съществувала днес.
The sectarian war between Sunni and Shia might not have ignited, and the infamous Islamic State might not now exist.

След като учените са изтеглили изображенията те били изненадани да видят, че SN 1987A е пламнала със светлина.
After the scientists retrieved the images from space, they were surprised to see that SN 1987A was aglow with light.

Гари и Алмеда седнали един до дргу и между тях отново пламнала искрата на любовта.-“Той беше същият, какъвто го помнех.
Gary and Almeda sat side by side, and the spark of love again broke out between them.

В експеримент от 1998 г., излъчен по телевизията по Би Би Си, той уви прасен труп в одеяло, след което запали дрехата, пламнала с малко бензин.
In a 1998 experiment that was televised on the BBC, he wrapped a pig corpse in a blanket, then lit the garment ablaze with some petrol.

Защото вие не сте пристъпили до осезаема планина и която е пламнала в огън, нито до тъмнина, мрак и буря.
Because, you have not come to the mountain that may be touched and that burned with fire, and to blackness and darkness and tempest.

Тази пламнала космическа скала се е врязала в нашата планета, удряки земната кора със силата на няколко атомни бомби, избухнали едновременно.
This blazing space rock plunged into our planet striking Earth's crust with the force of several thousand nuclear bombs exploding simultaneously.

И като затръби вторият ангел, нещо като голяма планина, пламнала в огън, бе хвърлена в морето;
Then the second angel sounded: And something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea, and a third of the sea became blood;

И като затръби вторият ангел, нещо като голяма планина, пламнала в огън, се хвърли в морето; и третата част от морето стана кръв.
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

How to use "пламнала" in a sentence

Искрата между тях пламнала преди четири години в благоевградска дискотека, от тогава двамата са неразделни.

Помислете, какво означава за Джордж Сорос, собственикът на изброените структури една пламнала църква или джамия?

„Тя пламнала като барут, а четниците се хванали на хоро, играели и пеели около пламтящата сграда!?“.

начало Регион Гоце Делчев Пламнала камина, късо съединение в бойлер или незагасен фас в дъното на...

Връзката на двамата първо била само професионална, но любовта пламнала и Мари се разделила с Константин.

Къща в Кубрат е пламнала във вчерашния следобед – съобщават от Регионална дирекция „Пожарна безопасност и...

Nova.bg Пламнала кола вдигна на крак десетки жители на Варна (ВИДЕО+СНИМКИ) Nova.bg Червена тройка, без синя гарнитура!

Пламнала стопанска сграда и дърва за огрев гасиха огнеборци през нощта | Радомир - вчера, днес и утре

Треската е пламнала на португалския остров Мадейра, където над две хиляди души са били заразени с опасната болест.

Вики: Мисля, че и на останалите двойки са тива. Но нашата любов беше много силно пламнала в момента.