What is the translation of " ПОВЪРХНОСТНОСТ " in English?

• superficiality
• shallowness
• cutting corners

Examples of using Повърхностност in Bulgarian and their translations into English

Трябва да е повърхностност.
Must be cutting corners.

Съжалявам, моментен пристъп на повърхностност.
Sorry, a momentary attack of shallowness.

Ако искаш повърхностност, обади се на Аманда Джоунс.
You want shallow, call Amanda Jones.

И тогава обвинен в повърхностност.
And then accused of superficiality.

Претоварването задължително води до повърхностност.
Overburdening necessarily leads to superficiality.

Да ни държи далеч от повърхностност и напразно въображението.
Keep us away from superficiality and vain imaginations.

Сънуването предизвиква една повърхностност в съня.
Dreaming creates superficiality in sleep.

Простете ни повърхностност и небрежност от вас хвалят.
Forgive us our superficiality and our negligence of praising you.

Едно от паденията на Близнаците е тяхната повърхностност.
One downfall of Gemini is their superficiality.

Направо сте бомбардирани от повърхностност, направо бомбардирани, виждам го.
You are really bombarded by superficiality, bombarded, I can see that.

Едно от паденията на Близнаците е тяхната повърхностност.
One downfall of Gemini will be their superficiality.

Чета, гледам и ме е срам от толкова повърхностност и незнание", казва г-жа Михайлович.
I read, I watch, and I feel ashamed of so much superficiality and ignorance”, says Mrs Mihajlović.

Сега е време за егоизъм, безразличие и всеобхватна повърхностност.
Now it's time for selfishness, indifference, and embracing the shallow.

Покритието на прозорците на пазарната икономика е повърхностност, която ККП използва, за да заблуди света.
The window dressing of market economics is a superficiality the CCP uses to deceive the world.

От отрицателна гледна точка този цвят означава и е знак на песимизъм и повърхностност.
From a negative color meaning, it is also a sign of pessimism and superficiality.

Напълно нормално е художниците да включват тази повърхностност в своите творби.“.
It is only normal that painters include this superficiality in their work.".

Цифрата 3 в 13- творческата енергия и радостта се превръщат в лекомислие и повърхностност.
The number 3 in 13: creativity energy and joyfulness turn into frivolity and superficiality.

Това, за нещастие, понякога води до самодоволство и повърхностност във връзките.
That, unfortunately, sometimes leads to complacency and superficiality in relationships.

Така че всички тези идеи, разберете, ни дърпат към нашата нестабилност, лекомисленост, повърхностност.
So all these ideas, you see, are tending towards our unsteadiness, frivolousness, superficiality.

Апостолите не проповядва с повърхностност и ентусиазъм, но настоява за очистването на сърцето.
The apostles did not preach with superficiality and enthusiasm, but insisted on the cleansing of the heart.

По-късно стана трети значителен град на империята, известен за морална деградация и повърхностност.
It later became the third considerable city of the empire, known for its moral degradation and superficiality.

Цялото това невежество и повърхностност на околните често ви кара да мислите, че човешката раса е обречена.
All this ignorance and superficiality of modern people often make you think that the human race is doomed.

Има само толкова много време за да се посвети на писането хартии и повърхностност, когато става дума за курсова….
There is only so much time on can devote to writing papers and cutting corners when it comes to coursework….

Амели Нотомб, която понякога е обвинявана в повърхностност, се спуска в тази своя творба до дълбоките пластове на човешкото его.
Amelie Nothomb, who is sometimes blamed on superficiality, descends into this work to the depths of the human ego.

Бедността, неграмотността и липсата на обучени богобоязливи водачи са довели до повърхностност и номинализъм сред християните.
Poverty, illiteracy and lack of trained and godly leadership have led to shallowness and nominalism.

Десет до гласа на съвестта си и не го потискат с повърхностност, отвличане на вниманието, и празно бърборене.
Listen to the voice of your conscience, and do not suppress it with superficiality, distraction, and empty chatter.

Филмът„Тор” е пореден пример за пренаписване на историята, така че гордостта и величието да бъдат изтрити и да се заменят с повърхностност и малоценност.
Thor Ragnarok is just another example of the rewriting of history so that pride and greatness can be erased and replaced with shallowness and inferiority.

Но ви казвам, че именно заради своята повърхностност тази наука е причинила упадъка на морала в човешкото общество.
But I tell you that precisely because of its shallowness, this science has caused the degeneration of morality in human society.

Toshiba C55-B5352, Intel Core i3, 6GB RAM, 750GB Твърд диск, 15.6″ TruBrite® TFT дисплей, Преносим Компютър Свържете без повърхностност с моторни стойност Satellite® C55 лаптоп.
Toshiba C55-B5352, Intel Core i3, 6GB RAM, 750GB Hard drive, 15.6″ TruBrite® TFT display, Laptop Get connected without cutting corners with the value-driven Satellite® C55 laptop.

E' закон, които човечеството е загубил съзнание, и чиито предците спомени оцеляват чрез метафорите, притчи и символи, които правят все по-слаб и неразбрани свидетелство, за човечеството все повече и повече свикнали да живеят в повърхностност, в които употребата и злоупотребата на мисълта заточавам.
E' a law which humanity has lost consciousness and whose ancestral memories survive through metaphors, parables and symbols that make up the increasingly weak and misunderstood testimony, for a humanity more and more accustomed to living in the superficiality in which the use and abuse of thought relegate.

How to use "повърхностност" in a sentence

В тези текстове има едновременно поетична повърхностност и блъфьорска задълбоченост, недостижими за литературата без медията.

Ключови думи: хармония, баланс , преданост , финес , привързаност , отзивчивост , флирта, повърхностност .

Галя Прокопиева: Не, това е повърхностност на журналистиката. Тук има толкова много неща, които трябва да бъдат анализирани…

Standard, повърхностност phatic комуникация помощ, за да се установят контакти между хората, за да се преодолее разпокъсаността и uncommunicativeness;

Получаваш намалена обиколка на проблемните зони и видимо подобрение на еластичноста на кожата, която ще придобие повърхностност по-гладка, отколкото някога си мечтала!

Нееволюиралите индивиди имат затруднения в тази посока, заради нестабилност, повърхностност и лекомисленост. Но на тях им предстои да си научат урока – постоянство, търпение, издръжливост.

2) повърхностност и бързината на редица мерки са довели до отрицателни резултати и загуби за съветската страна, например, при решаването на проблема с обединението на Германия;

Романът е зареди много преки и косвени имитации. Въпреки това, преследването на глобални обобщения често води авторите до повърхностност и злоупотребата с фантастични реалности и антураж.

AR AR Повърхностност на мислене е, когато човек не разбира, че рибата живее не само чинията, но и под вода. 3.573. Универсалните закони на динамика на флуидите.

Нямам думи за bg mama аз. Не мога да чета, че зле ми става от повърхностност и тъпота. Това ли е младата българска жена? Някакъв глупав модел на стока за потребление.