Какво е " SUSCEPTIBILĂ " на Български - превод на Български

• може
• податлива
• чувствителна
• вероятно
• възприемчива
• склонна
• предразположеният
• податливи
• податлив
• податливо
• могат

Примери за използване на Susceptibilă на Румънски и техните преводи на Български

Fam. Beaudry este susceptibilă.
Боудри изглеждат някак податливи.

E susceptibilă la mișcare în curenții de aer.
Податливо е на движение от въздушните течения.

Toată lumea este susceptibilă la boli.
Всеки е податлив на болести.

Nu este susceptibilă la radiații ultraviolete și alte influențe atmosferice;
Не е податлива на ултравиолетово лъчение и други атмосферни влияния;

Diferența- nu este susceptibilă la boli.
Разлика- не е възприемчива към заболяване.

În cazul în care grijă este greșit, țesătura poate fi susceptibilă la contracție.
Ако грижата е погрешна, тъканта може да е податлива на свиване.

Această rasă nu este prea susceptibilă la durere și nu se atinge aproape.
Тази порода не е твърде податлива на болка и почти не се докосва.

Dorința iresponsabilă de a mușca unghiile este mai puțin susceptibilă la fete.
Поривът да хапят ноктите е по-малко предразположен към момичетата.

Această rasă nu este prea susceptibilă la durere și nu se atinge aproape.
Тази порода не е твърде чувствителна към болка и почти не се докосва.

Doreati să îi creati halucinatii încât să o faceti susceptibilă de sugestii.
Искал сте да предизвикате халюцинации, правещи я податлива на внушения.

Pielea deteriorată este ușor susceptibilă la infecții bacteriene cu inflamație ulterioară.
Повредената кожа е лесно податлива на бактериална инфекция с последващо възпаление.

Din păcate această procedură este susceptibilă la erori.
Затова процесът е податлив на грешки.

Fiziologia umană e imperfectă, susceptibilă la o varietate de tulburări.
Физиология на човека е несъвършена, възприемчива на различни заболявания.

În plus, fluorografia poate fi văzută dacă o persoană este susceptibilă la fumat.
Освен това флуорографията може да се види, ако човек е податлив на тютюнопушене.

Conține o substanță susceptibilă de înlocuire;
Той съдържа вещество, кандидат за замяна;

Arderea părții interioare a buzei nu este susceptibilă să se usuce.
Изгарянето на вътрешната страна на устните не е склонно да изсъхне.

Mi-a dat ceva care m-a făcut… susceptibilă la sugestii, şi eu.
Даде ми нещо, което ме направи… податлива на внушение, и аз.

Această parte a coloanei vertebrale este ușor susceptibilă la osteocondroză.
Тази част от гръбначния стълб е лесно податлива на остеохондроза.

Cel mai adesea, această patologie este susceptibilă la supapa mitrală a inimii.
Най-често тази патология е податлива на митралната клапа на сърцето.

Un defect congenital în sistemul arterial o face susceptibilă la inflamaţii.
Вроден дефект, в някоя артерия, правещ я възприемчива към възпаления.

Dle, o reţea apropiată ca asta ar putea fi susceptibilă la frecvenţă foarte înaltă.
Сър, затворената мрежа ще е чувствителна на високи честоти.

Cu toate acestea, hipertensiunea în această etapă este deja susceptibilă la diagnosticare.
Независимо от това, хипертонията в този етап вече е податлива на диагноза.

Inima noastră este foarte susceptibilă la stres.
Стомахът ни е много чувствителен към стрес.

Cancerul pulmonar cu celule mici este o tumoare care este foarte susceptibilă la chimioterapie.
Малкият клетъчен рак на белия дроб е тумор, много чувствителен към химиотерапия.

O persoană educată este mai puțin susceptibilă la boli cerebrale.
Образованият човек е по-малко податлив на мозъчни заболявания.

O persoană educată este mai puțin susceptibilă la boli cerebrale.
Един образован човек е по-малко податлив на мозъчни заболявания.

O persoană educată este mai puțin susceptibilă la boli cerebrale.
Един образован човек е по-малко податливи на заболявания на мозъка.

În această perioadă, crizantema este foarte susceptibilă la diferite boli.
През този период хризантемата е много податлива на различни заболявания.

Pielea sensibilă subțire a copilului este susceptibilă la numeroși factori externi.
Чувствителната тънка бебешка кожа е податлива на много външни фактори.

Închiderea pieptului- destul de rarpatologie întâlnită, slab susceptibilă la tratamentul conservator.
Увиване на гърдите- доста рядкосрещана патология, слабо чувствителна към консервативно лечение.