Какво е " ВЪЗПРИЕМЧИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• receptivi
• sensibile
• susceptibile
• suspecte
• receptive
• susceptibili
• receptiv
• sensibili

Примери за използване на Възприемчиви на Български и техните преводи на Румънски

Изглеждат възприемчиви.
Par receptivi.

Те са възприемчиви към хората.
Ele sunt perceptive față de oameni.

Бъдете отворени и възприемчиви.
Fii deschisa si receptiva.

Бъдете открити и възприемчиви за любовта.".
Fii deschis şi receptiv la dragoste.

Трябва да се научим да бъдем по-малко възприемчиви.
Deci tot ce trebuie să învețe să fi un pic mai puțin receptiv.

Хората са силно възприемчиви.
Oamenii sunt foarte receptivi.

Други видове, възприемчиви застрашени от изчезване.
Alte specii susceptibile pericol de dispariție.

Не ми пука дали са възприемчиви или не!
Nu-mi pasa daca au fost receptivi sau nu!

Точно тези възприемчиви наблюдения ви правят Директор, сър.
Acest fel de observaţii perceptive vă face director, dle.

Само тогава ще бъдем възприемчиви към такъв материал.
Doar atunci vom fi receptivi la acest material.

Хрущялните и костни структури са по-малко възприемчиви.
Structurile cartilaginoase și osoase sunt mai puțin receptive.

Бъдете открити и възприемчиви за потока от думи и мисли, които идват към вас.
Fiți deschiși și receptivi la fluxul de cuvinte şi gânduri care vin la voi.

В които не съществуват болестите, към които тези животни са възприемчиви:.
Indemne de bolile la care animalele sunt vulnerabile:.

Отговорни, образовани, възприемчиви, щедри, по свой начин загадъчни и независими.
Responsabil, educat, sensibil, generos, într-un fel misterios și independent.

Учениците Увеличи когато се възбуждат, заинтересовани и възприемчиви.
Elevii Mărit atunci când eşti excitat, interesaţi şi receptivi.

Трябва да сте възприемчиви, за да получавате покани за определени действия и дейности.
Trebuie să fii receptiv pentru a primi invitații la anumite acțiuni și activități.

Реакциите са изучавани в контролирани опити при възприемчиви животни.
Reacţiile au fost studiate în studii controlate la animale susceptibile.

Всички възприемчиви пилета от едно помещение трябва да се ваксинират едновременно.
Toti puii de găină susceptibili din acelaşi loc ar trebui să fie vaccinati în acelaşi timp.

Придвижването на животни от животински видове, които не са възприемчиви на шапния вирус;
Miscarii animalelor din specii care nu sunt receptive la febra aftoasa;

Асексуално възпроизвеждане- в тялото на други възприемчиви животни, паразити проникват в клетките.
Reproducerea așezuală- în corpul altor animale susceptibile, paraziți pătrund în celule.

Истината е, че децата на възрастта на Марвин не са много възприемчиви.
Adevărul e că minţile copiilor de vârsta lui Marvin nu sunt atât de impresionabile.

Всички възприемчиви животни в кланицата или в транспортното средство да бъдат убити незабавно;
(a) toate animalele susceptibile din abator sau mijlocul de transport sunt ucise fără întârziere;

Душите, притежаващи тази чувствителност, са особено възприемчиви към Божията воля.
Sufletele care au această subțirime sunt în chip deosebit primitoare ale voii lui Dumnezeu.

Минувачите бяха много възприемчиви и много хора подписаха петиция, призоваваща за прекратяване на преследването.
Trecătorii au fost foarte receptivi și mulți oameni au semnat petiția pentru a ajuta la oprirea persecuției.

Настоящият параграф също се прилага за болести и видовете възприемчиви към тях, които не са изброени в част II от приложение IV.
Prezentul alineat se aplica de asemenea pentru bolile si speciile susceptibile la acestea, care nu sunt listate in partea a II-a a anexei nr. 4.

Само най-упоритите и възприемчиви на приятелите им успяват да пробият корицата на хумора към раните, които са зад него.
Doar cei mai persistenți și receptivi ai prietenilor lor reușesc să treacă prin coperta umorului la rănile din spatele lui.

Истина е, че някои хора са удобни и възприемчиви канали за лошите духове, които искат да проявят своята….
Este adevărat că unele persoane sunt conductori convenabili şi receptivi pentru spiritele negative care doresc să-şi exprime natura cârcotaşă.

Ако всяка дейност възприемчиви или неподходящо е намерен, Micro keylogger може да ви помогне при блокиране на тези сайтове или ограничават достъпа до тях.
Dacă este găsit orice activitate sensibile sau inadecvat, micro keylogger, de asemenea, poate ajuta la blocarea acestor site-uri sau limita accesul la ele.

Истина е, че някои хора са удобни и възприемчиви канали за лошите духове, които искат да проявят своята раздразнителна природа.
Este adevărat că unele persoane sunt conductori convenabili şi receptivi pentru spiritele negative care doresc să-şi exprime natura cârcotaşă.

Как да използвам "възприемчиви" в изречение

Кучетата са изключително възприемчиви към паразити като бълхи, кърлежи и акари, както и анкилостоми, тении и други.

Списък с видове, които са възприемчиви към болестите, за които съгласно Решение 2010/221/ЕС са одобрени национални мерки

Сетивата ми бяха абсолютно възприемчиви и изострени до краен предел. Също и всичките обитатели тук осещаха реално.

Хората Сабя притежават аналитичен ум, те са силно възприемчиви и забелязващи всичко, което се случва около тях.

Още преди да се получи окончателната проба, всички възприемчиви животни в село Надарево са ваксинирани срещу антракс.

· забрана за придвижване на възприемчиви на заболяването животни към и от територията на заразеното населено място,

Как да се отворите към Вътрешния Аз, да бъдете възприемчиви за посланията му- най-важните истини за нас.

1. всички животни от възприемчиви видове, намиращи се в такива обекти или транспортни средства, незабавно се умъртвяват;

Котките, които не са възприемчиви към болестотворни микроорганизми, притежават химични субстанции, наречени антитела, които поразяват и разрушават…

„Трябва да сме възприемчиви към багрите на живота, но да ги помним в подробности, е напълно безмислено.“