Какво е " SENSIBILĂ " на Български - превод на Български

• чувствителна
• разумно
• деликатен
• сетивния
• докачлива
• възприемчив
• податлива
• чувствителен
• чувствителната
• чувствително
• разумна
• деликатна
• разумен
• деликатната
• деликатно
• сетивен
• сетивното
• възприемчива

Примери за използване на Sensibilă на Румънски и техните преводи на Български

Foarte sensibilă.
Много разумно.

Dar este o balanţă sensibilă.
Но баланса е деликатен.

Fii sensibilă, Ruth.
Бъди разумна, Рут.

Eşti foarte sensibilă.
Много си докачлива.

Eşti tare sensibilă, pentru o ţărăncuţă.
Доста си докачлива за селска мома.

Păreţi o persoană sensibilă.
Изглеждате разумен човек.

Eşti o fată sensibilă şi înţeleaptă.
Ти си разумно и мъдро момиче.

Stiu că e o problemă sensibilă.
Знам, че това е деликатен въпрос.

O idee foarte sensibilă, dle Shelby.
Много разумна идея, г-н Шелби.

Asta este o chestiune foarte sensibilă.
Това е много деликатен въпрос.

E o perioadă sensibilă pentru Brett.
Това е деликатен момент за Брет.

Ai spus că situatia clientului tău este sensibilă.
Споменахте, че ситуацията на клиента ви е деликатна.

E o cultură sensibilă, da.
Доста докачлива култура, да.

Kim e prea sensibilă pentru a încerca aşa ceva.
Ким е твърде разумна, за да опита нещо подобно.

Nu trebuie să fii aşa sensibilă, Watson.
Не бива да си толкова докачлива, Уотсън.

Nu sunt sensibilă, dar nu vreau să vorbesc despre ea.
Не е докачлива, но не искам да говорим за нея.

E o fată aşa sensibilă, şi iată!
Такова разумно момиче и сега това!

Căci ce s-a integrat în creştinism aici, în lumea sensibilă?
Защото какво се потопи тогава в християнството тук в сетивния свят?

Ai fost foarte sensibilă în ultima vreme.
Станала си много докачлива напоследък.

Pentru femei și bărbați deopotrivă pierderea parului este o problemă sensibilă.
За жени и мъже, загуба на коса-това е деликатен въпрос.

Singura soluţie sensibilă este de a anula spectacolul.
Единственото разумно решение е да отменим шоуто.

Ce călătorie este mai lungă, întortocheată şi sensibilă la pipăit?
Кое пътешествие може да бъде дълго, засукано и чувствително в ръката?

Este o chestiune sensibilă şi Richard a cerut discreţie totală.
Това е деликатен въпрос и Ричард помоли за пълна дискретност.

Poliartrită cauzată de bacteria sensibilă Escherichia coli.
Полиартрит, причинен от податлива Escherichia coli.

Aveți o piele sensibilă, mai ales dacă a fost afectată de soare;
Имате податлива кожа, особено ако тя е увредена от слънцето.

Conflictul din Cecenia este o problemă complexă și sensibilă pentru Rusia de azi.
Конфликтът чеченски е сложен и деликатен въпрос за Русия днес.

E o fiinţă foarte sensibilă şi foarte mândră ca toţi cei din familia Saint-Andre Dauville.
Той е много чувствително дете.- Горд е като всички Сент-Андре Данвил.

Din nefericire, au aflat că ghilotina era sensibilă la puterea zmeurei.
За тяхно съжаление, открили, че гилотината е податлива на силата на освиркванията.

O creștere constantă și sensibilă în greutate vă va ajuta să aveți o sarcină sănătoasă.
Постоянното и разумно наддаване на тегло ще ви помогне да имате здравословна бременност.

Takka shantrye este o plantă sensibilă, dar nu o capricioasă.
Takka shantrye е чувствително, но не капризно растение.