Какво е " SUSCEPTIBILI " на Български - превод на Български

• податливи
• чувствителни
• вероятно
• склонни
• възприемчиви
• могат

Примери за използване на Susceptibili на Румънски и техните преводи на Български

Câti sunt susceptibili de recuperare?
Колцина е вероятно да оздравеят?

Walter crede că ei ar putea fi susceptibili.
Уолтър смята, че те са податливи.

Carbonații sunt susceptibili la descompunerea termică;
Карбонатите са чувствителни към термично разлагане;

Noi vampirii suntem foarte susceptibili.
Ми вампири смо јој такођер веома склони.

Deseori, copiii susceptibili, adolescenții, cel puțin- adulți.
Често чувствителни деца, юноши, най-малко- възрастни.

Dintre nou-născuți sunt susceptibili la colici.
От новородените са податливи на колики.

Susceptibili de a fi mult mai fermecatori si atractivi pentru altii.
Вероятно е да бъдете по-очарователни и привлекателни за другите.

Copiii sunt în mod special susceptibili la boală.
Децата са особено предразположени към заболяване.

Copiii sunt susceptibili la apariția micozelor chiar mai mult decât adulții.
Децата са податливи на появата на микоза дори повече от възрастните.

Indivizi de toate vârstele sunt susceptibili la infecţie.
Организмите от всички възрасти са обект на инфекция.

Astfel de oameni sunt susceptibili de a alege o profesie sau hobby rar/ extravagant.
Такива хора е вероятно да изберат рядка/екстравагантна професия или хоби.

Specii de struguri sălbatici nu sunt complet susceptibili de îngheț.
Диво грозде не е напълно податлив на замръзване.

Ochii sunt susceptibili de reacții imunologice, care se numesc conjunctivită alergică.
Очите са податливи на имунологични реакции, които се наричат алергичен конюнктивит.

Gemenii sunt cei mai puţin susceptibili invidiei copilăreşti.
Близнаците най-малко са изложени на детската ревност.

Ochii sunt susceptibili de reacții imunologice, care se numesc conjunctivită alergică.
Очите са податливи на имунологични реакции, които се наричат алергични конюнктивити.

Un procent mare din aceste boti sunt susceptibili la aceste metode.
Голям процент от тези ботове са податливи на тези методи.

Toti puii de găină susceptibili din acelaşi loc ar trebui să fie vaccinati în acelaşi timp.
Всички възприемчиви пилета от едно помещение трябва да се ваксинират едновременно.

Și pasagerii din vehicul sunt susceptibili de a fi răniți.
Пътниците в превозното средство е също толкова вероятно да са били наранени.

După supradozare apar semne clinice identice, mai ales la puii foarte mici de pisică susceptibili.
След предозиране се появяват идентични признаци при много малки чувствителни котенца.

Mai mulți factori îi fac pe oameni susceptibili la infecția tuberculoasă.
Редица фактори правят хората по-податливи на туберкулозни инфекции.

Ziconotida poate declanşa sau agrava starea de depresie cu risc suicidar la pacienţii susceptibili.
Зиконотид може да причини или влоши депресия с риск за самоубийство при податливите пациенти.

În plus, copiii sunt, de asemenea, susceptibili la forme virale ale bolii.
В допълнение, децата също са податливи на вирусни форми на заболяването.

NOC este prescris pentru infecțiile declanșate de agenții patogeni susceptibili la aceasta.
NOC се предписва за инфекции, предизвикани от патогени, които са чувствителни към него.

Adenoizii sunt mai puțin susceptibili să interfereze cu respirația și să provoace disconfort.
Аденоидите са по-малко склонни да пречат на дишането и да причинят дискомфорт.

Toți copiii cu vârsta de un an sunt susceptibili la diaree din diferite motive.
Всички деца на едногодишна възраст са податливи на диария по различни причини.

Se pare ca uitam ca suntem susceptibili, ca alcoolici, la stari si emotii pe care in trecut le-am domolit cu alcool.
Ние изглежда сме забравили, че ние, като алкохолици, сме податливи на настроения и емоции, които някога в миналото сме успокоявали с алкохол.

Mai multi factori ii fac pe oameni susceptibili la infectia tuberculoasa.
Съществуват няколко фактора, които правят хората по-податливи на туберкулозни инфекции.

Se pare că uităm că suntem susceptibili, ca alcoolici, la stări şi emoţii pe care în trecut le-am domolit cu alcool.
Ние изглежда сме забравили, че ние, като алкохолици, сме податливи на настроения и емоции, които някога в миналото сме успокоявали с алкохол.

Mai mulți factori îi fac pe oameni susceptibili la infecția tuberculoasă.
Съществуват няколко фактора, които правят хората по-податливи на туберкулозни инфекции.

Sănătatea lucrătorilor care sunt adesea susceptibili la praful inhalator, dăunător nu există și fără o sarcină.
Здравето на служителите, често чувствителни към вдишвания, вреден прах не е без задача.