Examples of using Плачеш in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти плачеш?
А сега плачеш!
Защо плачеш тогава?
Плачеш, Анди.
You're cryin', Andy.Защо плачеш тогава?
Why you cryin'?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
бебето плачеплачещо бебе
хората плачатбебето да плачеплачещо дете
бебето ви плачежените плачатрастеж плакаплачещите жени
хората да плачат
More
Usage with adverbs
Плачеш като дете?
Защо плачеш, момче?
Why you cryin', boy?Плачеш като момиче!
Crying like a girl!Значи плачеш, защото…?
So you're cryin''cause…?Ти плачеш всеки ден.
You cry every day.Красива си, когато плачеш.
Pretty When You Cry.Плачеш на сън.
You're cryin' in your sleep.Никога не плачеш, честно ли?
Плачеш и плачеш.
Cry and cry.Е, защо плачеш като жена,?
Why are you crying like a woman?Плачеш, чупиш телефона й.
Crying, you smash her phone.Ако ли плачеш- плачеш сам сега.
If you weep, you weep alone.Всяка нощ плачеш на сън.
Cried yourself to sleep every night.Ти плачеш, аз плача.
You cry I cry.Какво? Питам те за какво плачеш?
I'm askin' what you're cryin' for?Ще плачеш ли или ще се изправиш?
You gonna cry or get up?Не, ти плачеш, аз плача.
No, you cry, I cry.Плачеш на първия му учебен ден.
Crying on your first day of school.Ако ти плачеш и аз ще плача.
If you cry, I cry.Никога преди не съм те виждала как плачеш.
I have never seen you cry before.Е, защо плачеш като жена, старче?
Why are you crying like an old woman?Един ден ти ще плачеш, а аз ще се смея!
One day you will cry and I will laugh!Ед, ти плачеш за бисквитки… ха ха ха!
Ed, you cried over cookies… ha, ha, ha!После ми се обаждаш и плачеш по телефона.
Then you call me cryin' on the phone.Поглеждаш в огледалото и почти плачеш.
I looked in the mirror and almost cried.
Synonyms are shown for the word 
