What is the translation of " ПОДАТЛИВ " in English?

• susceptible
• prone
• amenable
• malleable
• pliable
• vulnerable
• suggestible
• docile
• tractable

Examples of using Податлив in Bulgarian and their translations into English

Млад, податлив.
Young, malleable.

Много съм податлив.
I am very susceptible.

Беше… податлив.
He was… Susceptible.

Вероятно податлив.
Potentially susceptible.

Податлив железо фитинзи.
Malleable Iron Fittings.

Той е податлив.
He is susceptible.

Колко точно податлив?
Exactly how suggestible?

Много съм податлив на знаци.
I'm very susceptible to signage.

Прекалено слаб, много податлив.
It's too weak, too pliable.

Кой е податлив на хипотония.
Who is susceptible to hypotension.

Той е по-малко податлив на болести.
He is less prone to disease.

Суетен, податлив на ласкателства?"?
Vain, susceptible to flattery"?

Ще прави субекта податлив, управляем.
It makes the subject suggestible, controllable.

Всеки е податлив на болести.
Everyone is susceptible to disease.

Бетонна повърхност винаги е податлив на щети.
Concrete surface is always prone to damage.

Жадният е податлив на удавяне.
A thirsty man is prone to drowning.

За съжаление е много податлив на болести.
Unfortunately it is highly susceptible to disease.

Не, но е податлив на инфекция.
No, but he's vulnerable to infection.

Изглежда, че вирусът е податлив към андрогени.
It seems the virus is susceptible to androgens.

Аз съм податлив на летящ сифилис.
I'm susceptible to airborne syphilises.

А вие сте податлив, защото…?
And Dr. Philips was susceptible because?

Всеки е податлив на паразитни инфекции.
Anyone is susceptible to parasitic infections.

Податлив към греха, да, но достоен за блаженство.
Susceptible to sin, yes, but worthy of grace.

Пациентът е податлив материал в ръцете ви.
The patient is a malleable material…-(knocking).

Последният е много по-малко податлив на смущения.
The latter is a lot less prone to interference.

Джейк е силно податлив на инциденти напоследък.
Jake seems highly accident prone these days.

Извинявам се, но те искам малко по… податлив.
I apologize, but I need you to be a little more… amenable.

Да, някак съм податлив/а на тревога и безпокойство.
Yes, I am somewhat prone to worry and anxiety.

Интересно ми е, колко податлив е човешкия мозък.
It's interesting how malleable the human mind is.

Как върви с твоята част? Дано племенникът ти е податлив.
And on your end, I hope your nephew is amenable.

How to use "податлив" in a sentence

Alpacas сте не податлив до цял към болест.

Proba 07 Яну Податлив на боядисване, като основният му цвят е бял.

Инфекциозност: Онези характеристики на микроорганизма, които му позволяват да инфектира податлив гостоприемник.

Proba 07 Яну Податлив на боядисване, хотели и ресторанти, декоративни корнизи за тавани.

Човешкият глас – изключително красив, мистичен, завладяващ и трудно податлив на подчинение инструмент.

Слаби страни: Имат чувствителна храносмилателна система и проблемен имунитет, податлив на всяка инфекция,

Захарта ограничава действието на имунните клетки, като така човешкият организъм става податлив на заболявания.

Proba 07 Яну Податлив на боядисване, позволяващо допълнителни дизайнерски акценти както за дома и офиса.

Повечето диети генерират киселини в организма, което го прави податлив на развитие на различни заболявания.

който става податлив към неблагоприятните фактори на външната среда, и особено към преохлаждане и инфекции.