What is the translation of " ПЛЕННИЦИТЕ " in English?

• prisoners
• captives
• captivity
• pows
• captive
• prisoner
• captors

Examples of using Пленниците in Bulgarian and their translations into English

Пленниците, г-не!
The prisoners, sir!

Един от пленниците.
One of the captives.

Пленниците са в трюма.
The prisoners are in the hold.

Екзекутирай пленниците, Ринга.
Execute the prisoners, Ringa.

Пленниците били одирани живи.
Captives were flayed alive.

Заключете пленниците в трюма.
Lock the prisoners in the hold.

Пленниците на необявената война”.
Prisoners of undeclared war.

Ще върнем пленниците и парите.
Retrieve both cash and captives.

Пленниците ще ни покажат пътя.
The prisoners will show us the way.

Комунягите пращат пленниците по домовете.
The Reds send POWs home.

Донесох подаръци за пленниците.
I brought gifts for the prisoners.

Освободи пленниците, г-н Палмър.
Release the captives, Mr. Palmer.

Знаеш какво прави с пленниците.
You know what he does to prisoners.

Пленниците били отведени в Пакистан.
The captives were reportedly taken to Pakistan.

Пригответе се за кацането на пленниците!
Prepare for landing of POWs!

Daniel от синовете на пленниците на Юда.
Daniel of the sons of the captivity of Judah.

Ние отказахме, те задържаха пленниците.
We reneged, they kept the POWs.

Пленниците от Британия пристигнаха в Рим.
The captives from Britain had arrived in Rome.

Ваше величество, списъка с пленниците.
Your Majesty, the list of prisoners.

Пленниците са отведени в залива Мобил, Алабама.
The captives were brought to Mobile Bay, Alabama.

Самият Матия Губец е сред пленниците.
The Indian pretender was among the captives.

Като видиш, че пленниците умират, няма ли да помогнеш?
Seeing captives dying… you're not gonna help?

И вие знаете, какво правят Клингоните с пленниците.
And you know what Klingons do to prisoners.

Защото ще върна пленниците им и ще им окажа милост.
For I will bring back their captivity and have pity on them.

Кочияшът каза, че няма да намерим пленниците живи.
The driver said we wouldn't find the captives alive.

Защото ще върна пленниците им и ще покажа милост към тях!
I will bring their captives back and show them compassion!

Пленниците не трябва да бъдат подлагани на нечовешко отношение.
No prisoner shall be subjected to inhumane treatment.

Нахранете гладните, посетете болните, освободете пленниците.".
Feed the hungry, visit the sick, and free the captive.

Защото ще върна пленниците им и ще покажа милост към тях.
For I will bring back their captivity and have pity on them.

Нахранете гладните, посетете болните, освободете пленниците.".
Visit the sick, feed the hungry, and free the captive.".

How to use "пленниците" in a sentence

Нацистите искали документи за всеки от пленниците в лагера, затова и снимките били необходима документация.

09:50-10:05 – Стоян Николов – Международното военно право и пленниците от сръбско-българската война 1885 г.

Св. Николай се почита като избавител на пленниците и покровител на моряците, пътешествениците, търговците и банкерите.

При търсенето на изход за съдбата на пленниците Мелетий уведомил и руските власти и лично Дондуков-Корсаков.

Когато пленниците на седемглавата ламя се върнали в своите страни, много народи узнали за подвига на Добриня.

Зоопарковете са ненужно зло. Те са затвори за невинни, в които пленниците са обречени на самота и мизерия.

В мрачната тъмница на пленниците постоянно дохождали пратеници от мохамеданския началник, за да ги убеждават да признаят Мохамед.

Skyl.—Cedr., ibid., II, p. 4746–13. 91. Между пленниците най-бележити били синовете на Василий Апокавк, Григорий и ... (вж. В.

Антон нареди на двете неми чудовища да хванат лорд Галиус и свещеника и те помъкнаха пленниците си към подземието.