Какво е " RAŢIONALĂ " на Български - превод на Български

• рационално
• разумно
• разсъдъчна
• рационалното
• рационална
• разумна
• рационален
• разумен
• разумното

Примери за използване на Raţională на Румънски и техните преводи на Български

Femeia era raţională.
Жената е рационална.

Ştiu că există o explicaţie raţională.
Знам, че има разумно обяснение.

Claritatea raţională acutizată.
Изострена разсъдъчна яснота.

Sunt o persoană raţională.
Аз съм рационален човек.

Sunt… o persoană raţională ce trăieşte într-o lume reală.
Аз съм… Разумен чоек Който живее в истинския свят Незнам как.

Este o strategie raţională.
Това е разумна стратегия.

Dar înţelege că sunt labil, şi încearcă, deşi e greu, să rămâi raţională.
Просто приеми, че съм откачен и се опитай да бъдеш рационална.

Dragostea nu este raţională.
Любовта не е рационална.

În orice lume raţională, aş fi murit.
Във всеки рационален свят, щях да умра.

Am încercat să fiu raţională.
Опитах се да бъда разумен.

Nu am avut nicio explicaţie raţională pentru cine era în fotografii.
Нямах никакво разумно обяснение кой може да е на тези снимки.

Pentru că iubirea nu e raţională.
Защото сърцето не е рационално.

Eşti o persoană raţională, nu-i aşa?
Рационален човек си, нали?

Îmi spuneam că trebuie să fiu raţională.
Казах си, че трябва да съм разумна.

Nu pot să fiu raţională cu tine.
Не мога да бъда разумна за теб.

M-am trezit mai responsabilă, matură şi raţională.
Събудих се по-отговорна, зряла и разумна.

Asta se întâmplă când o maşinărie perfect raţională se comportă complet iraţional.
Това се случва когато перфектно рационална машина се държи напълно ирационално.

Această credinţă se bazează pe fapte; aşadar, este raţională.
Такава вяра, която се основава на факти, е рационална.

Practicile formale consolidează claritatea raţională care apare.
Формалните практики укрепват възникналата разсъдъчна яснота.

Pentru că sunt un om raţional care crede într-o lume raţională.
Защото съм рационален човек,, който вярва в разумен свят.

Vina nu trebuie să fie raţională.
Вината не трябва да е рационална.

Eu nu vreau să iau parte la aşa ceva, şi nici vreo persoană raţională.
Аз няма да участвам. Нито който и да било разумен човек.

Da, şi ca o persoană raţională.
Да, и вие вероятно си има надолу като рационален човек.

Deducând, de asemenea spui că feminitatea este este edificatoare şi raţională.
А с това казваш, че женствеността е озаряваща и разумна.

Nu cred că e o formă de viaţă raţională, Will.
Не мисля, че са разумна форма на живот, Уил.

E imposibil să greşeşti legat de Flynn, aşa că sunt complet raţională.
Не е възможно да грешиш относно Флин, така че съм напълно рационална.

Dar ce nebun ar numi lumea asta raţională?
Но кой откачен може да нарече този свят рационален?

Este greu să păstreze un cap limpede şi de a face o evaluare raţională.
Трудно е да се поддържа ясна глава и да се направи рационална оценка.

Natura muncii de selecţie diferite raţională.
Естеството на работата на различните рационален избор.

În opinia mea, dreptatea socială este acum singura politică economică raţională.
Считам, че социалната справедливост е единствената разумна икономическа политика в настоящия момент.