Какво е " SUSCEPTIBIL " на Български - превод на Български

• податлив
• чувствителен
• вероятно
• може
• възприемчив
• склонен
• податливо
• податливи
• податлива
• чувствително
• чувствителна

Примери за използване на Susceptibil на Румънски и техните преводи на Български

E foarte, foarte… susceptibil.
Много е докачлив.

Slab susceptibil de tăiere.
Лошо податливи на рязане.

Nu indică faptul că organismul este susceptibil la alergii.
Те не показват, че тялото е податливо на алергии.

Acest formular nu este susceptibil de a vindeca, puteți doar atenua simptomele.
Тази форма не може да бъде излекувана, можете само да облекчите симптомите.

În multe situații, corpul poate fi slăbit sau susceptibil.
В много ситуации тялото може да бъде отслабено или податливо.

Materialul nu este susceptibil la coroziune.
Материалът не е подложен на корозия.

Trebuie sã punã un cuvânt care îi va fi foarte susceptibil.
Той трябва да вмъкне дума, която да е много податлива на него.

Devii instantaneu susceptibil la orice sugestie.
Ставаш незабавно уязвим към всякакви предложения.

Dar oricine altcineva care intră în contact cu drogul este susceptibil.
Но всеки друг, който попадне в контакт с наркотика, е податлив.

Organismul feminin este foarte susceptibil la diverse schimbări.
Женското тяло е много податливо на различни промени.

Materialul nu este susceptibil la formarea de ciuperci, dezintegrare și deteriorări ale rozătoarelor.
Материалът не е податлив на образуване на гъби, разпад и увреждане от гризачи.

Organismul este mai productiv și mai puțin susceptibil la oboseală.
Тялото е по-продуктивно и по-малко податливо на умора.

CaF2 este mai puțin susceptibil de șoc termic decât baf2.
CaF2 е по-малко чувствителен към термичен шок, отколкото baf2.

Părul devine mai puțin fragil și este, de asemenea, mai puțin susceptibil la poluare.
Косата става по-малко крехка и също така е по-малко податлива на замърсяване.

Ce tip de întreţinere este susceptibil să fie acordat de instanţă?
Какъв вид издръжка е вероятно да бъде присъдена от съда?

Este important să evitați răceala, deoarece ochiul operat este susceptibil la inflamație.
Важно е да се избягва настинка, защото оперативното око е склонно към възпаление.

Organismul sexului mai slab este susceptibil de orice fel de schimbări, cum ar fi:.
Организмът на по-слабия пол е податлив на всякакви промени, като:.

După avort sau travaliu, uterul este slăbit suficient și este susceptibil la infecție.
След аборт или раждане, матката е достатъчно отслабена и е чувствителна към инфекция.

Când corpul este susceptibil la orice experiență, funcția sexuală este inhibată.
Когато тялото е предразположено към всякакъв опит, сексуалната функция се инхибира.

Parul strălucitor și elastic, mai puțin susceptibil de deteriorare.
Лъскава и еластична коса, по-малко податлива на увреждане.

Când corpul este susceptibil la orice experiență, funcția sexuală este inhibată.
Когато тялото е чувствително към някакви преживявания, сексуалната функция се възпрепятства.

În ciuda dimensiunilor mici, acest organ este susceptibil la multe boli.
Въпреки малкия си размер, този орган е податлив на много заболявания.

El este, de asemenea, un pic susceptibil de a plantelor bolile, deci el este nerăbdător în asistență medicală.
Той също е малко податлив на растителни заболявания, така че е непретенциозен в кърменето.

Sper că nu sugerezi că Maestrul Yoda este susceptibil unei astfel de manipulări?
Да не намекваш, че учителят Йода би се поддал на подобна манипулация?

A 13 de ani, este susceptibil de sugestie, Onorată Instanță, mai ales atunci când avem au un detectiv face promisiuni că el nu poate ține.
Годишно момче е податлив на внушения, Ваша Чест, особено когато имаме детектив, който прави обещания, които не може да спази.

Echipamentul medical poate fi susceptibil la interferenţe radio.
Медицинското оборудване може да е чувствително към радиосмущения.

Cu toate acestea, planul inițial este susceptibil de schimbări, în special din cauza revenirii ambițiilor imperiale ale Regatului-Unit[4] care ar putea afecta Pentagonul.
Първоначалният план обаче може да бъде променен, особено поради връщането на имперските амбиции на Обединеното кралство, които могат да повлияят на Пентагона.

Acest soi, ca oricine altcineva, este slab susceptibil la dăunători și boli.
Този сорт, както всички останали, е слабо податлив на вредители и болести.

Acest lucru este atât de costisitoare și, de asemenea, este susceptibil de a lăsa unele urme de cicatrice la locul de tratament chirurgical.
Това е скъпо и както също е податлив на оставят белези марка на мястото на хирургично лечение.

După cum am spus, creierul uman este susceptibil la diferite dependențe.
Както казахме в началото, човешкият мозък е податлив на различни зависимости.