Примери за използване на Чувствително на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чувствително би се подобрило.
Кучетата са много чувствително.
Тя е много чувствително момиче.
Виждаш ли… Сърцето ми е твърде чувствително.
Там има чувствително оборудване.
Combinations with other parts of speech
Очите ми реагират много чувствително на вятъра.
Ochii mei sunt foarte sensibili la vânt.Моля те, казах ти, че всичко тук е много чувствително.
Имам много чувствително небце.
Te previn am un palat foarte delicat.Ти си много чувствително момиче, знаеш какви са момчетата.
Eşti o fată aşa de sensibilă şi ştii cum pot fi băieţii.Но Савана е чувствително момиче.
Dar Savannah este o fată sensibilă.Takka shantrye е чувствително, но не капризно растение.
Takka shantrye este o plantă sensibilă, dar nu o capricioasă.Днес обаче нещата са чувствително променени.
În prezent, însă, lucrurile sunt simţitor schimbate.Лицето е особено чувствително, езикът може да се увеличи.
Fața este deosebit de sensibilă, limba poate crește în dimensiune.С атаката на Ревана, броят ни чувствително намаля.
Неговата екипировка не е единственото нещо тук, което е чувствително.
Echipamentele nu sunt singurele chestii sensibile de aici.Тези инвестиции успяха чувствително да смекчат кризата.
Най-често още след първата употреба настъпва чувствително облекчение.
De obicei apare o uşurare simţitoare chiar după prima utilizare.Това ограничава чувствително периферното зрение при доста спортове.
Медицинското оборудване може да е чувствително към радиосмущения.
При тези условия пролетният ечемик реагира особено чувствително.
Orzoaica Не инжектирайте MIRCERA в място, което е чувствително или което заздравява.
Nu injectaţi MIRCERA într- o zonă care este sensibilă sau în proces de vindecare.Кое пътешествие може да бъде дълго, засукано и чувствително в ръката?
Ce călătorie este mai lungă, întortocheată şi sensibilă la pipăit?Той е много чувствително дете.- Горд е като всички Сент-Андре Данвил.
E o fiinţă foarte sensibilă şi foarte mândră ca toţi cei din familia Saint-Andre Dauville.Този път отново в посока изток-запад, но с чувствително спускане в дълбочина.
Аз използвам чувствително оборудване в лабораторията геология Пател през цялото време.
Eu folosesc echipamente sensibile la Patel'S laborator Geologie tot timpul.Търсенето по отношение на товарния транспорт е особено чувствително към колебанията в икономиката.
Cererea Когато тялото е чувствително към някакви преживявания, сексуалната функция се възпрепятства.
Când corpul este susceptibil la orice experiență, funcția sexuală este inhibată.Правила за сигурност за защита на класифицираната информация и на некласифицираната информация от чувствително естество.
Norme de securitate privind protejarea informațiilor clasificate și a informațiilor sensibile neclasificate.Решения за чувствително електронно, мрежово, комуникационно и индустриално оборудване.
Soluții pentru echipamente sensibile electronice, de rețea, de comunicații și industriale.Използването на“зимни” гуми чувствително увеличава съпротивлението при търкаляне на сухо.
Utilizarea anvelopelor de iarnă mărește considerabil rezistența la rulare pe asfalt uscat.
